
新雪谷(二世谷)的素食・清真・過敏友善飲食指南
新雪谷有來自世界各地的旅客,也吃得到許多國家的料理。不過,日本料理常含有看不見的食材,素食者、需要清真飲食的人和有食物過敏的人都需要多加留意。本文整理點餐時如何說明自己的需求、如何看懂食品標示,以及在住宿可以怎麼安排。如果過敏症狀嚴重,請務必自行向店家和醫師確認。
本文重點
- 日本料理即使是蔬菜料理,也常使用魚高湯
- 不要只說「素食」,出示一張寫清楚哪些不能吃的卡片
- 包裝食品必須標示9項過敏原:蝦、蟹、核桃、小麥、蕎麥、蛋、乳、花生、腰果
- 套餐請在預約時告知飲食需求。選擇可自炊的住宿會輕鬆很多
先說結論:留意看不見的食材,並具體說明
- 必須標示的過敏原9項包裝食品(2026年4月起)
- 新增項目腰果2026年4月1日起,設有2年過渡期
| 飲食需求 | 需要注意的地方 | 說明方式 |
|---|---|---|
| 素食・純素 | 即使是蔬菜料理也可能用魚高湯和柴魚片 | 出示卡片,寫明不吃肉、魚、動物性食品和高湯 |
| 清真 | 沒有國家級的認證機構。料理酒和味醂、味噌中的酒精、明膠 | 詢問使用的肉品和調味料 |
| 食物過敏 | 光看料理的外觀無法判斷 | 出示用日文寫著不能吃的食物的卡片。預約時也要告知 |
素食・純素:留意高湯
JNTO指出,「素食」在日本常被理解得比較寬鬆,只說這個詞可能不夠。
- 說明自己不吃肉、海鮮和動物性食品,包括高湯(出汁/dashi),也不吃雞肉、豬肉和魚
- 隨身帶著日文的卡片或列印的紙
- 柴魚片是常見的看不見的食材。納豆附的醬汁也常用高湯製作
- 套餐請在預約時告知店家
- 精進料理(佛寺素食)傳統上不使用肉和魚,但偶爾會用乳製品,請事先確認
※此圖片為AI生成的示意圖。
清真:請向店家確認
根據JNTO,日本沒有國家級的清真食品認證機構。
- 標榜清真友善的餐廳也可能沒有獨立的廚房
- 大多數餐廳都供應酒類
- 許多料理會使用料理酒或味醂。有些味噌含有酒精(標示「無添加」的味噌不含)
- 麵包和甜點中可能含有明膠和動物性油脂
新雪谷觀光官方網站介紹,位於安努普利的印度餐廳Taj Mahal使用的肉「全部是清真」,並且「對素食者友善」。冬季的營業日和營業時間,請查看店家自己的資訊。
祈禱室:新千歲機場國際線航廈2樓設有男女分開的祈禱室,任何人都可以使用,並附有小型的淨身設施。在新雪谷,請向住宿詢問。
食物過敏:看懂包裝食品的標示
超市和便利商店販售的包裝食品有強制標示過敏原的規定。依消費者廳的規定,必須標示以下9項:
| 分類 | 項目 |
|---|---|
| 強制標示(9項) | 蝦、蟹、核桃、小麥、蕎麥、蛋、乳、花生、腰果 |
| 備註 | 腰果於2026年4月1日新增。到2028年3月31日為止是過渡期,部分商品可能還沒有標示 |
其他項目屬於建議標示(開心果在2026年4月加入這份清單),但不是強制的。標示是日文,請先記住自己過敏原的日文寫法,或使用翻譯App的相機功能。
餐廳的料理不會有這些標示。請出示用日文寫著不能吃的食物的卡片,有疑慮時不吃也沒關係。
在住宿讓用餐更輕鬆
- 自炊:住附廚房的公寓式住宿,可以自己挑選食材。請參考新雪谷的超市。
- 預約時告知:冬季的熱門餐廳需要預約。請在備註欄寫上飲食需求(請參考新雪谷的餐廳預約)。
- 在居酒屋,第一道小菜(お通し/otoshi)的內容無法選擇。如果不能吃,送上來時請告知店員(請參考居酒屋的點餐方式)。
地圖
常見問題
在新雪谷吃得到素食嗎?
吃得到,但日本料理即使是蔬菜料理,也常使用魚高湯(高湯/dashi,用柴魚片熬製),需要注意。JNTO建議清楚說明自己不吃肉、魚、動物性食品和高湯。
有清真餐廳嗎?
新雪谷觀光官方網站介紹,位於安努普利的印度餐廳Taj Mahal只使用清真肉品。日本沒有國家級的清真認證機構,標榜清真友善的餐廳也可能沒有獨立的廚房(JNTO)。出發前請向店家確認。
包裝食品的過敏原怎麼標示?
在日本必須標示9項過敏原:蝦、蟹、核桃、小麥、蕎麥、蛋、乳、花生、腰果。腰果自2026年4月1日起新增,並設有2年的過渡期。
有祈禱室嗎?
新千歲機場國際線航廈2樓設有男女分開的祈禱室。在新雪谷,請向住宿詢問可以祈禱的地方。
總結
日本料理即使是蔬菜料理,也常使用魚高湯和含酒精的調味料,所以不要只說「素食」或「清真」,請具體說明不能吃的東西。包裝食品必須標示9項過敏原(腰果自2026年4月起)。選擇可自炊的住宿,用餐的壓力會小很多。




