คู่มือเที่ยวฮอกไกโดรายพื้นที่นิเซโกะ

มารยาทในเมืองนิเซโกะหน้าหนาว | ถนน ถ่ายรูป กลางคืน สูบบุหรี่
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
คู่มือนี้สรุปมารยาทที่ควรรู้เมื่อเดินในเมืองของนิเซโกะ (ฮิราฟุ คุตจัง และเมืองนิเซโกะ) หน้าหนาว เพื่อไม่ให้รบกวนคนในพื้นที่และไม่ให้ตัวเองบาดเจ็บ สรุปสั้น ๆ คือ หลีกเลี่ยงการเดินใต้ชายคา ถ่ายรูปจากบนถนน เงียบในช่วงกลางคืน และสูบบุหรี่หรือดื่มเฉพาะในที่ที่อนุญาต เนื้อหาอ้างอิงจากคำแนะนำทางการของแต่ละเมืองและเว็บไซต์ท่องเที่ยวของนิเซโกะ
ประเด็นสำคัญ
- อย่าเดินใต้ชายคาหลังคา ทุกปีมีคนเดินเท้าได้รับบาดเจ็บจากหิมะที่ไหลลงจากหลังคา
- เวลาถ่ายรูปอย่าก้าวเข้าไปในทุ่งนา ที่ดินส่วนบุคคล หรือทรัพย์สินของผู้อื่น
- ช่วง 22:00 ถึง 7:00 น. ให้เงียบ อย่าเดินสูบบุหรี่หรือทิ้งก้นบุหรี่
- คุตจังห้ามดื่มในที่สาธารณะในพื้นที่ที่กำหนด (ตั้งแต่ธันวาคม 2025) ส่วนโดรนต้องขออนุญาตในพื้นที่นิเซโกะส่วนใหญ่
สรุปสั้น ๆ: 7 ข้อที่ควรทำในเมืองหน้าหนาว
| สถานการณ์ | ควรทำ | ไม่ควรทำ |
|---|---|---|
| ถนนที่มีหิมะ | ใส่รองเท้าหน้าหนาวและเดินริมถนน | เดินใต้หลังคาหรือชายคา |
| ถ่ายรูป | ถ่ายจากถนนหรือจุดที่กำหนด | ก้าวเข้าไปในทุ่งนา ที่ดินส่วนบุคคล หรือทรัพย์สินของผู้อื่น |
| กลางคืน | เงียบในช่วง 22:00 ถึง 7:00 น. | ส่งเสียงดังที่ที่พักหรือข้างนอก |
| สูบบุหรี่ | สูบในพื้นที่สูบบุหรี่ | เดินสูบบุหรี่หรือทิ้งก้นบุหรี่ |
| แอลกอฮอล์ | ดื่มในบาร์ ร้านอาหาร หรือที่พัก | ดื่มบนถนนหรือในสวนสาธารณะในพื้นที่ที่คุตจังกำหนด |
| โดรน | ตรวจสอบกฎและขออนุญาตก่อน | บินโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| หลังเล่นสกี | ถอดสกีแล้วเดินบนถนน | เล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดบนถนนสาธารณะ |
ถนนที่มีหิมะ: หลบชายคาและใส่รองเท้ากันน้ำแข็ง
หิมะตกจากหลังคา: เมืองคุตจังระบุว่า ทุกปีหิมะที่ไหลลงจากหลังคาทำให้คนเดินเท้าบาดเจ็บและขวางถนน อย่าเดินใต้หลังคาหรือชายคาที่มีหิมะหนัก และอย่าให้เด็กเล่นใต้ชายคาหรือบนถนน
รองเท้ากันลื่น: พื้นถนนเป็นน้ำแข็งและลื่น ควรใส่รองเท้าหน้าหนาว (จากคู่มือการใช้ชีวิตสำหรับชาวต่างชาติของเมืองคุตจัง) วิธีเลือกรองเท้า ดู อากาศและการแต่งตัวในนิเซโกะ
อย่าผลักหิมะลงถนน: กฎเรื่องหิมะของคุตจังระบุว่า "ถนนไม่ใช่ที่ทิ้งหิมะ" และขอให้ไม่นำหิมะไปวางบนถนน เวลาจอดรถ ให้หลีกเลี่ยงจุดที่ขวางการกวาดหิมะ
ถ่ายรูป: อย่าเข้าไปในทุ่งนา ที่ดินส่วนบุคคล และทรัพย์สินของผู้อื่น
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
ทุ่งปกคลุมหิมะที่มีภูเขาโยเทย์อยู่ด้านหลังสวยมาก แต่ใต้หิมะคือไร่นาหรือที่ดินของใครสักคน องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวญี่ปุ่น (JNTO) ระบุไว้ในกฎของอุทยานแห่งชาติว่า ห้ามบุกรุกที่ดินส่วนบุคคลหรือพื้นที่เกษตร
- ถ่ายจากถนนหรือที่จอดรถที่กำหนด อย่าจอดรถบนถนนเพื่อถ่ายรูป
- อย่าถ่ายภายในหรือในบริเวณบ้าน ที่พัก หรือร้านค้าโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ขออนุญาตก่อนถ่ายภาพคน
กลางคืน: เงียบตั้งแต่ 22:00 ถึง 7:00 น.
เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของนิเซโกะขอให้นักท่องเที่ยว เงียบในช่วง 22:00 ถึง 7:00 น. และหลีกเลี่ยงปาร์ตี้หรือกิจกรรมอื่นที่รบกวนผู้อยู่อาศัยใกล้เคียง บ้านเช่าและคอนโดจำนวนมากอยู่ใกล้บ้านของคนในพื้นที่
- อย่าพูดเสียงดังระหว่างเดินกลับตอนกลางคืนหรือข้างนอกที่พัก
- อย่าเปิดเพลงโดยเปิดหน้าต่างไว้
- บนรถบัสและแท็กซี่ก็ต้องเงียบเช่นกัน JNTO ระบุว่าในญี่ปุ่นคนจะพูดเสียงเบาและไม่คุยโทรศัพท์บนรถไฟและรถบัส
สูบบุหรี่และดื่มแอลกอฮอล์: เฉพาะในที่ที่อนุญาต
สูบบุหรี่: ทั้งคุตจังและเมืองนิเซโกะขอให้ไม่เดินสูบบุหรี่และไม่ทิ้งก้นบุหรี่ ตาม JNTO การเดินสูบบุหรี่และการทิ้งก้นบุหรี่ลงพื้นเป็นสิ่งต้องห้ามในญี่ปุ่นและอาจถูกปรับ เมืองคุตจังระบุว่า การทิ้งก้นบุหรี่ตามถนนฝ่าฝืนพระราชบัญญัติการจัดการขยะ ให้สูบในพื้นที่สูบบุหรี่และพกที่เขี่ยบุหรี่แบบพกพา
ดื่มแอลกอฮอล์: เมืองคุตจังแก้ไขข้อบัญญัติความปลอดภัยของชุมชน โดย ตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 2025 ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ในที่สาธารณะ เช่น ถนน แม่น้ำ สวนสาธารณะ และลานกว้าง ในพื้นที่ที่กำหนด ดูพื้นที่ที่แน่นอนได้จากแผนที่บนเว็บไซต์ทางการของเมือง ควรดื่มในบาร์ ร้านอาหาร หรือที่พัก และห้ามขับรถหลังจากนั้นเด็ดขาด
โดรนและการเล่นสกีบนถนน
โดรน: เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของนิเซโกะระบุว่า ห้ามบินโดรนในพื้นที่นิเซโกะส่วนใหญ่หากไม่มีใบอนุญาตพิเศษ วิวจะน่าบินแค่ไหน ก็ควรตรวจสอบกฎและขออนุญาตล่วงหน้า
อย่าเล่นสกีบนถนน: เว็บไซต์เดียวกันระบุว่า การเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดบนถนนสาธารณะผิดกฎหมายและอันตรายอย่างยิ่ง ให้ถอดสกีแล้วเดินกลับที่พัก สำหรับกฎการออกจากพื้นที่สกีไปเล่นนอกเส้นทาง ดู กฎนิเซโกะ (Niseko Rules) ในเดือนมกราคม 2026 เมืองนิเซโกะยังเรียกร้องให้นักท่องเที่ยวปฏิบัติตามกฎนิเซโกะหลังอุบัติเหตุนอกเส้นทางเพิ่มขึ้น
ออนเซ็น ขยะ และร้านอาหาร
- ออนเซ็น: มีกฎ เช่น ต้องล้างตัวก่อนลงแช่ (ออนเซ็นครั้งแรกในนิเซโกะ)
- ขยะ: ถังขยะสาธารณะมีน้อย จึงควรนำขยะติดตัวกลับไป วิธีแยกขยะที่ที่พัก ดู แยกขยะที่พักเช่าในนิเซโกะ
- ร้านอาหาร: มาตามเวลาที่จอง และแจ้งร้านแต่เนิ่น ๆ หากไปไม่ได้ (การจองร้านอาหารในนิเซโกะ)
แผนที่
คำถามที่พบบ่อย
เดินเล่นในนิเซโกะต้องระวังอะไรบ้าง?
ถนนเป็นน้ำแข็ง ควรใส่รองเท้าหน้าหนาวกันลื่น หิมะอาจไหลลงจากหลังคา อย่าเดินใต้ชายคา เมืองคุตจังระบุว่าทุกปีมีคนเดินเท้าบาดเจ็บจากหิมะที่ตกลงมาจากหลังคา
ดื่มเหล้าบนถนนในฮิราฟุได้ไหม?
เมืองคุตจังแก้ไขข้อบัญญัติความปลอดภัยของชุมชน ตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 2025 ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ในที่สาธารณะ เช่น ถนน แม่น้ำ สวนสาธารณะ และลานกว้าง ในพื้นที่ที่กำหนด ดูพื้นที่ที่แน่นอนได้จากแผนที่บนเว็บไซต์ทางการของเมือง ควรดื่มในบาร์ ร้านอาหาร หรือที่พัก
บินโดรนในนิเซโกะได้ไหม?
เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของนิเซโกะระบุว่า ห้ามบินโดรนในพื้นที่นิเซโกะส่วนใหญ่หากไม่มีใบอนุญาตพิเศษ ถ้าต้องการบิน ให้ตรวจสอบกฎและขออนุญาตล่วงหน้า
เล่นสกีกลับที่พักตามถนนได้ไหม?
ไม่ได้ เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของนิเซโกะระบุว่า การเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดบนถนนสาธารณะผิดกฎหมายและอันตรายอย่างยิ่ง ให้เล่นในเส้นทางสกี และบนถนนให้ถอดสกีแล้วเดิน
สรุป
ในเมืองของนิเซโกะหน้าหนาว ให้ใส่รองเท้าหน้าหนาวและหลีกเลี่ยงใต้ชายคา ถ่ายรูปโดยไม่ก้าวเข้าไปในทุ่งนาหรือที่ดินส่วนบุคคล และเงียบตั้งแต่ 22:00 ถึง 7:00 น. สูบบุหรี่เฉพาะในพื้นที่สูบบุหรี่ และดื่มในบาร์ ร้านอาหาร หรือที่พัก ส่วนการดื่มนอกอาคารถูกห้ามในพื้นที่ที่คุตจังกำหนด ตรวจสอบกฎก่อนบินโดรน และอย่าเล่นสกีบนถนนเด็ดขาด




