小樽 分區觀光地圖完全指南2026|依步行距離整理5大區域
・
規劃小樽行程時,常會疑惑「運河和堺町通到底離多遠?」「去祝津需要搭巴士嗎?」。各區域之間的位置關係和移動時間不容易掌握,是小樽的特點之一。本文依主要景點、移動距離和所需時間,像看地圖一樣整理5大區域。
快速掌握小樽5大區域
首先,請先記住小樽觀光5大區域的位置關係。
- 區域1 小樽運河・中央橋: 距JR小樽站步行7〜10分鐘的觀光起點
- 區域2 堺町通商店街: 距運河步行5分鐘,購物與邊走邊吃的中心
- 區域3 手宮區(舊國鐵手宮線・北運河): 距車站步行10〜15分鐘的歷史文化區
- 區域4 祝津區: 搭巴士約20分鐘,充滿海洋與歷史的另一個區域
- 區域5 朝里・朝里川溫泉區: 開車約20分鐘的溫泉休養區
區域1〜3在步行範圍內相連。區域4・5是需要搭巴士或開車前往的獨立區域。

※此圖片為AI生成的示意圖。
| 區域 | 距JR小樽站的距離 | 步行 | 巴士/開車 | 建議停留時間 |
|---|---|---|---|---|
| 運河・中央橋 | 約600m | 約7〜10分鐘 | — | 1.5〜2小時 |
| 堺町通 | 約1.4km(距車站) | 約18〜20分鐘 | — | 1〜2小時 |
| 手宮・北運河 | 約1km(距運河) | 約12〜15分鐘 | — | 1〜1.5小時 |
| 祝津 | 約3.8km | 無法步行 | 巴士約20分鐘・開車約10分鐘 | 2〜3小時 |
| 朝里川溫泉 | 約8km | 無法步行 | 開車約20分鐘・巴士約40分鐘 | 半天〜住一晚 |
移動時間會因觀光旺季的人潮或積雪而有變動。建議安排較有餘裕的行程。
區域1:小樽運河・中央橋區
小樽觀光的起點區域。
走出JR小樽站往港口方向前進,約7〜10分鐘就會抵達淺草橋。從淺草橋延伸到中央橋的散步道(約500m)上,排列著石板路和煤氣燈。
明治・大正時期的倉庫群會打上燈光,煤氣燈從日落一直點亮到隔天清晨4:00。白天和夜晚風情各異,不同時段看起來不一樣,正是運河區的魅力所在。
主要景點
- 小樽運河散步道(淺草橋〜中央橋)
- 小樽藝術村(舊高橋倉庫・似鳥美術館等)
- 舊日本銀行小樽分行(金融資料館)
國際旅客也很多,英文、中文、韓文的指引都很完善。以「Otaru canal」搜尋而來的海外旅客,幾乎都以這裡為起點。
出處: 小樽觀光協會 https://otaru.gr.jp/shop/otarucanal (確認日 2026-06-03)
小樽運河的位置(Google地圖)
區域2:堺町通商店街區
購物和邊走邊吃都很有趣的區域。
位於小樽運河(中央橋)東南方步行約5分鐘處,距JR南小樽站步行約3分鐘。堺町通商店街綿延約900m,沿街是利用明治・大正時期西洋建築開設的商店。
主要景點
- 北一硝子(玻璃工藝・咖啡廳)
- 小樽音樂盒堂
- LeTAO 本店(西式甜點)
- 堺町通商店街(約900m)
夏季(7月〜9月上旬)會舉辦和傘街點燈(日落〜22:30),可以欣賞透過和傘望見西洋建築的獨特風景。出處: 小樽堺町商店街官方網站 https://otaru-sakaimachi.com/ (確認日 2026-06-03)
若以南小樽站為起點,從堺町通出發走到運河的反向路線,也是很好逛的選擇。
堺町通商店街的位置(Google地圖)
區域3:手宮區(舊手宮線・北運河)
可以欣賞鐵道遺產和寧靜運河的區域。
距小樽站步行10〜15分鐘,從運河的淺草橋步行也約10分鐘。觀光客較少,仍保有在地氛圍。
主要景點
- 舊手宮線散步道(明治時期的廢線遺跡・日本遺產「炭鐵港」的構成文化財)
- 小樽市綜合博物館(本館): 展示真正的蒸汽火車頭、轉車台等
- 北運河散步道: 比商業區的運河更安靜、沉穩
出處: 小樽市綜合博物館 https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020100900923/ (確認日 2026-06-03)
沿著舊手宮線的鐵軌遺跡走向博物館的路線,特別推薦給對歷史有興趣的人。2月的「小樽雪燈之路」期間,舊手宮線會場會以夢幻的雪燭裝飾。
舊手宮線散步道的位置(Google地圖)
區域4:祝津區
可以感受大海與鯡魚漁業歷史的區域。
距JR小樽站和運河區約3.8km,搭巴士約20分鐘、開車約10分鐘。可搭乘北海道中央巴士「小樽水族館線」,但班次有限。出發前請確認時刻表。
主要景點
- 小樽水族館(最新營業時間與票價請至官方網站確認)
- 小樽市鰊御殿: 傳達明治時期鯡魚漁業繁榮景象的歷史建築
- 祝津全景展望台: 可一覽海岸線與石狩灣的絕景地點
出處: 小樽市官方網站 https://www.city.otaru.lg.jp/categories/bunya/kanko/map/map/ (確認日 2026-06-03)
由於距離市中心較遠,造訪祝津區時建議預留半天以上的時間。水族館加上展望台需要2〜3小時。
祝津區的位置(Google地圖)
區域5:朝里・朝里川溫泉區
以泡溫泉、休養為目的的停留型區域。
從JR小樽站開車約20分鐘,從JR朝里站步行或搭巴士到朝里川溫泉約10〜15分鐘。與其說是觀光景點,這裡更豐富的是在小樽觀光尾聲泡溫泉消除疲勞的「停留型」體驗。
主要景點
- 朝里川溫泉(湯之花 朝里殿・朝里Classe飯店等溫泉設施)
- 冬季緊鄰滑雪場(朝里川溫泉滑雪場)
出處: 朝里川溫泉 https://www.visit-hokkaido.jp/spa/spot/detail_10612.html (確認日 2026-06-03)
朝里川溫泉當日往返溫泉設施的詳細資訊,整理在小樽 當日往返溫泉・順道泡湯指南。
朝里川溫泉區的位置(Google地圖)
觀光地圖的取得方式
介紹實際在當地使用地圖的方法。
列印用PDF地圖(可離線使用)
小樽市和小樽觀光協會以PDF公開列印用的觀光地圖。事先下載、列印好,即使沒有Wi-Fi也能安心。
- 小樽市 觀光地圖(列印用PDF): https://www.city.otaru.lg.jp/categories/bunya/kanko/map/map/
- 小樽觀光協會 導覽地圖一覽: https://otaru.gr.jp/guide_map
- 日英對照路線地圖(小樽導覽員推薦路線): https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020100900923/
在當地索取
JR小樽站內的小樽國際資訊中心(9:00〜20:00)免費提供各種地圖。備有日文、英文、中文、韓文等多語言地圖。
手機App(離線使用)
- Google地圖: 事先下載區域即可離線使用
- Maps.me(MAPS.ME): 可免費使用離線地圖
出發前先下載好,在當地就不必在意Wi-Fi連線。
總結:先掌握各區域的「距離感」
想有效率地暢遊小樽,最重要的是一開始就掌握各區域之間的距離感。
- 運河〜堺町通: 步行5分鐘即可移動,可以一起逛
- 手宮區: 從運河可以步行前往,但需要預留時間
- 祝津: 必須搭巴士。請預留半天以上
- 朝里川溫泉: 最適合在觀光後以泡溫泉作結的行程
小樽交通方式與移動方法的詳細資訊,請參考小樽 交通指南。小樽的一日遊路線,也在小樽 半日遊行程範例中介紹。