
니세코의 약국 | 드러그스토어와 상비약 가져오기
추위로 아픈 목, 많이 탄 날의 다리 통증, 작은 찰과상. 니세코의 겨울에는 기본적인 약이 몇 가지 필요할 수 있습니다. 외국인 여행자를 위한 이 가이드에서는 약을 사는 곳, 일본에서 약을 살 때의 규칙, 상비약을 가져올 때 알아 둘 점을 다룹니다. 증상이 심하거나 낫지 않으면 일반 의약품에 의존하지 말고 니세코에서 병원 가기를 참고하세요.
이 글의 핵심
- 히라후에는 사쓰도라 니세코 히라후점(11:00~19:00)이 있습니다
- 늦은 시간에는 굿찬 시내의 사쓰도라 굿찬점이 9:00~22:00 영업합니다
- 일부 일반 의약품은 약사가 있을 때만 팔 수 있습니다. 약사나 등록판매자에게 물어보세요
- 평소 먹는 약을 챙기세요. 처방약은 1개월분까지 서류 없이 가져올 수 있습니다
먼저 결론: 히라후는 이른 저녁까지, 늦으면 굿찬 시내
- 히라후11:00~19:00사쓰도라 니세코 히라후점
- 굿찬 시내9:00~22:00사쓰도라 굿찬점
공식 영업시간, 2026년 11월 7일 확인. 연말연시와 시즌 초에는 영업시간이 바뀔 수 있습니다
| 가게 | 위치 | 영업시간 | 전화 |
|---|---|---|---|
| 사쓰도라 니세코 히라후점 | 굿찬초 니세코 히라후 1조 3초메 6-24(히라후188 1층) | 월 |
0136-21-7551 |
| 사쓰도라 굿찬점 | 굿찬초 미나미7조 히가시1초메 1-9 | 월 |
0136-21-5035 |
두 곳 모두 공식적으로 면세점으로 등록되어 있습니다. 굿찬 시내에는 다른 드러그스토어도 있습니다(영업시간은 각 가게의 공식 페이지에서 확인하세요).
일본에서 일반 의약품 사기
일본의 약국과 드러그스토어에는 약사나 등록판매자(일반 의약품 판매 자격이 있는 사람)가 있습니다. JNTO의 안내는 다음과 같은 점을 알려 줍니다.
- 필요하면 약사나 등록판매자에게 상담할 수 있습니다
- 일부 약은 약사가 없으면 팔 수 없습니다
- JNTO는 약 이름・신체 부위・효능으로 일반 의약품을 찾을 수 있는 영어 검색을 제공합니다
일본 약은 익숙한 약과 용량이나 성분 조합이 다를 수 있습니다. 살 때 직원에게 다음을 알려 주세요.
- 증상(언제부터, 어디가)
- 복용 중인 약과 알레르기
- 어린이용인지(나이와 몸무게)
번역 앱 화면을 보여 줘도 괜찮습니다.
처방약은 병원 밖 약국에서 받습니다
병원에서 약을 처방받으면 보통 처방전을 병원 밖 약국(조제 약국)에 가져가 약을 받습니다. 굿찬 고세이 병원은 외래 처방을 모두 이 방식으로 조제합니다. 시간이 걸릴 수 있으니 버스나 택시 시간까지 여유를 두세요. 야간・휴일에는 문을 연 약국이 적으므로 어디서 약을 받으면 되는지 병원에 물어보세요.
평소 먹는 약 챙기기: 가져올 수 있는 양
여행 기간 내내 먹을 만큼 평소 약을 챙기세요. 일본 후생노동성에 따르면 다음은 아무 절차 없이 가져올 수 있습니다.
| 약의 종류 | 절차 없이 가져올 수 있는 양 |
|---|---|
| 처방약, 독약・극약 | 1개월분까지 |
| 그 밖의 약(일반 의약품 포함) | 2개월분까지 |
| 외용약(크림・파스 등) | 품목별 24개까지 |
| 자가 주사약과 주사기 | 1개월분까지 |
이보다 많으면 출발 전에 "수입 확인(Import Confirmation)"이 필요합니다(온라인으로 신청할 수 있습니다). 마약과 각성제 원료는 사전 허가 없이 가져올 수 없습니다. 내 약이 해당하는지 모르겠다면 후생노동성의 안내를 확인하세요.
※이 이미지는 AI로 생성한 참고 이미지입니다.
니세코의 겨울에 있으면 좋은 것
특정 상품이 아니라 일반적인 예입니다. 나에게 맞는 것은 약사에게 물어보세요.
- 건조하고 찬 공기: 목캔디, 립밤, 보습제
- 스키 후: 진통 파스, 테이프, 밴드
- 햇빛: 눈에 반사되는 빛을 막는 자외선 차단제와 선글라스
- 이동: 버스 멀미를 한다면 출발 전에 멀미약
옷과 추위에 대해서는 니세코의 날씨와 옷차림을 참고하세요.
지도
자주 묻는 질문
히라후에 드러그스토어가 있나요?
네. 히라후188(니세코 히라후 1조 3초메) 1층에 사쓰도라 니세코 히라후점이 있습니다. 공식 영업시간은 11:00~19:00입니다(2026년 11월 7일 확인).
저녁에 약을 살 수 있는 곳은 어디인가요?
굿찬 시내의 사쓰도라 굿찬점은 공식 영업시간이 9:00~22:00입니다. 몸 상태가 많이 나쁘면 일반 의약품에 의존하지 말고 병원에 전화하세요.
일본 감기약은 평소 먹던 약과 같나요?
성분과 용량이 다를 수 있습니다. 약사나 등록판매자에게 증상과 이미 먹고 있는 약을 알려 주세요. JNTO는 일반 의약품을 영어로 찾을 수 있는 검색도 제공합니다.
내가 먹는 약을 일본에 가져올 수 있나요?
일본 후생노동성에 따르면 처방약은 1개월분까지, 그 밖의 약은 2개월분까지 아무 절차 없이 가져올 수 있습니다. 그보다 많은 양이나 마약류는 사전에 서류 절차가 필요합니다.
정리
히라후에서는 사쓰도라 니세코 히라후점(11:0019:00)에서, 저녁에는 굿찬 시내의 사쓰도라 굿찬점(9:0022:00)에서 약을 사세요. 약사가 있어야 하는 약도 있으니 증상과 복용 중인 약을 알려 주세요. 처방약은 1개월분까지 서류 없이 일본에 가져올 수 있습니다.




