คู่มือเที่ยวฮอกไกโดรายพื้นที่โอตารุ

ภาพประกอบกระดานสเลตและแผ่นฟิล์มหน้าโกดังริมคลองยามพลบค่ำ

สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และซีรีส์ในโอตารุ|คู่มือเดินเที่ยวตามผลงานและย่าน

・

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

โอตารุถูกเลือกเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และซีรีส์ทั้งของญี่ปุ่นและต่างประเทศซ้ำแล้วซ้ำเล่า คลอง ทางรถไฟสายเทมิยะเดิม ท่าเรือ และทางลาดหน้าหนาว ปรากฏอยู่ในหลายเรื่อง

บทความนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่จัดสถานที่ถ่ายทำตัวอย่างของผลงาน 5 เรื่องตามชื่อเรื่องและตามย่าน ใช้ตัดสินใจว่าจะเลือกเรื่องไหน สถานที่ไหน และเดินตามลำดับอย่างไร ส่วนคู่มือสถานที่ถ่ายทำแบบละเอียดแยกเป็นบทความของแต่ละเรื่อง

ประเด็นสำคัญ

  • แยกผลงาน 5 เรื่องตามชื่อเรื่องและตามย่าน ได้แก่ Love Letter, First Love, Beyond Goodbye, Moonlit Winter และ Tantei wa BAR ni Iru
  • ถ้ามาครั้งแรก เดินจากสถานีโอตารุไปทางรถไฟสายเทมิยะเดิม คลองโอตารุ และฮานาโซโนะ จะเห็นสถานที่ถ่ายทำของหลายเรื่องได้ในรอบเดียว
  • จุดชมวิวอาซาฮี มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ และย่านคลองเหนือหรือท่าเรือ ต้องเผื่อเวลาแยกต่างหากจากย่านสถานี
  • หน้าหนาวต้องใส่รองเท้ากันลื่นและเสื้อผ้าอุ่น และการถ่ายภาพต้องไม่กีดขวางผู้คนหรือการทำงาน

คำตอบสั้น ๆ: เดินจากสถานีไปทางรถไฟสายเทมิยะเดิม คลอง และฮานาโซโนะ

ถ้ามาครั้งแรก ให้เริ่มที่สถานีโอตารุ แล้วเดินไปยังทางรถไฟสายเทมิยะเดิม คลองโอตารุ และฮานาโซโนะตามลำดับ สถานที่ถ่ายทำของหลายเรื่องอยู่ใกล้กันตามลำดับนี้

ผลงาน ประเภท บทบาทของโอตารุ สถานที่ถ่ายทำตัวอย่าง คู่มือแบบละเอียด
Love Letter ภาพยนตร์ (1995) ฉากหลักของเรื่อง อาคาร Nippon Yusen โอตารุเดิม, บ้านสุฮาระเดิม, จุดชมวิวอาซาฮี สถานที่ถ่ายทำ Love Letter ในโอตารุ
First Love ซีรีส์ (Netflix) ฉากหลักของเรื่อง คลองโอตารุ, ทางรถไฟสายเทมิยะเดิม, สำนักงานใหญ่ธนาคารฮอกไกโดเดิม สถานที่ถ่ายทำ First Love ในโอตารุ
Beyond Goodbye ซีรีส์ (Netflix) หลายจุดในเมือง มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุและจิโกกุซากะ, ย่านคลองเหนือ สถานที่ถ่ายทำ Beyond Goodbye ในโอตารุ
Moonlit Winter (Yunhui-ege) ภาพยนตร์ (เกาหลี 2019) โอตารุหน้าหนาวทั้งเมือง คลองโอตารุ, ทางรถไฟสายเทมิยะเดิม, ฮานาโซโนะ, ที่ทำการไปรษณีย์โทโยกาวะ สถานที่ถ่ายทำ Moonlit Winter (Yunhui-ege) ในโอตารุ
Tantei wa BAR ni Iru ภาพยนตร์ (ซีรีส์ภาพยนตร์) ฉากหลักอยู่ที่ซัปโปโร ภาคที่ 3 มีจุดในโอตารุ ฮานาโซโนะ, ย่านท่าเรือ สถานที่ถ่ายทำ Tantei wa BAR ni Iru ในโอตารุ
ลำดับการเดินรอบย่านสถานี (เป็นแนวทาง)
  1. สถานีโอตารุ
  2. ทางรถไฟสายเทมิยะเดิมทางเดินเล่นบนแนวรางที่เลิกใช้
  3. คลองโอตารุโกดังและถนนปูหิน
  4. ฮานาโซโนะซอยยามค่ำและร้านอาหาร

แผนภาพโดยประมาณ (ไม่ใช่แผนที่จริง และระยะทางไม่ได้เป็นไปตามสัดส่วนจริง)

โปรดตรวจสอบที่มาของแต่ละสถานที่ในคู่มือของแต่ละเรื่อง บทความนี้ไม่ได้ระบุสถานที่เป็นข้อเท็จจริงในกรณีที่ยืนยันข้อมูลทางการไม่ได้

สถานที่ที่เดินถึงได้: ทางรถไฟสายเทมิยะเดิมและคลองโอตารุ

คลองโอตารุ เกี่ยวข้องกับ Love Letter, First Love, Beyond Goodbye และ Moonlit Winter แต่ฉากที่ปรากฏ ช่วงเวลา และทิศทางที่ถ่ายต่างกันไปตามแต่ละเรื่อง การเช็กฉากในคู่มือของแต่ละเรื่องก่อนเดินจะช่วยไม่ให้สับสนเมื่อถึงที่จริง

ทางรถไฟสายเทมิยะเดิม เป็นทางเดินที่ทำจากทางรถไฟที่เลิกใช้แล้ว และเป็นเส้นทางที่หลายเรื่องใช้ร่วมกัน หน้าหนาวจะกลายเป็นแนวรางที่ปกคลุมด้วยหิมะ แต่พื้นผิวจะเป็นน้ำแข็ง จึงต้องใส่รองเท้ากันลื่น

ฮานาโซโนะ มีซอยยามค่ำและย่านร้านอาหาร เป็นที่รวมสถานที่ของ Moonlit Winter และ Tantei wa BAR ni Iru บ้านพักและร้านที่เปิดตอนกลางคืนอยู่ใกล้กัน โปรดเดินอย่างเงียบ ๆ

ภาพประกอบเทียนที่เรียงอยู่ข้างรางทางรถไฟสายเทมิยะเดิมที่ปกคลุมด้วยหิมะ กับคนสองคนที่กำลังเดิน

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

ไปหน้าหนาว: ผลงานที่มีหิมะและกิจกรรมฤดูหนาว

โอตารุหน้าหนาวใกล้เคียงกับบรรยากาศของผลงานที่มีฉากหิมะมากที่สุด Moonlit Winter ใช้โอตารุกลางฤดูหนาวเป็นฉาก และ Love Letter ก็ทิ้งความประทับใจของเมืองหิมะไว้อย่างแรง ส่วน First Love แสดงโอตารุทั้งหน้าร้อนและหน้าหนาว

หน้าหนาวทางลาดและพื้นหินกรวดจะเป็นน้ำแข็ง จุดที่ต้องเดินขึ้นเนินอย่างจุดชมวิวอาซาฮีและจิโกกุซากะลื่นเป็นพิเศษ ถ้าหิมะหนาอย่าฝืนไป รถไฟและรถบัสอาจล่าช้าเพราะหิมะ จึงควรเผื่อเวลาไว้

กิจกรรมฤดูหนาวที่ตรงกับช่วงเดินตามรอยหนัง (ปีงบประมาณ 2026)
  • Blue Canal1 พฤศจิกายน 2026 – 31 มกราคม 2027
  • เทศกาลยูกิอาคาริโนะมิจิโอตารุ6 – 13 กุมภาพันธ์ 2027

Blue Canal เปิดไฟตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึง 22:30 ตามทางเดินตั้งแต่สะพานอาซากุสะถึงสะพานชูโอ รายละเอียดของเทศกาลยูกิอาคาริโนะมิจิจะประกาศภายหลัง (สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ) สำหรับสถานที่ที่เปิดเฉพาะบางวัน เช่น บ้านสุฮาระเดิม โปรดตรวจสอบวันเปิดจากประกาศทางการก่อนไป

ท่าเรือและเนินเขา: จุดที่ควรวางแผนแยกจากย่านสถานี

ย่านคลองเหนือและท่าเรือ ยังคงทิวทัศน์ท่าเรือประมงและย่านโกดังที่ต่างจากคลองกลางเมือง บางครั้งมีการแนะนำเชื่อมโยงกับ Tantei wa BAR ni Iru ภาคที่ 3 และ Beyond Goodbye ท่าเรือประมงยังเป็นสถานที่ทำงานอยู่ โปรดตรวจสอบที่หน้างานว่าเข้าได้หรือไม่

มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุและจิโกกุซากะ ถูกแนะนำว่าเป็นฉากของ Beyond Goodbye มหาวิทยาลัยเป็นสถานที่เรียนการสอนที่ยังใช้งานอยู่ ให้ทำตามประกาศของมหาวิทยาลัยและป้ายหน้างานเรื่องการเข้าชมและพื้นที่ที่เข้าได้

ภาพประกอบเรือประมงในท่าเรือยามเช้า พร้อมเครนและนกนางนวล

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

ครึ่งวันหรือทั้งวัน: อยู่แถวสถานี หรือเพิ่มเนินเขาและท่าเรือ

ถ้ามี ครึ่งวัน ให้เดินจากสถานีโอตารุไปทางรถไฟสายเทมิยะเดิม คลองโอตารุ และฮานาโซโนะตามลำดับ สถานที่ถ่ายทำของหลายเรื่องอยู่รวมกันตามเส้นทางนี้ เดินรอบเดียวก็ดูสถานที่เกี่ยวข้องได้มาก

ถ้ามี ทั้งวัน ให้เดินย่านสถานีตอนเช้า แล้วตอนบ่ายเพิ่มบริเวณอาคาร Nippon Yusen โอตารุเดิมและบ้านสุฮาระเดิม จุดชมวิวอาซาฮีหรือจิโกกุซากะ และย่านคลองเหนือกับท่าเรือ จักรยานไฟฟ้าช่วยให้ขึ้นจุดบนเนินสะดวกขึ้น แต่หน้าหนาวบางวันไม่เหมาะกับการปั่นเพราะสภาพพื้นถนน

COTARU (อินาโฮะ 3 โจเมะ เดินจากสถานี JR โอตารุและคลองโอตารุประมาณ 5 นาที) ตั้งอยู่ระหว่างสถานีกับคลอง มีบริการฝากกระเป๋าและจักรยานเช่า การฝากกระเป๋าก่อนเดินจะทำให้เดินรอบนี้สบายขึ้น

มารยาทการถ่ายภาพ: อย่ารบกวนการทำงานและชีวิตประจำวัน

บนทางรถไฟสายเทมิยะเดิมและทางเดินริมคลอง อย่ากีดขวางทางเดิน ที่ที่ทำการไปรษณีย์ ร้านค้า มหาวิทยาลัย และท่าเรือประมงที่ยังเปิดใช้งานอยู่ ห้ามรบกวนการทำงานหรือการเรียนการสอน อย่าเข้าไปในที่ดินส่วนบุคคล และระวังเสียงและแสงไฟในซอยตอนกลางคืนและใกล้บ้านพัก

ที่ทางลาดที่โด่งดังจาก Love Letter เคยเกิดปัญหาบุกรุกที่ดินส่วนบุคคลและขวางการจราจร และมีรายงานว่าเมืองได้ตั้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและป้ายเตือน อย่าก้าวลงบนรางรถไฟหรือถนนเด็ดขาด และให้ความสำคัญกับชีวิตประจำวันของผู้อยู่อาศัยเป็นอันดับแรก

แม้ไม่เคยดูผลงานเหล่านี้ คลอง ทางรถไฟสายเทมิยะเดิม และย่านสถานีก็เป็นเส้นทางเดินเล่นเมืองท่าที่น่าเดิน ถ้าดูมาก่อน การเปรียบเทียบฉากกับสถานที่จริงจะเพิ่มความสนุก การตามรอยอนิเมะและมังงะแยกไว้ในบทความอื่น คือคู่มือตามรอยอนิเมะและมังงะในโอตารุ

แผนที่

ดูใน Google Maps

คำถามที่พบบ่อย

เที่ยวสถานที่ถ่ายทำหนังของโอตารุให้ครบได้ภายในครึ่งวันไหม?

ได้ ถ้าเดินเส้นทางหลักจากสถานีโอตารุไปทางรถไฟสายเทมิยะเดิม คลองโอตารุ และฮานาโซโนะ แต่ถ้าขยายไปถึงบ้านสุฮาระเดิม จุดชมวิวอาซาฮี มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ และย่านคลองเหนือหรือท่าเรือ ควรเผื่อไว้ทั้งวัน

ถ้าไปหน้าหนาว ผลงานเรื่องไหนเหมาะที่สุด?

Moonlit Winter และ Love Letter ซึ่งมีชื่อเสียงเรื่องฉากหิมะ เข้ากับโอตารุหน้าหนาวเป็นอย่างดี หน้าหนาวทางลาดและพื้นหินกรวดจะเป็นน้ำแข็ง จึงควรเตรียมรองเท้ากันลื่นและเสื้อผ้าอุ่น

ไม่เคยดูหนังจะสนุกได้ไหม?

ได้ คลอง ทางรถไฟสายเทมิยะเดิม และย่านสถานีเป็นเส้นทางเดินเล่นเมืองท่าที่น่าเดินแม้ไม่รู้จักผลงานเหล่านี้ ส่วนถ้าเคยดูมาแล้ว ก็เปรียบเทียบฉากกับสถานที่จริงได้

ต้องระวังอะไรเวลาถ่ายภาพ?

อย่ากีดขวางทางเดิน และอย่ารบกวนงานหรือการเรียนการสอนที่ที่ทำการไปรษณีย์ ร้านค้า มหาวิทยาลัย และท่าเรือประมงซึ่งยังเปิดใช้งานอยู่ อย่าเข้าไปในที่ดินส่วนบุคคล และเงียบเสียงในซอยตอนกลางคืนและบริเวณใกล้บ้านพัก

บทความนี้ครอบคลุมการตามรอยอนิเมะและมังงะด้วยไหม?

ไม่ครอบคลุม บทความนี้พูดถึงเฉพาะภาพยนตร์และซีรีส์ ส่วนอนิเมะและมังงะอยู่ในอีกบทความหนึ่ง คือคู่มือตามรอยอนิเมะและมังงะในโอตารุ

สรุป: เลือกผลงานก่อน แล้วเดินจากสถานี

ไม่ว่าจะเลือกเรื่องไหน โอตารุก็แสดงคลองเดิม รางเดิม และทางลาดเดิมให้เห็นอยู่เสมอ เริ่มจากเดินจากสถานีไปทางรถไฟสายเทมิยะเดิม คลอง และฮานาโซโนะ แล้วค่อยตรวจสอบสถานที่ให้ลึกขึ้นในคู่มือของเรื่องที่คุณชอบ

วันเปิดและกฎการเข้าชมอาจเปลี่ยนแปลง ก่อนไป โปรดตรวจสอบประกาศทางการของแต่ละสถานที่และมหาวิทยาลัย

← บทความทั้งหมดของโอตารุ

บทความยอดนิยม

อ่านมากที่สุดใน 28 วันที่ผ่านมา

  1. 1อาหารเช้าและอาหารดึกที่สนามบินนิวชิโตเสะ | กินที่ไหนได้ตอนกี่โมงชิโตเสะ・สนามบินนิวชิโตเสะ
  2. 2เหล้าเป็นของฝากที่สนามบินนิวชิโตเสะ | วิธีซื้อวิสกี้ ไวน์ สาเกชิโตเสะ・สนามบินนิวชิโตเสะ
  3. 3ตลาดเช้าและอาหารเช้าโอตารุ|ตลาดเช้ารินยูและข้าวหน้าอาหารทะเลตลาดซังกากุโอตารุ
  4. 4ซัปโปโร→โอตารุนั่งรถไฟ | Rapid Airport 32 นาที u-Seat ที่นั่งจองโอตารุ
  5. 5ไฟประดับคลองโอตารุ เวลาเปิดไฟ | ตะเกียงแก๊ส Blue Canal ยูกิอาคาริโนะมิจิโอตารุ