北海道地区指南千岁・新千岁机场

国际驾照与汽车钥匙的插图

在新千岁机场租车|用外国驾照在日本开车

※此图片为AI生成的示意图。

降落新千岁机场后租车,想在北海道开车兜风。您手上的驾照不一定能直接使用。本文依警察厅的资料,整理用外国驾照在日本开车的条件。是否租车给您,最后由租车公司决定,出发前请先确认租车公司的说明。

本文要点

  • 开车需要日本驾照,或是日内瓦公约的国际驾照
  • 不发行国际驾照的国家,其驾照附日文译本也可使用,但只限特定地区(瑞士、德国、法国、比利时、摩纳哥、台湾)
  • 可以开车的期间是从入境日本当天起1年,或到驾照到期为止,以较短者为准
  • 译本只承认由JAF、Zip Plus、日本访客驾驶支援协会、发照国大使馆或领事馆等机构制作的

先看结论:国际驾照,或附译本的驾照

您的驾照可以开车吗?
日本驾照可以,在有效期限内
日内瓦公约的国际驾照可以(从入境当天起1年,或到驾照到期为止,以较短者为准)
不发行国际驾照的国家或地区的驾照只限特定地区,且需附日文译本(见下文)

国际驾照(日内瓦公约)

依警察厅的说明,可以使用日内瓦公约的国际驾照开车。有效期限是从发照日起1年。请在出发前于您自己的国家办理,到日本之后无法办理。发行的格式可能不是最新的,也可能不涵盖所有格式。

附译本即可使用的驾照

不发行国际驾照、且驾照制度与日本相当的国家与地区的驾照,附上日文译本即可使用。目前的清单如下:

  • 瑞士、德国、法国、比利时、摩纳哥与台湾

译本必须写明可驾驶的车种、驾照的有效期限,以及驾照的条件。

谁可以制作译本

只承认下列机构制作的译本。外国的宣誓翻译人所做的翻译不包含在内。

  • 发照的外国机关,或该国驻日本的大使馆或领事馆
  • 国家公安委员会认可的外国机构(台湾为日本台湾交流协会;德国为德国汽车俱乐部)
  • 国家公安委员会指定的机构(JAF、Zip Plus股份有限公司、日本访客驾驶支援协会)

可以开车的期间

  • 国际驾照或外国驾照:从入境日本当天起1年,或到驾照到期为止,以较短者为准
  • 日本驾照:在有效期限内

登记在日本住民登记簿上的人,如果离开日本不到3个月就回来,回来的那天不会重新起算开车期间。

在北海道租车时

在新千岁机场寻找租车公司、取车与还车,请看新千岁机场的租车。第一次开雪地,请看北海道冬季开车的基本知识。开车接送的规定,请看新千岁机场的接送。

出发前的检查

  1. 确认驾照的种类(国际驾照,或附译本的驾照)
  2. 附译本时,确认制作者在上面的清单内
  3. 确认驾照的有效期限,以及是否在入境日本1年内
  4. 确认租车公司对所需文件的说明

从国际驾照或附译本的驾照,到可以开车的期间的示意图

※此图片为AI生成的示意图。

地图

在 Google 地图中查看

常见问题

哪些驾照可以开车?

日本驾照、日内瓦公约的国际驾照,或附日文译本的驾照(瑞士、德国、法国、比利时、摩纳哥或台湾的驾照)。

可以开多久?

国际驾照或外国驾照,从入境日本当天起1年,或到驾照到期为止,以较短者为准。国际驾照从发照日起1年有效。

谁可以制作译本?

发照的外国机关、该国驻日本的大使馆或领事馆、JAF、Zip Plus股份有限公司、日本访客驾驶支援协会等机构。外国的宣誓翻译人所做的翻译不包含在内。

译本必须写什么?

可以驾驶的车种、驾照的有效期限,以及驾照的条件。

总结

用外国驾照在日本开车,需要日内瓦公约的国际驾照,或附日文译本的驾照(瑞士、德国、法国、比利时、摩纳哥或台湾)。可以开车的期间是从入境日本当天起1年,或到驾照到期为止,以较短者为准。出发前请先确认您的驾照种类。

← 千岁・新千岁机场的所有文章

热门文章排行

过去28天阅读最多

  1. 1新千岁机场的早餐・深夜用餐|几点在哪里可以吃?千岁・新千岁机场
  2. 2新千岁机场酒类伴手礼|威士忌・葡萄酒・地酒的买法千岁・新千岁机场
  3. 3小樽朝市・早餐|鳞友朝市与三角市场的早晨海鲜盖饭小樽
  4. 4札幌→小樽坐电车|快速Airport最快32分钟・指定席u-Seat小樽
  5. 5小樽运河亮灯时间|煤气灯・青之运河・雪灯之路小樽