คู่มือรถบัสและแท็กซี่ในเมืองโอตารุ 2026 | การเดินทางหลังมาถึง

คู่มือนี้สรุปการเดินทางในโอตารุหลังมาถึง ทั้งรถบัสในเมือง บัตร 1 วัน แท็กซี่ (หลังปรับค่าโดยสารเดือนธันวาคม 2025) และการเดินเท้า พร้อมแนะนำเส้นทางที่ดีที่สุดตามจุดหมาย เช่น พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ภูเขาเท็งงุ และบ่อน้ำพุร้อน

เช็กก่อน: ใจกลางเมืองเดินก็พอ

ใจกลางย่านท่องเที่ยวของโอตารุ (สถานี JR โอตารุ คลองโอตารุ ถนนซาไกมาจิ และตลาดซังกากุ) อยู่ในระยะเดินถึงทั้งหมด ถ้าเที่ยวแค่ในย่านนี้ ไม่จำเป็นต้องใช้รถบัสหรือแท็กซี่

รถบัสและแท็กซี่จะมีประโยชน์ในสถานการณ์แบบนี้

• ไปจุดที่อยู่ห่างจากใจกลางเมือง เช่น พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ (ชูคุทสึ) หรือกระเช้าภูเขาเท็งงุ
• เมื่อมีสัมภาระเยอะ ฝนตก หรือเมื่อยขา
• เมื่อจะไปบ่อน้ำพุร้อน (เทมิยะเด็น ย่านอาซาริงาวะออนเซ็น)

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

เปรียบเทียบวิธีเดินทาง

รถบัสในเมือง (Hokkaido Chuo Bus)

รถบัสในเมืองโอตารุให้บริการโดย Hokkaido Chuo Bus ตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคม 2026 ท่ารถบัสสถานีโอตารุ (เคาน์เตอร์ขายตั๋ว) กลับมาเปิดให้บริการตลอดปี

• แผนที่เส้นทางและตารางเวลาทางการ: https://www.chuo-bus.co.jp/city_route/bus_route/otaru/
• ค่าโดยสารและค้นหาเส้นทาง: https://transfer.navitime.biz/chuo-bus/pc/map/Top

ที่มา: Hokkaido Chuo Bus ทางการ https://www.chuo-bus.co.jp/ (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 ทางการ) ที่มา: Otaru Portal https://otaru.gr.jp/shop/chuo-bus-otaruekimae-terminal (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 กึ่งทางการ)

สายรถบัสไปจุดท่องเที่ยวหลัก

ที่มา: ข้อมูลเส้นทางรถบัส NAVITIME https://www.navitime.co.jp/bus/diagram/direction/00057579/ (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 แหล่งรอง) ตรวจสอบค่าโดยสารและตารางเวลาล่าสุดของแต่ละสายบนเว็บไซต์ทางการของ Hokkaido Chuo Bus (https://www.chuo-bus.co.jp/city_route/course/otaru/)

ตำแหน่งของท่ารถบัสสถานีโอตารุ (Google Maps)

บัตร 1 วัน (บัตรรถบัสในเมืองโอตารุ 1 วัน)

ถ้าวางแผนไปหลายจุด ลองพิจารณาซื้อ บัตร 1 วัน ราคา: ผู้ใหญ่ 800 เยน / เด็ก 400 เยน / ใช้ได้กับ: นั่งรถบัสในเมืองโอตารุไม่จำกัดภายในเขตค่าโดยสารอัตราเดียว สิทธิประโยชน์หลัก (อ้างอิง): พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ ผู้ใหญ่ 1,800 เยน → 1,300 เยน (ลดเมื่อแสดงบัตร) / ยังมีส่วนลดที่จุดท่องเที่ยวและร้านอาหารอื่น ๆ (ดูข้อมูลที่ได้รับเมื่อซื้อบัตร)

จุดซื้อ: บนรถบัส (จากคนขับ) เคาน์เตอร์ท่ารถบัสสถานีโอตารุ Otaru Canal Terminal (Otaru Bine) และโรงแรมบางแห่งในเมือง (เช่น Authent Hotel Otaru) สำหรับที่อื่น ๆ สอบถามแต่ละโรงแรม

ตั๋วชุด: Otaru Sansaku Ken (ผู้ใหญ่ 1,850 เยน / เด็ก 1,240 เยน ชุดภูเขาเท็งงุ ค่าอ้างอิง) / ยังมีตั๋วชุดโอตารุ 1 วัน + ซัปโปโรเที่ยวเดียวด้วย (ค่าอ้างอิง)

ที่มา: Hokkaido Chuo Bus ทางการ https://kankou.chuo-bus.co.jp/bus/1day-pass/ (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 ทางการ) ที่มา: PDF ของ Hokkaido Chuo Bus https://www.chuo-bus.co.jp/main/feature/otaru/otaru_sansaku_1.pdf (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 ทางการ) รายการสถานที่ที่ได้สิทธิประโยชน์ล่าสุดและการเปลี่ยนแปลงจุดขายตามตารางเวลาฤดูร้อน 2026 ตรวจสอบได้บนเว็บไซต์ทางการของ Hokkaido Chuo Bus

คุ้มไหม? ถ้าไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (ชูคุทสึ) และภูเขาเท็งงุ ค่ารถบัสไปกลับรวมกับส่วนลดสถานที่มักประหยัดได้มากกว่า 800 เยน ถ้าไปแค่คลองและซาไกมาจิ ซึ่งอยู่ในระยะเดิน ก็ไม่จำเป็นต้องใช้บัตร

แท็กซี่ (ข้อมูลล่าสุดหลังปรับเดือนธันวาคม 2025)

ค่าแท็กซี่ในโอตารุปรับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2025 ค่าเริ่มต้นคือ 600 เยน (หลังปรับ แต่ระยะทางของค่าเริ่มต้นสั้นลง จึงเท่ากับขึ้นราคาในทางปฏิบัติ) ในฤดูหนาว (17 ธันวาคม 2025 ถึง 26 มีนาคม 2026) ค่าโดยสารสูงกว่าปกติประมาณ 20% หลังการปรับ มีค่าธรรมเนียมการจองทางโทรศัพท์ (เดิมฟรี)

ที่มา: Otaru Portal https://otaru.gr.jp/tourist/otarutakusi2025-12-17untinkaitei (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 กึ่งทางการ) รายละเอียดค่าโดยสารเพิ่มและระยะมิเตอร์ ตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ทางการของแต่ละบริษัทแท็กซี่หรือ Otaru Portal

ค่าแท็กซี่โดยประมาณ (ค่าอ้างอิง สอบถามค่าโดยสารจริงกับแต่ละบริษัทแท็กซี่):

ที่มา: ข้อมูลอ้างอิง https://hk-grp.or.jp/publics/index/496/ (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 แหล่งรอง) ค่าประมาณการที่แม่นยำของค่าแท็กซี่ไปชูคุทสึและภูเขาเท็งงุ ตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ทางการของแต่ละบริษัทแท็กซี่

จุดขึ้นแท็กซี่อยู่ หน้าสถานี JR โอตารุ การจองทางโทรศัพท์มีค่าธรรมเนียมตั้งแต่การปรับเดือนธันวาคม 2025 ส่วนแอปเรียกรถ (GO, S.RIDE และอื่น ๆ) ใช้ในโอตารุได้หรือไม่ ตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ทางการของแต่ละแอป ที่มา: Otaru Portal (สหกรณ์แท็กซี่ส่วนบุคคลโอตารุ) https://otaru.gr.jp/member/小樽個人タクシー協同組合 (ตรวจสอบเมื่อ 2026-06-03 กึ่งทางการ)

ตำแหน่งของสถานี JR โอตารุ (จุดขึ้นแท็กซี่) (Google Maps)

วิธีเดินทางแนะนำตามจุดหมาย

การเลือกวิธีเดินทางตามจุดหมายช่วยให้ใช้เวลาและเงินได้อย่างคุ้มค่า

สถานี JR โอตารุ ไปถนนซาไกมาจิและคลองโอตารุ: เดินเท้า (ประมาณ 10 ถึง 15 นาที) เป็นตัวเลือกพื้นฐาน ทางส่วนใหญ่ราบ และแวะร้านระหว่างทางได้ ถ้าสัมภาระหนักหรือฝนตก นั่งแท็กซี่ประมาณ 700 ถึง 800 เยน

สถานี JR โอตารุ ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ (ชูคุทสึ): นั่งรถบัสในเมืองสาย 11 (สายชูคุทสึ) ประมาณ 30 นาที ใช้ส่วนลดบัตร 1 วันได้ด้วย แท็กซี่แพง จึงควรพิจารณาเมื่อเดินทางเป็นกลุ่ม

สถานี JR โอตารุ ไปกระเช้าภูเขาเท็งงุ: นั่งรถบัสในเมืองสาย 9 (สายกระเช้าภูเขาเท็งงุ) ประมาณ 20 นาที บัตร 1 วันหรือ Sansaku Ken สะดวก

สถานี JR โอตารุ ไปยุโนะฮานะ เทมิยะเด็น (บ่อน้ำพุร้อน): นั่งรถบัสในเมืองสาย 2 (สายหลักเมืองโอตารุ) ประมาณ 10 นาที ลงที่ป้าย "Temiya 1-chome" หลายคนใช้เส้นทางนี้ช่วงเย็นหลังเที่ยว

สถานี JR โอตารุ ไปย่านอาซาริงาวะออนเซ็น: แท็กซี่หรือรถบัสสายไปอาซาริงาวะออนเซ็นสะดวก ไปด้วยรถยนต์ราบรื่นที่สุด แต่ก็มีขนส่งสาธารณะด้วย ตรวจสอบเวลาและค่าโดยสารล่าสุดของสาย 13 (สายอาซาริงาวะออนเซ็น) บนเว็บไซต์ทางการของ Hokkaido Chuo Bus

ความต่างจากคู่มือการเดินทางมาโอตารุของเรา

บทความในชุด "คู่มือการเดินทางมาโอตารุ" ของเรา (access-cluster) อธิบายวิธีเดินทางจากซัปโปโรหรือสนามบินนิวชิโตเสะมาโอตารุ (รถไฟด่วนพิเศษ JR และรถบัสทางด่วน) บทความนี้เน้นการเดินทาง หลังมาถึงโอตารุ

สำหรับทริปของคุณ ใช้ได้แบบนี้: "ดูวิธีมาโอตารุในบทความ access-cluster แล้วดูวิธีเดินทางในโอตารุในบทความนี้"

จุดเช็กก่อนออกเดินทาง

• ซื้อบัตร 1 วัน: ซื้อได้บนรถบัส เคาน์เตอร์ท่ารถบัสสถานี และโรงแรมบางแห่ง ถ้าวางแผนไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหรือภูเขาเท็งงุ ซื้อไว้ก่อนจะราบรื่นกว่า
• เช็กตารางเวลา: บางสายรถน้อย จึงควรเช็ก NAVITIME หรือเว็บไซต์ทางการของ Hokkaido Chuo Bus ล่วงหน้าเพื่อความอุ่นใจ
• จองแท็กซี่ทางโทรศัพท์: มีค่าธรรมเนียมตั้งแต่การปรับเดือนธันวาคม 2025 การใช้จุดขึ้นแท็กซี่เป็นตัวเลือกพื้นฐาน ซึ่งยังได้เห็นว่ามีรถว่างกี่คันด้วย
• ข้อควรระวังฤดูหนาว: ฤดูหนาวอาจล่าช้าเพราะถนนเป็นน้ำแข็งและรถติดจากการกวาดหิมะ เผื่อเวลาเดินทางให้มาก

สรุป: เลือกวิธีเดินทางให้ตรงกับจุดหมาย

วิธีเดินทางที่ดีที่สุดในโอตารุเปลี่ยนไปตามจุดหมาย

• ใจกลางเมืองอย่างเดียว: เดินเท้าก็พอ
• พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ภูเขาเท็งงุ บ่อน้ำพุร้อน (เทมิยะ): รถบัสในเมืองกับบัตร 1 วันคุ้มค่า
• อาซาริงาวะออนเซ็น ดึก อากาศไม่ดี: แท็กซี่สะดวก (ปรับค่าโดยสารธันวาคม 2025)
• เช่าจักรยาน: เหมาะกับคนที่ไปวันที่อากาศดีและมีเวลาเหลือ

ตรวจสอบตารางเวลาและค่าโดยสารล่าสุดบนเว็บไซต์ทางการของ Hokkaido Chuo Bus (https://www.chuo-bus.co.jp/)

คำถามที่พบบ่อย

เดินจากสถานีโอตารุไปคลองโอตารุได้ไหม?

เดินประมาณ 10–15 นาที ทางส่วนใหญ่เป็นทางราบ นักท่องเที่ยวเดินได้สบาย ระยะเดินไปถนนซาไกมาจิหรือตลาดซังกากุก็ใกล้เคียงกัน

บัตรรถบัส 1 วันคุ้มไหม?

คุ้มถ้าจะเที่ยวหลายจุดที่อยู่ห่างกัน เช่น พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (ชูคุทสึ) ภูเขาเท็งงุ หรือออนเซ็น (ผู้ใหญ่ 800 เยน) ถ้าเที่ยวแค่แถวคลองโอตารุถึงถนนซาไกมาจิ เดินก็พอ บัตรยังมีส่วนลดสถานที่ด้วย จึงคุ้มเป็นพิเศษถ้าจะไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ปกติ 1,800 เยน → 1,300 เยน)

ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ (ชูคุทสึ) อย่างไร?

นั่งรถบัสสาย 11 (สายชูคุทสึ) จากหน้าสถานีโอตารุประมาณ 30 นาที เป็นสถานที่ที่ได้สิทธิพิเศษจากบัตร 1 วันด้วย ถูกกว่าแท็กซี่ ตรวจสอบเวลาและค่าโดยสารล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการของ Hokkaido Chuo Bus

ขึ้นแท็กซี่ได้ที่ไหน?

มีจุดขึ้นแท็กซี่หน้าสถานี JR โอตารุ ตั้งแต่ปรับค่าโดยสารวันที่ 17 ธันวาคม 2025 การจองทางโทรศัพท์มีค่าธรรมเนียม (ก่อนหน้านั้นฟรี) ช่วงฤดูหนาว (17 ธันวาคม 2025 – 26 มีนาคม 2026) มีการคิดค่าโดยสารเพิ่มประมาณ 20%