ตามรอยสถานที่ถ่ายทำ "Beyond Goodbye" ในโอตารุ | ทางรถไฟสายเทมิยะ คลอง และมหาวิทยาลัยพาณิชย์

ถ้าจะตามรอยสถานที่ถ่ายทำในโอตารุของซีรีส์ Netflix "Beyond Goodbye" (Sayonara no Tsuzuki) ควรแยกก่อนว่าจุดไหน "Otaru Film Commission ยืนยันอย่างเป็นทางการ" และจุดไหน "สื่อที่น่าเชื่อถือหลายแห่งแนะนำแต่ยังรอการยืนยันอย่างเป็นทางการ" จะวางแผนได้ปลอดภัยกว่า บทความนี้พาไปชมสถานที่ถ่ายทำ โดยเน้นทางรถไฟสายเทมิยะเก่าของ JNR คลองโอตารุ มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ และจิโกคุซากะ เรียงตามลำดับที่เดินจากสถานีโอตารุได้สะดวก

ซีรีส์เรื่องนี้กับความเชื่อมโยงกับโอตารุ

"Beyond Goodbye" เป็นซีรีส์ญี่ปุ่น 8 ตอน เริ่มสตรีมบน Netflix วันที่ 14 พฤศจิกายน 2024 นารุเสะ (เคนทาโร่ ซากากุจิ) สามีของนางเอกซาเอโกะ (คาสุมิ อาริมูระ) เสียชีวิต และหัวใจของเขาถูกนำไปปลูกถ่าย จากนั้นซาเอโกะได้พบกับยูสุเกะ (โทมะ อิคุตะ) ชายผู้ได้รับหัวใจดวงนั้น เรื่องราวของชีวิตที่ส่งต่อและการจากลานี้มีฉากหลังเป็นเมืองโอตารุ

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่โอตารุ ฟุรุบิระ นิเซโกะ มุโรรัน ยากุโมะ เอเบ็ตสึ และเอนิวะในฮอกไกโด รวมถึงเกาะฮาวาย และนิวซีแลนด์ สำหรับสถานที่ในโอตารุ Otaru Film Commission (ดำเนินการโดยสำนักงานส่งเสริมการท่องเที่ยวเมืองโอตารุ) ได้จัดทำและแจกแผนที่สถานที่ถ่ายทำอย่างเป็นทางการ (แหล่งที่มา: https://www.otaru-fc.jp/2024/10/04/3862/)

บทความนี้จัดกลุ่มสถานที่ตามความหนักแน่นของแหล่งข้อมูล และเราไม่ใส่ภาพหน้าจอจาก Netflix หรือภาพนักแสดง เพื่อเคารพลิขสิทธิ์และสิทธิในภาพบุคคล ภาพทิวทัศน์ในพื้นที่ใช้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น

ถ้าอยากดูภาพรวมก่อน ดูบทความหลัก แผนที่ตามรอยภาพยนตร์และอนิเมะในโอตารุ ด้วย

ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าของ JNR: สถานที่ถ่ายทำอย่างเป็นทางการของฉากเดินบนราง

ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าของ JNR เป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟสายแรกในฮอกไกโดที่เปิดใช้ในปี 1880 (เมจิ 13) หลังปิดใช้ในปี 1985 ก็ถูกปรับเป็นทางเดินยาวประมาณ 1.6 กม. โดยคงรางรถไฟ จุดตัดทางรถไฟ และไม้กั้นไว้ตามเดิม ปี 2018 ได้รับเลือกเป็น "มรดกฮอกไกโด" และเป็นจุดถ่ายรูปขึ้นชื่อแห่งหนึ่งของโอตารุ

เป็นสถานที่ถ่ายทำที่อยู่ในแผนที่สถานที่ถ่ายทำอย่างเป็นทางการของ Otaru Film Commission ปรากฏเป็นเส้นทางไปทำงานของนารุเสะ (เคนทาโร่ ซากากุจิ) และซาเอโกะ (คาสุมิ อาริมูระ) และเป็นฉากที่น่าจดจำเมื่อยูสุเกะ (โทมะ อิคุตะ) กับซาเอโกะเดินเท้าเปล่าบนราง

การได้เดินบนรางที่เลิกใช้แล้วอย่างอิสระ ในบรรยากาศที่ต่างจากชีวิตประจำวันพร้อมจุดตัดทางรถไฟและไม้กั้นแบบย้อนยุค เข้ากับภาพที่เต็มไปด้วยอารมณ์ของซีรีส์ได้อย่างลงตัว ที่นี่ยังเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ถ่ายทำ "Love Letter" (1995 กำกับโดยชุนจิ อิวาอิ) และเป็นจุดคลาสสิกของการตามรอยในโอตารุสำหรับแฟนหลายเรื่อง

ช่วง "เทศกาลยูกิอาคาริโนะมิจิ" ในเดือนกุมภาพันธ์ จะมีเทียนที่ทำจากหิมะเรียงรายตามทางรถไฟสายเทมิยะ เกิดเป็นภาพฤดูหนาวที่งดงามราวเวทมนตร์ แต่ในฤดูหิมะรางจะถูกหิมะกลบจนมองเห็นยาก ถ้าอยากเห็นราง แนะนำช่วงฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

การเดินทางและข้อมูลพื้นฐาน

คลองโอตารุ: สถานที่ถ่ายทำฉากดอกไม้ไฟ

คลองโอตารุสร้างเสร็จในปี 1923 (ไทโช 12) ยาว 1,140 ม. ทิวทัศน์โกดังหินและตะเกียงแก๊สย้อนยุคเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสัญลักษณ์ของการท่องเที่ยวโอตารุ อยู่ในแผนที่สถานที่ถ่ายทำอย่างเป็นทางการของ Otaru Film Commission และปรากฏเป็นสถานที่จัดดอกไม้ไฟฤดูร้อน (เทศกาลโอตารุอุชิโอะ) ฉากที่สามีภรรยานารุเสะกับซาเอโกะนั่งดูดอกไม้ไฟเคียงกันถ่ายทำที่นี่

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

ริมคลองมีทางเดินเล่นที่เพลิดเพลินได้ตลอดปี ทั้งกลางวันและกลางคืน หลังพระอาทิตย์ตกจะมีการจุดตะเกียงแก๊ส (มิถุนายน–สิงหาคมตั้งแต่ 18:00 เดือนอื่นตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึง 24:00) ให้บรรยากาศนุ่มนวลต่างจากตอนกลางวัน พื้นที่นี้ยังทับซ้อนกับสถานที่ถ่ายทำเรื่องอื่น เช่น "Love Letter" และ "First Love" จึงรวมไว้ในการตามรอยหลายเรื่องได้ง่าย

การเดินทางและข้อมูลพื้นฐาน

มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุและจิโกคุซากะ: สถานที่ถ่ายทำอย่างเป็นทางการของที่ทำงานและทางไปทำงานของนารุเสะ

มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุก่อตั้งในปี 1911 (เมจิ 44) เป็นมหาวิทยาลัยแห่งชาติบนที่สูงของโอตารุ อาคารหินและประตูหลักที่ดูสง่างามกลายเป็นฉากสำคัญในซีรีส์

มหาวิทยาลัยแนะนำไว้หลายครั้งในบล็อกทางการของมหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ ปรากฏในบท "มหาวิทยาลัยการศึกษาโอตารุ" ที่นารุเสะทำงาน ประตูหลักและป้อมยามถูกใช้ในการถ่ายทำ (แหล่งที่มา: https://www.otaru-uc.ac.jp/shoudai_blog/418915/)

มหาวิทยาลัยเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม (วันธรรมดา ในวันที่มหาวิทยาลัยเปิด) แต่โปรดระวังไม่รบกวนการทำงานตามปกติของนักศึกษาและเจ้าหน้าที่ อย่าเข้าห้องเรียนระหว่างมีการเรียนการสอนหรือพื้นที่หวงห้าม และโดยหลักให้ถ่ายรูปนอกบริเวณมหาวิทยาลัยหรือบริเวณใกล้ประตูหลัก

จิโกคุซากะ คือทางลาดชันที่ขึ้นไปสู่มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ ยาวประมาณ 1.5 กม. ชื่อ "จิโกคุซากะ" (เนินนรก) มาจากความยากลำบากของนักเรียนโรงเรียนต้นสังกัดเดิมของมหาวิทยาลัยในช่วงกลางฤดูหนาว บล็อกทางการของมหาวิทยาลัยและ HOKKAIDO LOVE! แนะนำว่าเป็นเส้นทางไปทำงานของนารุเสะ และได้รับการยืนยันเป็นสถานที่ถ่ายทำอย่างเป็นทางการ

ระหว่างทางจะเห็นวิวท่าเรือโอตารุและอ่าวอิชิคาริ และวิวจะเปิดกว้างขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเดินขึ้นไป กลางทางยังมีทางแยกไปจุดชมวิวอาซาฮี (190 ม.) ที่นี่เป็นที่รู้จักในฐานะเนินที่ทาคิจิ โคบายาชิ (ผู้เขียน "เรือประมงปู") และกวีเซ อิโตะ เคยเดินสมัยเป็นนักศึกษา จึงเป็นที่นิยมสำหรับการเดินชมสายวรรณกรรมด้วย

การเดินทางและข้อมูลพื้นฐาน (มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ)

การเดินทางและข้อมูลพื้นฐาน (จิโกคุซากะ)

ย่านการค้ายานางาวะ SHARAKU และโกดังเก่าหมายเลข 3 ของ Hokkai Seikan: พื้นที่ที่แนะนำโดยแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ

สามจุดในพื้นที่นี้ได้รับการแนะนำเป็นสถานที่ถ่ายทำโดยสื่อที่น่าเชื่อถือหลายแห่ง แต่ ทั้งหมดเป็นข้อมูลทุติยภูมิ การค้นคว้าครั้งนี้ยังยืนยันไม่ได้ว่าอยู่ในรายชื่อของ Film Commission อย่างเป็นทางการ ไปเยือนแบบสบาย ๆ ในฐานะ "สถานที่ที่กล่าวกันว่าเป็นสถานที่ถ่ายทำ" จะปลอดภัยที่สุด

ย่านการค้ายานางาวะเป็นย่านการค้าท้องถิ่นห่างจากสถานีโอตารุประมาณ 3–5 นาทีเดิน คู่มือสถานที่ถ่ายทำหลายแห่งแนะนำว่าเป็นที่ถ่ายทำฉาก (ย้อนอดีต) ที่ยูสุเกะกับซาเอโกะเดินด้วยกันใต้ร่มคันเดียวท่ามกลางสายฝน กล่าวกันว่าเป็นที่ถ่ายทำฉากร้านดอกไม้ "Otaru Seikaten"

ใกล้ย่านการค้ายานางาวะเช่นกัน Craft Liquor bar SHARAKU (3-11-3 Inaho, Otaru, Hokkaido) ที่ชั้น 1 ของตลาดกลางโอตารุ ได้รับการแนะนำจากสื่อหลายแห่งว่าเป็นสถานที่ถ่ายทำจริงของ "Otaru Seikaten" เป็นร้านที่ยังเปิดอยู่ สังเกตได้จากป้ายหลังคาทรงสามเหลี่ยม เพราะเป็นร้านที่ยังดำเนินกิจการ โปรดอย่าเข้าไปหรือถ่ายรูปโดยไม่ได้รับอนุญาต

โกดังเก่าหมายเลข 3 ของ Hokkai Seikan เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก 4 ชั้นที่สร้างในปี 1924 (ไทโช 13) ตั้งอยู่ปลายคลองโอตารุ บริจาคให้เมืองโอตารุในปี 2021 และครบรอบ 100 ปีในปี 2024 ได้รับการอนุรักษ์เป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่เมืองโอตารุกำหนด

บทความหลายชิ้นแนะนำว่าเป็นสถานที่ถ่ายทำ "ฉากที่นารุเสะวิ่งตามซาเอโกะ" ชมภายนอกได้ตลอดปี (ฟรี) แต่ภายในเปิดเฉพาะช่วงมีกิจกรรม

ภูเขาเท็งงุและช่องเขาเคนาชิ: กล่าวกันว่าเป็นที่ถ่ายทำฉากวิวมุมกว้างและฉากช่องเขา

ภูเขาเท็งงุและช่องเขาเคนาชิเป็นสองจุดที่อยู่ห่างจากใจกลางเมือง ทั้งสองแห่งแนะนำจากข้อมูลทุติยภูมิ และยังไม่ได้รับการยืนยันจาก Film Commission อย่างเป็นทางการ โปรดถือว่าเป็น "สถานที่ที่กล่าวกันว่าเป็นสถานที่ถ่ายทำ"

ภูเขาเท็งงุของโอตารุ (532.5 ม.) เป็นภูเขาในเมือง ขึ้นไปใกล้ยอดเขาได้ด้วยกระเช้าลอยฟ้า คู่มือสถานที่ถ่ายทำหลายแห่งแนะนำว่าเป็น "ที่ถ่ายทำภาพตัวเมืองโอตารุและวิวมุมกว้าง"

จากยอดเขาชมวิวพาโนรามาอลังการที่ครอบคลุมตัวเมือง อ่าวอิชิคาริ และคาบสมุทรชาโกตัน ฤดูหนาวยังเปิดเป็นลานสกี และกระเช้าลอยฟ้าให้บริการถึง 21:00 (ปิดซ่อมบำรุงช่วงปลายมีนาคม–กลางเมษายน และราวเดือนพฤศจิกายน)

การเดินทางและข้อมูลพื้นฐาน (ภูเขาเท็งงุ)

ช่องเขาเคนาชิเป็นช่องเขาบนทางหลวงหมายเลข 393 บนรอยต่อระหว่างโอตารุกับหมู่บ้านอาไกงาวะ เขตโยอิจิ บทความสถานที่ถ่ายทำหลายชิ้นแนะนำว่าเป็น "ถนนที่รถบัสซึ่งยูสุเกะกับซาเอโกะโดยสารวิ่งผ่าน และเกิดอุบัติเหตุ"

จากจุดชมวิวที่ความสูงประมาณ 470 ม. มองเห็นอ่าวอิชิคาริและโอตารุ ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีก็เป็นที่นิยม การเดินทางโดยหลักคือรถยนต์ และการค้นคว้าครั้งนี้ยังยืนยันไม่ได้ว่ามีวิธีเดินทางตรงด้วยขนส่งสาธารณะ ฤดูหนาวต้องระวังหิมะและน้ำแข็งบนถนน

สถานที่อื่นที่กล่าวกันว่าเป็นสถานที่ถ่ายทำ (ข้อมูลเสริม)

สถานที่ต่อไปนี้ได้รับการแนะนำจากคู่มือสถานที่ถ่ายทำหลายแห่ง แต่ทั้งหมดอิงจากข้อมูลทุติยภูมิ

สถานี JR โอตารุ (2-22-15 Inaho, Otaru, Hokkaido) กล่าวกันว่าปรากฏซ้ำหลายครั้งในฉากไปทำงานประจำวัน ในฐานะสถานีที่ใกล้บริษัทของนารุเสะและซาเอโกะที่สุด อาคารสถานีย้อนยุคสร้างในปี 1934 (โชวะ 9) และโถงสถานีประดับด้วยโคมแก้วซึ่งเป็นของขึ้นชื่อของโอตารุ ใช้เป็นจุดเริ่มต้นการตามรอยได้อย่างเป็นธรรมชาติด้วย

ที่ตั้งเดิมของโรงเรียนอาชีวะ International Interior Academy (7-10 Aioicho, Otaru, Hokkaido ใกล้สถานี JR มินามิโอตารุ) กล่าวกันว่าปรากฏเป็นสำนักงานของ "AKANE Co., Ltd." บริษัทกาแฟที่ซาเอโกะทำงาน อยู่ในย่านซาไกมาจิ รอบพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุและ LeTAO สาขาหลัก การใช้งานอาคารในปัจจุบันยังอยู่ระหว่างตรวจสอบ ชมเฉพาะภายนอกจะปลอดภัยที่สุด

โรงพยาบาลไซเซไกโอตารุ (10-1 Chikko, Otaru, Hokkaido เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR โอตารุจิกโกะ) ได้รับการแนะนำว่าเป็นโรงพยาบาลที่นารุเสะเข้ารับการผ่าตัดปลูกถ่ายหัวใจ เป็นโรงพยาบาลที่ยังเปิดให้บริการ จึงไม่อนุญาตให้เข้าบริเวณหรือถ่ายรูปเพื่อการท่องเที่ยว เราพูดถึงเฉพาะภายนอกเท่านั้น

เส้นทางแนะนำจากสถานีโอตารุและเวลาที่ใช้

สถานที่ถ่ายทำมีหลายแห่ง วางแผนแยกตามพื้นที่จะทำได้จริงกว่า

พื้นที่ใจกลางเมือง (2–3 ชั่วโมง ส่วนใหญ่เดินเท้า)

สถานี JR โอตารุ (จุดเริ่มต้น) ↓ เดิน 3–5 นาที ย่านการค้ายานางาวะและ Craft SHARAKU (ร้านดอกไม้เดิมและบรรยากาศรอบ ๆ) ↓ เดิน 10–15 นาที ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าของ JNR (เดินบนราง ประมาณ 1.6 กม.) ↓ มุ่งหน้าไปคลอง คลองโอตารุ (ตะเกียงแก๊สและโกดัง) ↓ เดินเลียบคลองอีกนิด โกดังเก่าหมายเลข 3 ของ Hokkai Seikan (ชมภายนอก) ↓ มุ่งหน้าถนนซาไกมาจิ สถานี JR มินามิโอตารุ (ที่ตั้งเดิมของโรงเรียนอาชีวะ เดินเลียบถนนซาไกมาจิ)

พื้นที่เนินเขาและจุดชมวิว (ครึ่งวัน รวมรถบัส)

สถานี JR โอตารุ ↓ รถบัส "Otaru Shodai Line" ประมาณ 10 นาที มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุและจิโกคุซากะ (บรรยากาศประตูหลักและทางไปทำงาน) ↓ แวะจุดชมวิวอาซาฮี (190 ม.) ได้ตามสะดวก เดินลงเนินกลับสู่ใจกลางเมือง

ถ้ารวมภูเขาเท็งงุและช่องเขาเคนาชิกับพื้นที่ใจกลางเมืองและเนินเขาข้างต้น จะใช้เวลาหนึ่งวันขึ้นไป การตามรอยครั้งแรกให้เน้นพื้นที่ใจกลางเมืองก่อน แล้ววางแผนไปภูเขาเท็งงุและช่องเขาเคนาชิในวันอื่นหรือไปด้วยรถยนต์

สิ่งที่ควรเช็กก่อนไป

อ่านเพิ่มเติม

การตามรอย "Beyond Goodbye" ในโอตารุจะวางแผนได้ง่ายขึ้น ถ้าใช้ร่วมกับแผนที่หลัก เส้นทางที่ใช้ร่วมกับเรื่องอื่น และเส้นทางปั่นจักรยาน

• แผนที่ตามรอยภาพยนตร์และอนิเมะในโอตารุ — บทความหลักที่รวบรวมผลงานมากมายที่มีฉากหลังเป็นโอตารุ
• ตามรอย Saikano ในโอตารุ: เดินจุดชมวิวอาซาฮีและจิโกคุซากะ — พื้นที่จิโกคุซากะและจุดชมวิวอาซาฮีทับซ้อนกับเส้นทางของ "Beyond Goodbye"
• สถานที่ถ่ายทำ First Love ในโอตารุ — ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าและย่านคลองโอตารุเป็นสถานที่ที่ปรากฏในหลายเรื่อง
• เส้นทางปั่นจักรยานครึ่งวันรอบสถานที่ถ่ายทำในโอตารุ — อธิบายวิธีเที่ยวใจกลางเมืองที่เป็นทางราบด้วยจักรยานอย่างคุ้มเวลา
• คู่มือการเดินทางในโอตารุ — เช็กล่วงหน้าว่าจะไปจุดที่ต้องนั่งรถบัส เช่น ภูเขาเท็งงุและมหาวิทยาลัยพาณิชย์ อย่างไร

การเดินทางและแผนที่

แผนที่ด้านล่างใช้สำหรับดูตำแหน่ง ไม่ใช่เส้นทางตามรอยอย่างเป็นทางการที่เชื่อมหลายจุดเข้าด้วยกัน เวลาเดินทางจริงให้ให้ความสำคัญกับสถานะการเปิดของแต่ละสถานที่ ฤดูกาล และการปิดในฤดูหนาว

ดูตำแหน่งของสถานีโอตารุ จุดเริ่มต้นของทุกเส้นทางได้

ดูตำแหน่งทางเดินทางรถไฟสายเทมิยะเก่าได้ เดินจากทางเข้าอิโรไนไปทางเทมิยะได้ประมาณ 1.6 กม.

ดูตำแหน่งของคลองโอตารุได้ เดินต่อไปทางสะพานชูโอและสะพานอาซากุสะได้ด้วย

ดูตำแหน่งของมหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ ซึ่งอยู่บนสุดของจิโกคุซากะได้ ไปด้วยรถบัสก็ได้

ดูตำแหน่งของสถานีกระเช้าลอยฟ้าเท็งงุยามะด้านล่าง ห่างจากสถานีโอตารุประมาณ 20 นาทีด้วยรถบัสได้

ดูตำแหน่งของ COTARU จุดพักที่สะดวกสำหรับพักผ่อนและขอคำแนะนำเส้นทาง ก่อนหรือหลังตามรอยในใจกลางเมืองได้

คำถามที่พบบ่อย

รวมคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการตามรอยสถานที่ถ่ายทำ "Beyond Goodbye" ในโอตารุ

ไปให้ครบทุกสถานที่ถ่ายทำต้องใช้เวลาเท่าไร?

เฉพาะทางรถไฟสายเทมิยะเก่า คลอง และย่านการค้ายานางาวะรอบสถานีโอตารุ ใช้เวลาเดินประมาณ 2–3 ชั่วโมง ถ้าเพิ่มภูเขาเท็งงุ จิโกคุซากะ และมหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ จะใช้เวลาครึ่งวันถึงหนึ่งวัน ช่องเขาเคนาชิต้องใช้รถยนต์ จึงควรไปวันอื่นหรือรวมไว้ในทริปขับรถ

ตามรอยในฤดูหนาวได้ไหม?

ได้ แต่มีข้อควรรู้ รางของทางรถไฟสายเทมิยะเก่าของ JNR มองเห็นยากเพราะหิมะในฤดูหนาว แต่ช่วง "เทศกาลยูกิอาคาริโนะมิจิ" ในเดือนกุมภาพันธ์จะมีการจุดเทียน ให้บรรยากาศงดงามราวเวทมนตร์ คลองโอตารุเดินได้ตลอดปีและตะเกียงแก๊สก็สวยมาก ส่วนช่องเขาเคนาชิต้องระวังหิมะและน้ำแข็งในฤดูหนาว

รับแผนที่สถานที่ถ่ายทำได้ที่ไหน?

Otaru Film Commission (ศาลาว่าการเมืองโอตารุและศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวในเมือง) แจกแผนที่สถานที่ถ่ายทำ และดูออนไลน์ได้บนเว็บไซต์ทางการของ Otaru Film Commission การมีแผนที่กระดาษไว้ล่วงหน้าช่วยให้เที่ยวได้อย่างคุ้มเวลา

มารยาทในการถ่ายรูปที่สถานที่ถ่ายทำเป็นอย่างไร?

ถ่ายรูปได้อิสระบนทางรถไฟสายเทมิยะเก่า ที่คลอง และบนถนนสาธารณะ โรงพยาบาลไซเซไกโอตารุเป็นโรงพยาบาลที่ยังเปิดให้บริการ จึงห้ามถ่ายรูปภายในบริเวณ ชมได้เฉพาะภายนอก มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม แต่โปรดระวังไม่รบกวนการเรียนการสอนหรือการทำงาน Craft Liquor bar SHARAKU เป็นร้านที่ยังดำเนินกิจการ โปรดอย่าเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต

ใช้จักรยานเช่าของ COTARU เที่ยวได้ไหม?

พื้นที่ใจกลางเมืองที่เป็นทางราบ รวมถึงทางรถไฟสายเทมิยะเก่า คลอง ย่านการค้ายานางาวะ และรอบสถานีโอตารุ เที่ยวด้วยจักรยานได้อย่างคุ้มเวลา ส่วนถนนขึ้นจิโกคุซากะไปมหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุเป็นทางชัน เหมาะกับผู้มีประสบการณ์ ดูรายละเอียดได้ในบทความเส้นทางปั่นจักรยานในหัวข้อ "อ่านเพิ่มเติม" ด้านบน

สรุป: เดินเที่ยวโอตารุอย่างใส่ใจ โดยเน้นจุดที่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ

สำหรับการตามรอย "Beyond Goodbye" 4 จุดหลักที่ได้รับการยืนยันในแผนที่ทางการของ Otaru Film Commission คือ ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าของ JNR คลองโอตารุ มหาวิทยาลัยพาณิชย์โอตารุ และจิโกคุซากะ ประสบการณ์ไม่เหมือนใครของการเดินบนรางที่เลิกใช้แล้ว ตะเกียงแก๊สริมคลอง ทางลาดชันขึ้นสู่มหาวิทยาลัยและวิวจากที่นั่น แต่ละแห่งมีทิวทัศน์ที่หาได้เฉพาะในโอตารุ

เมื่อรวมจุดที่แนะนำโดยแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ เช่น ย่านการค้ายานางาวะและภูเขาเท็งงุ ทั้งเมืองโอตารุจะทำให้คุณสัมผัสบรรยากาศของซีรีส์ได้ เมื่อเก็บความรู้สึกเรื่องชีวิตและการจากลาของซีรีส์ไว้ในใจ เวลาที่ใช้เดินบนราง มองคลอง และเดินขึ้นเนิน จะกลายเป็นความทรงจำที่น่าจดจำของทริปอย่างแน่นอน