
新雪谷(二世谷)的藥局|藥妝店與自備藥品
天冷喉嚨痛、滑了一整天腿痠、小小的擦傷:新雪谷的冬天,總會需要一些基本的藥。本文寫給外國旅客,整理在哪裡買藥、在日本買藥的規定,以及自備藥品要知道的事。症狀嚴重或一直不好時,請不要只依賴成藥:請參考新雪谷看病指南。
本文重點
- 比羅夫有Satudora 新雪谷比羅夫店(11:00–19:00)
- 較晚的時段,可去俱知安町的Satudora 俱知安店,營業9:00–22:00
- 部分成藥只有在藥劑師在場時才能販售。請向藥劑師或登錄販賣者諮詢
- 請自備平常服用的藥。1個月份以內的處方藥不需辦理手續
先說結論:比羅夫營業到傍晚,更晚就去俱知安町
- 比羅夫11:00–19:00Satudora 新雪谷比羅夫店
- 俱知安町9:00–22:00Satudora 俱知安店
官方營業時間,2026年11月7日確認。新年期間和雪季開始時,營業時間可能變動
| 店家 | 地點 | 營業時間 | 電話 |
|---|---|---|---|
| Satudora 新雪谷比羅夫店 | 俱知安町新雪谷比羅夫1條3丁目6-24(Hirafu188 1樓) | 週一至週日 11:00–19:00 | 0136-21-7551 |
| Satudora 俱知安店 | 俱知安町南7條東1丁目1-9 | 週一至週日 9:00–22:00 | 0136-21-5035 |
兩家店在官方資訊中都列為免稅店。俱知安町內還有其他藥妝店(營業時間請至各店官方網頁確認)。
在日本購買成藥
日本的藥局和藥妝店有藥劑師或登錄販賣者(具有販售成藥資格的人)。JNTO的指南指出:
- 需要時可以向藥劑師或登錄販賣者諮詢
- 部分藥品必須有藥劑師在場才能販售
- JNTO提供可依藥名、身體部位或功效查詢成藥的英文搜尋
日本的藥,劑量或成分組合可能和你習慣的不同。購買時,請告訴店員:
- 你的症狀(從什麼時候開始、哪裡不舒服)
- 正在服用的藥和是否有過敏
- 是否給孩子用(年齡和體重)
給店員看翻譯App的畫面也沒問題。
處方藥在院外藥局領取
醫院開了處方的話,通常要拿處方箋到院外藥局領藥。俱知安厚生病院的門診處方全部以這種方式調劑。可能需要一些時間,請在搭巴士或計程車前預留時間。夜間和假日營業的藥局較少,請向醫院詢問該去哪裡領藥。
自備平常服用的藥:可以帶多少
請帶足整趟旅程所需的常用藥。根據日本厚生勞動省,以下數量不需辦理任何手續就能攜帶:
| 藥品種類 | 不需手續可攜帶的數量 |
|---|---|
| 處方藥,以及毒藥・劇藥 | 1個月份以內 |
| 其他藥品(含成藥) | 2個月份以內 |
| 外用藥(藥膏、貼布等) | 每種24個以內 |
| 自行注射的藥品和注射器 | 1個月份以內 |
超過這個數量,出發前需要取得「進口確認(Import Confirmation)」(可線上申請)。麻藥和興奮劑原料未經事先許可不得攜帶入境。不確定自己的藥是否適用時,請查看厚生勞動省的說明。
※此圖片為AI生成的示意圖。
新雪谷的冬天備著很方便的東西
以下只是大致的方向,不是特定商品。適合哪一種,請向藥劑師詢問。
- 乾冷的空氣:喉糖、護唇膏、保濕乳液
- 滑雪後:止痛貼布、膠帶、OK繃
- 陽光:防曬乳和太陽眼鏡,對付雪地的反光
- 移動:容易暈車的話,出發前先吃暈車藥
服裝和防寒,請參考新雪谷的天氣與穿著。
地圖
常見問題
比羅夫有藥妝店嗎?
有:Satudora 新雪谷比羅夫店,位於Hirafu188的1樓(新雪谷比羅夫1條3丁目)。官方營業時間為11:00–19:00(2026年11月7日確認)。
晚上可以在哪裡買藥?
俱知安町的Satudora 俱知安店,官方營業時間為9:00–22:00。若身體非常不適,請打電話給醫院,不要只依賴成藥。
日本的感冒藥和自己國家的一樣嗎?
成分和劑量可能不同。請告訴藥劑師或登錄販賣者你的症狀和正在服用的藥。JNTO也提供成藥的英文搜尋。
可以帶自己的藥入境日本嗎?
根據日本厚生勞動省,處方藥1個月份以內、其他藥品2個月份以內,不需辦理任何手續就能攜帶。超過這個數量或屬於麻藥,則需要事先辦理手續。
總結
在比羅夫可以到Satudora 新雪谷比羅夫店買藥(11:00–19:00);晚上請去俱知安町的Satudora 俱知安店(9:00–22:00)。部分藥品需要藥劑師在場,請說明你的症狀和正在服用的藥。1個月份以內的處方藥,不需辦理手續就能帶入日本。




