
新雪谷冬季小镇礼仪|道路・拍照・夜间・吸烟
※此图片为AI生成的示意图。
这篇指南整理冬天在新雪谷的城镇(比罗夫、俱知安与新雪谷町)走动时该注意的礼仪,避免打扰当地居民或让自己受伤。简单来说:避开屋檐下,从马路上拍照,夜间保持安静,只在允许的地方吸烟和饮酒。内容依据各町的官方说明和新雪谷的旅游网站。
本文要点
- 不要走在屋檐下。每年都有行人被屋顶滑落的积雪砸伤
- 拍照时不要踏进农田、私有地或他人的土地
- 22:00至7:00请保持安静。不要边走边吸烟,也不要乱扔烟头
- 俱知安禁止在指定区域的公共场所饮酒(自2025年12月起)。新雪谷大部分地区飞无人机需要许可
先看结论:冬天在镇上的七个要点
| 情况 | 该做 | 不要做 |
|---|---|---|
| 积雪的道路 | 穿冬季鞋,走在路边 | 走在屋顶或屋檐下 |
| 拍照 | 从马路或指定地点拍 | 踏进农田、私有地或他人的土地 |
| 夜间 | 22:00至7:00保持安静 | 在住宿或户外制造噪音 |
| 吸烟 | 在吸烟区吸烟 | 边走边吸烟或乱扔烟头 |
| 酒类 | 在酒吧、餐厅或住宿内饮酒 | 在俱知安指定区域内的道路或公园饮酒 |
| 无人机 | 先确认规定并取得许可 | 未经许可飞行 |
| 滑雪后 | 脱下雪板在马路上步行 | 在公共道路上滑雪或单板滑雪 |
积雪的道路:避开屋檐,穿防滑鞋
屋顶落雪: 俱知安町表示,每年都有屋顶滑落的积雪砸伤行人、堵住道路。不要走在积了厚雪的屋顶或屋檐下,也不要让小孩在屋檐下或马路上玩耍。
防滑鞋: 路面结冰很滑,请穿冬季鞋(出自俱知安町给外国居民的生活指南)。选鞋的方法请看新雪谷的天气与穿着。
不要把雪推到马路上: 俱知安的雪规则写着“道路不是扔雪的地方”,请大家不要把雪放到马路上。停车时,请避开会妨碍除雪的位置。
拍照:不要踏进农田、私有地与他人的土地
※此图片为AI生成的示意图。
后面有羊蹄山的雪地农田很美,但雪下面是别人的农地或土地。日本政府观光局(JNTO)在国家公园的规则中,列出了不要擅闯私有地或农田。
- 从马路或指定的停车场拍照。不要把车停在马路上拍照
- 未经许可,不要拍摄住宅、住宿或商店的室内或场地内
- 拍摄人物前请先询问
夜间:22:00至7:00保持安静
新雪谷的官方旅游网站请游客在22:00至7:00保持安静,避免开派对等会打扰附近居民的活动。许多出租别墅和公寓就建在居民住宅附近。
- 夜间回住宿的路上或在住宿外面,不要大声说话
- 不要开着窗户播放音乐
- 在巴士和出租车上也要保持安静。JNTO指出,在日本,人们在电车和巴士上会压低声音,也不会打电话
吸烟与饮酒:只在允许的地方
吸烟: 俱知安与新雪谷町都请大家不要边走边吸烟,也不要乱扔烟头。根据JNTO,在日本边走边吸烟和把烟头扔在地上是被禁止的,可能被罚款。俱知安町指出,在路上扔烟头违反《废弃物处理法》。请在吸烟区吸烟,并随身携带便携烟灰缸。
饮酒: 俱知安町修订了《社区安全条例》,自2025年12月12日起,在指定区域内,道路、河流、公园、广场等公共场所禁止饮酒。确切范围请看町政府官方网站上的地图。要喝酒请在酒吧、餐厅或住宿内享用,喝酒后绝对不要开车。
无人机与在马路上滑雪
无人机: 新雪谷的官方旅游网站表示,新雪谷大部分地区未经特别许可禁止飞无人机。景色再诱人,也请事先确认规定并取得许可。
不要在马路上滑雪: 同一个网站表示,在公共道路上滑雪或单板滑雪是违法的,而且极其危险。请脱下雪板,走路回住宿。关于离开滑雪场进入野雪区的规定,请看新雪谷规则(Niseko Rules)。2026年1月,在滑雪道外发生的事故增加后,新雪谷町也呼吁游客遵守新雪谷规则。
温泉、垃圾与餐厅
- 温泉: 有入浴前先洗身体等规矩(见新雪谷的第一次温泉)。
- 垃圾: 公共垃圾桶很少,请把垃圾带走。住宿的分类方式请看新雪谷租房垃圾怎么分。
- 餐厅: 请准时到达预约的时间,不能去的话要尽早通知(见新雪谷的餐厅预约)。
地图
常见问题
在新雪谷走路要注意什么?
路面结冰,请穿防滑的冬季鞋。屋顶的积雪可能滑落,不要走在屋檐下。俱知安町表示,每年都有行人被屋顶落雪砸伤。
在比罗夫可以在路上喝酒吗?
俱知安町修订了《社区安全条例》,自2025年12月12日起,在指定区域内,道路、河流、公园、广场等公共场所禁止饮酒。确切范围请看町政府官方网站上的地图。要喝酒请在酒吧、餐厅或住宿内享用。
在新雪谷可以飞无人机吗?
新雪谷的官方旅游网站表示,新雪谷大部分地区未经特别许可禁止飞无人机。如果想飞,请事先确认规定并取得许可。
可以沿着马路滑雪回住宿吗?
不可以。新雪谷的官方旅游网站表示,在公共道路上滑雪或单板滑雪是违法的,而且极其危险。请在滑雪道上滑,在马路上则要脱下雪板步行。
总结
冬天在新雪谷的城镇,请穿冬季鞋并避开屋檐下,拍照时不要踏进农田或私有地,22:00至7:00保持安静。只在吸烟区吸烟,并在酒吧、餐厅或住宿内饮酒;俱知安的指定区域内禁止在户外饮酒。飞无人机前请先确认规定,也绝对不要在马路上滑雪。




