홋카이도 지역 가이드니세코

119와 110이 표시된 스마트폰과 구급차・경찰차 일러스트
※이 이미지는 AI로 생성한 참고 이미지입니다.

니세코의 긴급 전화번호 | 110・119와 여행자 상담 전화

낯선 곳에서 사고나 급병이 생기면 어느 번호로 걸어야 할지 당황하기 쉽습니다. 니세코에 머무는 외국인 여행자를 위한 이 가이드에서는 일본의 긴급 전화번호, 전화로 말할 내용, 급하지 않을 때 상담할 곳을 모두 공식 정보를 바탕으로 정리했습니다. 도착하면 바로 이 번호들을 휴대폰에 저장해 두세요.

이 글의 핵심

  • 범죄・사고는 110(경찰). 화재・급병・중상은 119(소방・구급)
  • 대부분의 지역에서 119는 통역을 연결해 3자 통화를 할 수 있습니다
  • 도움이 필요하면 Japan Visitor Hotline 050-3816-2787(24시간, 영어/중국어/한국어)
  • 아이가 아플 때 상담은 #8000(홋카이도, 매일 19:00~8:00)

먼저 결론: 기억해 둘 번호

  • 화재・급병・중상119소방・구급
  • 범죄・사고・도난110경찰
  • 여행자 상담 전화050-3816-2787Japan Visitor Hotline, 24시간
번호걸어야 할 때서비스
119화재, 급병, 중상, 구급차 부르기24시간. 대부분의 지역에서 3자 통화 통역
110범죄, 교통사고, 도난, 싸움24시간
050-3816-2787사고・질병・재해 때 도움(Japan Visitor Hotline)연중무휴 24시간, 영어・중국어・한국어
#9110급하지 않은 경찰 상담야간・휴일에는 당직 직원이나 녹음 안내
#8000아이가 아프거나 다쳤을 때 상담(홋카이도)매일 19:00~8:00(또는 011-232-1599)
118바다에서의 사건・사고해상보안청

119: 구급차 부르기

소방청에 따르면 일본 전국 720개 소방본부 중 673곳이 통역 센터를 연결해 3자 통화를 할 수 있습니다(2025년 1월 1일 기준, 24시간, 주요 언어). 소방청의 다국어 구급 안내에 따라 다음 순서로 침착하게 전하세요.

  1. "구급차를 불러 주세요"(Kyukyu desu)
  2. 위치: 숙소 이름과 주소, 또는 가까운 표지가 될 만한 곳. 산에서는 코스 이름이나 리프트 번호
  3. 무슨 일이 있었는지: 언제, 어디서, 어떻게
  4. 환자의 상태: 나이, 의식과 호흡이 있는지, 출혈이 있는지
  5. 이름과 전화번호(다시 전화가 올 수 있습니다)

안내에서는 구급차에 탈 때 여권, 현금이나 카드, 복용 중인 약을 챙기라고 권합니다.

전화로 말할 내용: 위치, 무슨 일이 있었는지, 누가 다쳤는지를 나타낸 일러스트

※이 이미지는 AI로 생성한 참고 이미지입니다.

110: 범죄・사고・도난

싸움, 도난, 교통사고는 110에 전화하세요. 자동차 사고도 110으로 경찰에 신고하세요. 겨울 도로를 운전하기 전에 홋카이도 겨울 운전을 읽어 보세요.

급하지 않은 일은 #9110에 전화하세요. JNTO는 경찰의 영어 안내 전화(03-3503-8484)도 소개합니다.

어떻게 해야 할지 모를 때: Japan Visitor Hotline과 병원 찾기

구급차를 부를 정도는 아니지만 어떻게 해야 할지 모를 때는 JNTO의 Japan Visitor Hotline(050-3816-2787, 해외 전화로는 +81-50-3816-2787)에 전화하세요. 사고・질병・재해에 관한 전화를 연중무휴 24시간, 영어・중국어・한국어로 받습니다. 원칙적으로 3자 통화 통역이나 예약 대행은 하지 않습니다.

야간・휴일의 니세코・굿찬 지역 당번 병원은 굿찬 고세이 병원입니다. 반드시 먼저 전화하세요(0136-22-1141). 자세한 내용은 니세코에서 병원 가기를 참고하세요.

아이가 아플 때, 그리고 이곳에서 #7119를 쓸 수 없는 이유

  • #8000(홋카이도의 소아 응급 전화 상담): 아프거나 다친 아이가 지금 병원에 가야 하는지 상담할 수 있습니다. 매일 19:00~8:00. IP 전화나 광회선 유선 전화로는 연결되지 않으니 011-232-1599를 이용하세요.
  • 병원 찾기: 홋카이도 응급의료 정보 안내 센터(0120-20-8699 또는 011-221-8699).
  • #7119는 이용할 수 없습니다: 홋카이도의 #7119(삿포로 응급의료 상담 센터)는 삿포로와 주변 지역만 대상입니다. 굿찬과 니세코는 포함되지 않습니다.

눈보라・지진・코스 밖에서 길을 잃었을 때

  • Safety tips: 일본 관광청의 앱으로, 지진・쓰나미・기상 경보와 대피 정보를 14개 언어로 알려 줍니다. 도착하면 설치하세요.
  • 코스 밖: 니세코 룰에는 스키장 밖에서의 수색・구조 비용이 최소 100,000엔이라고 적혀 있습니다. 게이트를 지나기 전에 니세코 룰을 읽으세요.
  • 슬로프에서 다쳤을 때: 주변 사람이나 리프트 직원에게 스키 패트롤을 불러 달라고 하세요. 생명이 위급하면 119에 전화하세요.

지도

Google 지도에서 보기

자주 묻는 질문

일본의 구급차 번호는 무엇인가요?

119입니다. 화재와 구급(급병・중상)은 119, 범죄와 사고는 110에 전화하세요. 둘 다 휴대폰으로 걸 수 있습니다.

일본어를 못해도 119가 통하나요?

소방청에 따르면 119 통화는 통역 센터에 연결해 주요 언어로 24시간 3자 통화를 할 수 있습니다(2025년 1월 1일 기준 일본 전국 720개 소방본부 중 673곳). 천천히 말하고, 먼저 위치부터 알려 주세요.

여행자를 위한 상담 전화가 있나요?

JNTO의 Japan Visitor Hotline(050-3816-2787)은 사고・질병・재해에 관한 전화를 연중무휴 24시간, 영어・중국어・한국어로 받습니다.

니세코에서 #7119를 쓸 수 있나요?

홋카이도의 #7119(삿포로 응급의료 상담 센터)는 삿포로와 주변 지역만 대상이며, 굿찬과 니세코는 포함되지 않습니다. 아이가 아플 때는 #8000, 병원을 찾을 때는 홋카이도 응급의료 정보 안내 센터(0120-20-8699)에 전화하세요.

정리

화재・급병・중상은 119, 범죄・사고는 110에 전화하세요. 대부분의 지역에서 119 통화에 통역을 연결할 수 있습니다. 어떻게 해야 할지 모를 때는 Japan Visitor Hotline(050-3816-2787), 아이가 아플 때는 #8000, 야간・휴일에는 굿찬 고세이 병원에 전화한 뒤 가세요. 이 번호들을 휴대폰에 저장해 두세요.

← 니세코 전체 글

인기 글 순위

최근 28일 동안 많이 읽은 글

  1. 1신치토세 공항 아침 식사・심야 식사|몇 시에 어디서 먹을 수 있을까?치토세・신치토세 공항
  2. 2신치토세 공항 주류 기념품|위스키·와인·지역 청주 사는 법치토세・신치토세 공항
  3. 3오타루 아침시장·아침 식사|린유 아침시장과 산카쿠 시장 해산물 덮밥오타루
  4. 4삿포로→오타루 전철|쾌속 에어포트 32분・지정석 u시트오타루
  5. 5오타루 운하 라이트업 시간|가스등・푸른 운하・유키아카리노미치오타루