
《Moonlit Winter》小樽取景地巡禮|運河、手宮線、郵局
・
※此圖片為AI生成的示意圖。
冬季的小樽,是韓國電影《Moonlit Winter》(韓文原名《윤희에게》)的舞台之一。本文寫給看過電影、想走一趟小樽取景地的人,只挑選經小樽觀光協會與小樽影視委員會的介紹所確認的地點,並整理出步行順序與冬季注意事項。
基於著作權與肖像權,本文不使用電影畫面或演員的照片。插圖是一般景色的示意圖。
本文重點
- 官方介紹中確認的地點有運河與淺草橋、舊手宮線、豐川郵局、花園地區的小巷、小樽站、運河公園等
- 運河的場景是在2月下旬的傍晚至清晨拍攝,並增設了約80盞燈飾(小樽觀光協會)
- 豐川郵局是現在仍在使用的郵局,只能從外面欣賞
- 冬天需要保暖衣物與防滑鞋;本文不使用電影劇照,也請只拍攝現場的風景
先說結論:從官方確認過的地點開始走
綜合小樽觀光協會的《月刊小樽自身》(2022年2月號)與小樽影視委員會的刊載內容,官方介紹中可確認的地點共有以下7處。第一次造訪的話,以小樽站步行可達的運河、手宮線、花園小巷、豐川郵局為主來逛,最容易掌握。
- 日本上映2022年1月7日全國上映開始
- 片長105分鐘2019年的韓國電影
- 官方介紹中確認7處運河、手宮線、郵局等
| 地點 | 刊載的介紹 | 劇中場景(觀光協會的介紹) |
|---|---|---|
| 小樽運河・淺草橋 | 觀光協會・影視委員會 | 接近結尾的重要場景 |
| 舊手宮線 | 觀光協會・影視委員會 | 橫越小樽市中心的鐵軌 |
| 小樽豐川郵局 | 觀光協會 | 故事的開端,信件寄出的地方 |
| 嵐山仲見世小路(花園地區) | 觀光協會 | 餐飲店聚集的小巷 |
| JR函館本線 | 觀光協會 | 從札幌前往小樽的旅程起點 |
| 小樽站 | 影視委員會 | 僅刊載 |
| 運河公園 | 影視委員會 | 僅刊載 |
影視委員會的刊載寫著「等」,所以除了這裡列出的地點之外,可能還有其他取景地。也有文章介紹其他旅館或店家曾用於拍攝,但這些沒有出現在本文確認過的官方介紹中,因此不予收錄。
作品簡介:《Moonlit Winter》與小樽
《Moonlit Winter》是2019年的韓國電影。導演兼編劇為Im Dae-hyun,演員有金喜愛、中村優子、Kim So-hee等。在日本,自2022年1月7日起全國上映。
故事描述住在韓國地方城市的Yunhui,收到了超過20年沒有聯絡的Jun寄來的信,讀了信的女兒Sebom帶著母親前往小樽(出自eiga.com的介紹)。小樽觀光協會介紹,小樽的取景場面是電影中的重要橋段。
小樽運河・淺草橋:接近結尾的重要場景所在地
小樽運河於1923年(大正12年)完工。在小樽觀光協會的《月刊小樽自身》中,運河(淺草橋)被介紹為接近結尾的重要場景的拍攝地。原本預定在1月拍攝,後來因製作上的考量而中止,改在2月下旬的傍晚至清晨重新拍攝。據說拍攝時增設了約80盞燈飾。
運河距離小樽站步行8分鐘(小樽市的介紹)。步道上排列著63座煤氣燈,運河沿岸的倉庫群也會點燈。依小樽觀光協會的介紹(2022年刊載),運河步道的煤氣燈在1至5月與9至12月是日落後至24點,6至8月則是18:00至24點。淺草橋街園是運河拍照的經典地點,設有觀光服務處。點燈時間可能變動,請以官方網站為準。
運河的走法,請參考小樽運河指南。
舊手宮線:鐵軌隱沒在雪中的冬季小路
舊手宮線是1880年開通、1985年廢線的鐵路遺跡。現在是保留了鐵軌、平交道與柵欄的步道,全長約1.6公里。從小樽站步行約15分鐘。小樽觀光協會的《月刊小樽自身》介紹它是北海道第一條鐵路的一部分,冬天會被白雪覆蓋。
看起來的樣子會因積雪量而不同。雪深時鐵軌被埋住而不易看見,雪少時就能看到鐵軌本身。想貼近電影中的雪景,就選下過雪的日子走;想欣賞鐵軌的形狀,就選雪況穩定的日子,可以這樣分開運用。
2027年,小樽雪燈之路在2月6日(六)至13日(六)舉行,舊手宮線遺址也是擺放雪蠟燭等裝飾的會場之一。運河會場距離小樽站步行約10分鐘,主辦單位沒有準備停車場,建議搭乘大眾運輸工具。點燈時間等資訊,請以官方網站為準。手宮線本身也在舊手宮線散步指南中有介紹。
※此圖片為AI生成的示意圖。
豐川郵局、花園、車站與運河公園:走過小巷與坡道
小樽豐川郵局在《月刊小樽自身》中被介紹為「故事的開端,信件寄出的地方」。它位在保留著老商店與舊街景的地區,是一間頗有風情的郵局。因為現在仍在使用,要看的話只在外面欣賞景色就好,請不要妨礙櫃檯或出入口。地址與櫃檯時間,請向日本郵便確認。
嵐山仲見世小路是餐飲店聚集的花園地區裡,如迷宮般錯綜複雜的小巷。有名為「燈小路」與「宵待通」的巷弄。據介紹,穿過「花銀」的拱廊、爬上坡道後便會展開。這裡是營業中的店家與居民生活重疊的地方。夜晚走在這裡時,請壓低音量,不要擋住店門口或巷子。
小樽站與運河公園是小樽影視委員會的刊載地點。運河公園位在北運河附近,國家指定重要文化財的舊日本郵船小樽分店也在同一條北運河旁。兩處都很容易和運河散步一起逛。小樽站則很適合當作以上所有路線的起點。
關於拍攝禮儀,不要為了重現電影場景而拍攝人的臉或店內,只拍攝外面的景色比較安心。
※此圖片為AI生成的示意圖。
從小樽站出發的步行順序範例
取景地集中在小樽市區,可以從小樽站步行逛完。以下的順序只是一個範例。各區間的所需時間尚未確認,請當天用地圖App查詢後再行動。從小樽站到運河步行8分鐘,到手宮線步行約15分鐘。
- 小樽站起點
- 花園地區(嵐山仲見世小路)夜晚請保持安靜
- 小樽豐川郵局坡道途中。從外面欣賞
- 舊手宮線鐵軌步道
- 小樽運河(淺草橋)日落時分最令人印象深刻
- 運河公園(北運河)
示意圖(並非實際地圖,距離比例也與實際不同)
冬天路面容易打滑,白天也很短。與其想一天逛完全部,不如留有餘裕地安排,例如半天以運河與手宮線為主,或把地點分成白天與夜晚。
出發前要確認的事項
| 確認項目 | 內容 |
|---|---|
| 保暖 | 保暖外套、手套、防滑鞋。冬天也有低於冰點的日子 |
| 交通 | 下雪或天候不佳時,JR與巴士可能誤點。時間請抓寬裕 |
| 手宮線 | 雪深的日子不易看見鐵軌 |
| 運河 | 煤氣燈從日落前後點亮。夜晚請注意路面結冰 |
| 花園地區 | 夜晚需要體諒店家與居民 |
| 豐川郵局 | 現在仍在使用。只從外面欣賞 |
| 照片 | 不使用電影畫面或演員的圖像,只拍攝現場的風景 |
造訪當天的天氣、路面狀況與各設施的營業情形,請在出發前以官方資訊確認。
地圖
常見問題
《Moonlit Winter》的取景地可以在哪裡確認?
小樽觀光協會的《月刊小樽自身》(2022年2月號)介紹了函館本線、豐川郵局、舊手宮線、小樽運河(淺草橋)與嵐山仲見世小路。小樽影視委員會則列出小樽運河、運河公園、小樽站、舊手宮線等。
什麼時候能看到接近電影裡的雪景?
下雪的冬季。不過積雪太深時,手宮線的鐵軌會被雪蓋住而不易看見。2027年的小樽雪燈之路在2月6日至13日舉行,運河與舊手宮線遺址也是會場之一。
可以參觀豐川郵局嗎?
它是現在仍在使用的郵局,請只從外面欣賞風景。櫃檯營業時間與公休日,請向日本郵便確認。在館內拍攝會妨礙民眾使用郵局,建議避免。
夜晚走在花園地區要注意什麼?
這裡是餐飲店林立的狹窄小巷,也有居民居住。請避免大聲喧嘩、長時間拍攝,以及用三腳架擋住通道。
可以從小樽站步行逛這些地點嗎?
到運河步行8分鐘,到舊手宮線步行約15分鐘。花園小巷、豐川郵局等地點之間的所需時間尚未確認,請當天用地圖App查詢。冬天請把時間抓寬裕一些。
總結:在冬季的小樽,走訪官方確認過的地點
在小樽觀光協會與影視委員會的介紹中,運河・淺草橋、舊手宮線、豐川郵局、嵐山仲見世小路、小樽站、運河公園等,皆可確認為《Moonlit Winter》的小樽取景地。以小樽站為起點,以運河與手宮線為主來走,是最容易逛的形式。
冬天請優先做好保暖與腳下的防護。豐川郵局與花園的小巷,是有人在使用的場所。請抱持從外面欣賞景色、只拍攝現場風景的心態,安靜地漫步。




