คู่มือเที่ยวฮอกไกโดรายพื้นที่โอตารุ

ภาพประกอบคนเดินลงทางลาดที่เป็นน้ำแข็งอย่างช้า ๆ ด้วยก้าวสั้น ๆ และปล่อยมือว่างทั้งสองข้าง มีโกดังริมคลองและโคมไฟแก๊สอยู่ข้าง ๆ

เดินบนถนนหิมะในโอตารุ|เคล็ดลับไม่ให้ล้มบนทางลาด คลอง และหน้าสถานี

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

บทความนี้สรุปไว้ให้คนที่ไม่คุ้นกับหิมะและน้ำแข็ง เดินเที่ยวโอตารุหน้าหนาวได้อย่างอุ่นใจ โอตารุเป็นเมืองที่ลาดลงทะเลจากสถานีไปยังคลอง และถ้าเข้าไปทางฝั่งภูเขาอีกหนึ่งช่วงตึก ทางลาดก็จะชันขึ้นเรื่อย ๆ ก้าวสั้น ๆ วางฝ่าเท้าเต็มพื้น และไม่รีบ เป็นหลักพื้นฐาน และสิ่งที่ต้องระวังก็ต่างกันไปตามสถานที่ เราจะแนะนำตามลำดับ ได้แก่ ความหนาหิมะ วิธีเดิน รองเท้าและอุปกรณ์กันลื่น วิธีเดินจากสถานีไปคลองและถนนซาไกมาจิ และข้อควรระวังบนทางลาด

ประเด็นสำคัญ

  • ก้าวสั้น ๆ วางฝ่าเท้าเต็มพื้น และไม่รีบ ปล่อยมือทั้งสองข้างให้ว่าง ไม่ล้วงกระเป๋า
  • จากสถานีโอตารุไปคลองเดินราว 10 นาที ขาไปเป็นทางลง ขากลับเป็นทางขึ้น ฝากกระเป๋าที่ COTARU ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีราว 5 นาที จะเดินสบายขึ้น
  • รองเท้าบูตหน้าหนาวกันน้ำที่พื้นไม่ลื่นเป็นพื้นฐาน อุปกรณ์กันลื่นแบบสวมรองเท้าควรซื้อไว้ล่วงหน้าที่ซัปโปโรหรือสนามบินนิวชิโตเสะ
  • ความลึกหิมะสูงสุดตามค่าปกติคือ เดือนธันวาคม 54 ซม. มกราคม 92 ซม. กุมภาพันธ์ 117 ซม. ทางลาดชันอย่างฮาเงะมาชิโนะซากะต้องระวังเป็นพิเศษตอนเดินลงในวันหิมะตก

สรุปก่อน: ก้าวสั้น ๆ ฝากกระเป๋าไว้ และอย่าฝืนบนทางลาด

โอตารุหน้าหนาวมีอุณหภูมิราว 0℃ แม้ตอนกลางวัน หิมะลึกที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์ และหลังหิมะหยุดตก บางช่วงของถนนก็ยังเป็นน้ำแข็งอยู่

  • อุณหภูมิสูงสุดรายวันเดือนมกราคม-0.5℃ค่าปกติของโอตารุ
  • ความลึกหิมะสูงสุดเดือนกุมภาพันธ์117 ซม.ค่าปกติของโอตารุ
  • จากสถานีไปคลองเดินราว 10 นาทีขาไปลง ขากลับขึ้น
  • ฝากกระเป๋าเดินราว 5 นาทีจากสถานีโอตารุไป COTARU เปิดในหน้าหนาวด้วย
สิ่งที่ควรทำ รายละเอียด
วิธีเดิน ก้าวสั้น ๆ วางฝ่าเท้าเต็มพื้น อย่ารีบ
รองเท้า บูตหน้าหนาวกันน้ำที่พื้นไม่ลื่น ถ้าอยู่ระยะสั้นให้ใช้อุปกรณ์กันลื่นสวมรองเท้า
จากสถานีไปคลอง ฝากกระเป๋าแล้วเดินตัวเบา ขากลับเป็นทางขึ้น จึงควรเผื่อเวลา
ทางลาดชัน วันหิมะตกให้ระวังเป็นพิเศษตอนเดินลง เดินระยะสั้น ๆ และใช้รถบัสหรือแท็กซี่ด้วย
มือ ใส่ถุงมือ ไม่ล้วงกระเป๋า และปล่อยมือทั้งสองข้างให้ว่าง

คำแนะนำของสำนักดับเพลิงเมืองซัปโปโรและสภาส่งเสริมวิถีชีวิตหน้าหนาว (กลุ่มป้องกันการลื่นล้มของซัปโปโร) เขียนสำหรับย่านในซัปโปโร แต่วิธีเดินบนหิมะและน้ำแข็งก็เหมือนกันที่โอตารุ ตัวเลขของทางลาดและคลองในโอตารุ เป็นข้อมูลที่ยืนยันจากคำแนะนำของเมืองโอตารุและสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ

ถนนโอตารุในหน้าหนาว: ความหนาหิมะโดยประมาณ

ตามค่าปกติของกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (ปี 1991–2020) เดือนมกราคมที่โอตารุมีอุณหภูมิสูงสุดรายวัน -0.5℃ และต่ำสุดรายวัน -5.8℃ ถ้าดูค่าปกติรายสิบวัน อุณหภูมิต่ำสุดที่ต่ำที่สุดคือ -6.5℃ ช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ส่วนค่าปกติของความลึกหิมะสูงสุดรายเดือนเป็นดังนี้

ความลึกหิมะสูงสุดรายเดือนของโอตารุ (ค่าปกติ)
  • ธ.ค.54 ซม.
  • ม.ค.92 ซม.
  • ก.พ.117 ซม.
  • มี.ค.106 ซม.

ค่าปกติของกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (1991–2020) ความลึกหิมะจริงในแต่ละปีต่างกันมาก

หิมะลึกที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์ แต่เดือนมีนาคมก็ยังมี 106 ซม. และช่วงที่ถนนละลายแล้วกลับมาเป็นน้ำแข็ง พื้นจะลื่น ควรเตรียมตัวรับมือถนนหิมะตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคม ค่าปกติคือค่าเฉลี่ย 30 ปีที่ผ่านมา โปรดเช็กพยากรณ์อากาศของปีนั้นก่อนออกเดินทาง ตารางอุณหภูมิและหิมะรายสิบวัน และแนวทางการแต่งตัวที่ละเอียดกว่านี้ อยู่ใน อากาศและการแต่งตัวหน้าหนาวของโอตารุ บทความนี้พูดถึงเรื่องการแต่งตัวเฉพาะรองเท้าและมือเท่านั้น

เคล็ดลับการเดิน: ก้าวสั้น ๆ วางฝ่าเท้าเต็มพื้น และไม่รีบ

นี่คือวิธีเดินที่สำนักดับเพลิงเมืองซัปโปโรและสภาส่งเสริมวิถีชีวิตหน้าหนาวแนะนำ

  1. ก้าวสั้น ๆ: ก้าวยาวทำให้ลงน้ำหนักที่ส้นเท้าหรือปลายเท้า น้ำหนักตัวแกว่งมาก และล้มง่าย
  2. วางฝ่าเท้าเต็มพื้น: เว้นระยะเท้าสองข้างราว 20 ซม. และวางน้ำหนักตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย
  3. ตรงที่ลื่นให้เดินแบบลากเท้า: บนพื้นผิวที่เหมือนน้ำแข็ง ให้เดินลากเท้าเล็กน้อย แต่ยกเท้าขึ้นเบา ๆ เพื่อไม่ให้สะดุด
  4. ไม่รีบ: เผื่อเวลาให้เพียงพอ ยิ่งเดินช้า ยิ่งมองออกว่าตรงไหนลื่น
  5. ระวังตอนเริ่มก้าวและตอนเปลี่ยนความเร็ว: ตอนก้าวออกหลังหยุดที่ทางข้ามถนนจะลื่นเป็นพิเศษ

สำนักดับเพลิงเมืองซัปโปโรเขียนไว้ว่า ช่วง 7 โมงเช้าถึงเที่ยง คนออกจากบ้านมากขึ้น และคนที่ล้มจนต้องนำส่งโรงพยาบาลด้วยรถพยาบาลก็มีแนวโน้มมากขึ้นด้วย ถนนตอนเช้าจึงควรระวังเป็นพิเศษ

นิสัยที่ทำให้ล้มง่าย ได้แก่ การรีบ การเดินหลังดื่มเหล้า การมองโทรศัพท์หรือวิวขณะเดิน และการถือของเต็มสองมือ ตอนเดินกลับที่พักหลังมื้อเย็นและดื่มเหล้า ให้เดินช้า ๆ หรือนั่งแท็กซี่จะปลอดภัยกว่า

ถ้าล้ม เบอร์โทรฉุกเฉินคือ รถพยาบาล 119 ตำรวจ 110 ถ้าต้องการขอคำปรึกษา สายด่วน Japan Visitor Hotline (050-3816-2787) ขององค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) เปิด 24 ชั่วโมง ตลอดปี รองรับภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี

ภาพประกอบทางลาดหิมะชันที่มองเห็นทะเล คนที่เดินลงด้วยก้าวสั้น ๆ และปล่อยมือว่างมีเครื่องหมายวงกลม ส่วนคนที่ก้าวยาวและล้วงกระเป๋ารีบเดินมีเครื่องหมายกากบาท

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

รองเท้าและอุปกรณ์กันลื่น: บูตหน้าหนาวกันน้ำที่พื้นไม่ลื่น

สำนักดับเพลิงเมืองซัปโปโรบอกจุดเลือกรองเท้าหน้าหนาวไว้ 3 ข้อ

  • กันลื่น: พื้นรองเท้าไม่ลื่น
  • กันน้ำ: เปียกแล้วน้ำไม่ซึมเข้าข้างใน
  • รักษาความอุ่น: ข้างในอุ่น

รองเท้าผ้าใบทั่วไปจะเปียก เย็น และลื่น ถ้าไปเที่ยวระยะสั้น อุปกรณ์กันลื่นที่สวมกับรองเท้าเดิม (เช่น หนามเหล็ก) ก็สะดวก ตามคำแนะนำของสภาส่งเสริมวิถีชีวิตหน้าหนาว มีขายที่ห้างสรรพสินค้า ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านรองเท้าในใจกลางซัปโปโร รวมถึงร้านของฝาก ร้านขายของ และร้านสะดวกซื้อที่สนามบินนิวชิโตเสะ ส่วนที่โอตารุมีขายหรือไม่ บทความนี้ยืนยันไม่ได้ โปรดสอบถามที่ร้าน การซื้อไว้ล่วงหน้าที่สนามบินนิวชิโตเสะหรือซัปโปโรจะอุ่นใจกว่า

มือก็สำคัญ ถ้าเดินล้วงกระเป๋า เวลาล้มจะใช้มือยันพื้นไม่ได้ ใส่ถุงมือและปล่อยมือทั้งสองข้างให้ว่าง ถ้าถือของเต็มสองมือ ตอนลื่นจะพยุงตัวไม่ได้

ถ้าสวมอุปกรณ์กันลื่นแล้วเดินบน พื้นกระเบื้องในอาคาร ส่วนที่เป็นโลหะอาจลื่นกว่าเดิม ตอนเข้าร้านหรือที่พักให้ระวังเท้า และถอดออกได้ก็ถอด

จากสถานีไปคลองและถนนซาไกมาจิ: ฝากกระเป๋าไว้ และเผื่อเวลาสำหรับทางขึ้นตอนขากลับ

จากสถานีโอตารุไปคลองโอตารุ เดินราว 10 นาทีตามคำแนะนำของสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ (เมืองโอตารุบอกว่าเดิน 8 นาที) ออกจากสถานีแล้วมุ่งหน้าไปทางทะเล เดินลงตามถนนชูโอ ถนนซาไกมาจิอยู่ห่างจากคลองราว 5 นาที

จากสถานีไปคลองและถนนซาไกมาจิ (ไม่ใช่แผนที่)
  1. สถานีโอตารุฝากกระเป๋าก่อน
  2. เดิน ราว 10 นาที
  3. คลองโอตารุขาไปเป็นทางลง
  4. เดิน ราว 5 นาที
  5. ถนนซาไกมาจิขากลับเป็นทางขึ้น

แผนภาพโดยประมาณ (ไม่ใช่แผนที่จริง และระยะทางไม่ได้เป็นไปตามสัดส่วนจริง)

สิ่งที่ควรระวังในวันหิมะตกมีดังนี้

  • ฝากกระเป๋า: บนหิมะหรือน้ำแข็ง กระเป๋าเดินทางจะกลิ้งยาก COTARU อยู่ห่างจากสถานีโอตารุและคลองโอตารุราว 5 นาที และมีบริการรับฝากกระเป๋า จักรยานเช่าปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคมถึง 31 มีนาคม แต่การรับฝากกระเป๋าเปิดตลอดหน้าหนาว ค่าบริการและเวลารับคืนโปรดดูที่หน้าของร้าน วิธีฝากที่สถานี เช่น ตู้ล็อกเกอร์ สรุปไว้ใน ที่ฝากกระเป๋าเดินทางที่สถานีโอตารุ
  • ริมคลองและถนนซาไกมาจิอาจเป็นน้ำแข็ง: ก้าวสั้น ๆ และเดินช้า ๆ ตอนถ่ายรูป ให้หยุดตรงขอบทางเดิน
  • ขากลับเป็นทางขึ้น: จากสถานีไปทะเลเป็นทางลงจึงสบาย แต่ถนนเส้นเดียวกันขากลับเป็นทางขึ้น เผื่อเวลาและแรงไว้ และตัดสินใจล่วงหน้าว่าจะกลับอย่างไร (เดิน รถบัส ฯลฯ) จะอุ่นใจกว่า รายละเอียดดูได้ใน คู่มือย่านสถานีโอตารุ
  • กลางคืนมืดตรงเท้า: โคมไฟแก๊สของคลองจะติดตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงเที่ยงคืน แต่หน้าหนาวก็มีหิมะและพื้นที่เป็นน้ำแข็งด้วย ยิ่งเดินดูแสงไฟ ยิ่งต้องมองเท้า
  • ป้ายรถบัส ทางข้ามถนน ทางเข้าอาคาร: สภาส่งเสริมวิถีชีวิตหน้าหนาวระบุป้ายรถบัสและที่จอดแท็กซี่ ทางข้ามถนน และทางเข้าอาคารว่าเป็นจุดที่ลื่นเป็นพิเศษ คำแนะนำนี้เขียนสำหรับย่านในซัปโปโร แต่หน้าสถานีโอตารุก็ให้ระวังเช่นเดียวกันในที่ที่คล้ายกัน

ภาพประกอบแสดงถนนที่ลาดลงจากสถานีไปคลอง และขากลับที่ถนนเส้นเดิมเป็นทางขึ้น โดยใช้หมายเลข 1, 2, 3

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

วันที่หิมะตกหนัก รถไฟอาจล่าช้าหรือหยุดวิ่ง วันที่มาจากซัปโปโรหรือจะเดินทางกลับ ควรดูข้อมูลการเดินรถ (เขตใกล้ซัปโปโร)ของ JR ฮอกไกโดก่อน วิธีเดินครึ่งวันจากสถานีไปคลอง ดูได้ใน แผนเที่ยวโอตารุฤดูหนาวครึ่งวัน

ข้อควรระวังในที่ที่มีทางลาดมาก: ฮาเงะมาชิโนะซากะ ภูเขาเท็งงุ และจุดชมวิว

โอตารุแม้รอบคลองและถนนซาไกมาจิจะราบเรียบ แต่พอเข้าไปทางฝั่งภูเขาก็มีทางลาดต่อเนื่อง ตัวเลขจากคำแนะนำของเมืองโอตารุและเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของฮอกไกโดเป็นดังนี้

ทางลาด ตัวเลขจากข้อมูลที่เผยแพร่ มุมมองในวันหิมะตก
ฮาเงะมาชิโนะซากะ ยาวราว 904 ม. ต่างระดับราว 83 ม. ความชันสูงสุด 24% ถึงแถวโรงเรียนประถมเทมิยะค่อนข้างลาดเอียงน้อย แต่หลังจากนั้นชัน การเดินลงในวันหิมะตกที่ลื่นต้องระวังเป็นพิเศษ (เมืองโอตารุ)
ฟุนามิซากะ ความชันสูงสุด 15% ถนนในย่านที่อยู่อาศัย ไม่ต้องฝืนไป
จิโกกุซากะ ทางลาดชันราว 1.5 กม. เดินจากสถานีราว 10 นาที ทางขึ้นยาวต่อเนื่อง วันหิมะตกให้เดินระยะสั้นลง

เรื่องการสัญจรหน้าหนาว มีสิ่งที่ยืนยันจากคำแนะนำทางการด้วย

  • จุดชมวิวอาซาฮี: ปิดในหน้าหนาว (เมืองโอตารุ) สายมัตสึยามะที่ขึ้นไปยังจุดชมวิวปิดห้ามผ่านช่วงหน้าหนาวตั้งแต่ 13 พฤศจิกายน 2026 ถึง 15 เมษายน 2027 (สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ)
  • จุดชมวิวพาโนรามาชูคุสึ: เดือนกุมภาพันธ์ 2026 มีรายงานการทดลองจำกัดการสัญจรบนทางลาดชัน เพื่อป้องกันอุบัติเหตุในหน้าหนาว (ฮอกไกโดชิมบุน) แนวทางของฤดูนี้ โปรดสอบถามกับแหล่งข้อมูลทางการ เช่น เมืองโอตารุ
  • จักรยานเช่า: จักรยานเช่าของ COTARU ปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคมถึง 31 มีนาคม ถ้าจะไปทางลาดหน้าหนาว ให้เดินหรือนั่งรถบัส

ถ้าอยากขึ้นไปเหนือทางลาด มีกระเช้าภูเขาเท็งงุให้เลือก เปิดหน้าหนาวตั้งแต่ 28 พฤศจิกายน 2026 ถึง 28 มีนาคม 2027 และอาจหยุดวิ่งตามสภาพอากาศ นั่งรถบัสสาย 9 จากชานชาลา 4 ของศูนย์รถบัสหน้าสถานีโอตารุ ราว 17–20 นาที ผู้ใหญ่ 240 เยน พื้นที่ป้ายรถบัสและจุดขึ้นกระเช้าก็ลื่นจากหิมะได้ ที่นี่ก็ขอให้ก้าวสั้น ๆ บนยอดเขาหนาวและลมแรงกว่าริมทะเล เวลาเปิดและค่าบริการโดยละเอียดอยู่ใน ภูเขาเท็งงุโอตารุในหน้าหนาว

แผนที่

ดูใน Google Maps

คำถามที่พบบ่อย

เดินเที่ยวโอตารุหน้าหนาวควรใส่รองเท้าแบบไหน

สำนักดับเพลิงเมืองซัปโปโรแนะนำรองเท้าบูตหน้าหนาวที่พื้นไม่ลื่น กันน้ำ และอุ่นข้างใน รองเท้าผ้าใบทั่วไปเปียกง่าย เย็น และลื่น ถ้าไปเที่ยวระยะสั้น การสวมอุปกรณ์กันลื่นกับรองเท้าที่มีอยู่ก็สะดวก

วันที่หิมะตก ยังเดินจากสถานีโอตารุไปคลองได้ไหม

ตามคำแนะนำของสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ เดินราว 10 นาที วันที่หิมะตกหรือพื้นเป็นน้ำแข็งจะใช้เวลามากกว่าหน้าร้อน ควรเผื่อเวลาไว้ ขาไปเป็นทางลง ส่วนทางกลับสถานีเป็นทางขึ้น

อุปกรณ์กันลื่นแบบสวมรองเท้าซื้อได้ที่ไหน

ตามคำแนะนำของสภาส่งเสริมวิถีชีวิตหน้าหนาว มีขายที่ห้างสรรพสินค้า ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านรองเท้าในใจกลางซัปโปโร รวมถึงร้านของฝาก ร้านขายของ และร้านสะดวกซื้อที่สนามบินนิวชิโตเสะ ส่วนที่โอตารุมีขายหรือไม่ โปรดสอบถามที่ร้าน และซื้อไว้ล่วงหน้าที่สนามบินหรือซัปโปโรจะอุ่นใจกว่า

ลากกระเป๋าเดินทางบนถนนหิมะได้ไหม

บนหิมะหรือน้ำแข็ง กระเป๋าเดินทางจะกลิ้งยาก COTARU อยู่ห่างจากสถานีโอตารุและคลองโอตารุราว 5 นาที และเปิดรับฝากกระเป๋าตลอดหน้าหนาว ค่าบริการและเวลารับคืนโปรดดูที่หน้าของร้าน

วันที่หิมะตก เดินบนทางลาดได้ไหม

เมืองโอตารุแนะนำว่า ฮาเงะมาชิโนะซากะจะชันขึ้นตั้งแต่แถวโรงเรียนประถมเทมิยะ และการเดินลงในวันหิมะตกที่ลื่นต้องระวังเป็นพิเศษ ในวันที่ไปทางลาด ควรเดินในระยะสั้น ๆ และใช้รถบัสหรือแท็กซี่ด้วยเมื่อจำเป็น

สรุป: ก้าวสั้น ๆ ฝากกระเป๋าไว้ และอย่าฝืนบนทางลาด

การเดินบนถนนหิมะของโอตารุ หลักพื้นฐานคือก้าวสั้น ๆ วางฝ่าเท้าเต็มพื้น และไม่รีบ เตรียมบูตหน้าหนาวกันน้ำที่พื้นไม่ลื่น หรืออุปกรณ์กันลื่นสวมรองเท้า ใส่ถุงมือ และปล่อยมือทั้งสองข้างให้ว่าง จากสถานีไปคลอง ขาไปเป็นทางลง ขากลับเป็นทางขึ้น ฝากกระเป๋าไว้ที่ COTARU หรือที่อื่น เดินตัวเบา และเผื่อเวลาให้มาก

ทางลาดชันอย่างฮาเงะมาชิโนะซากะ ให้ระวังเป็นพิเศษตอนเดินลงในวันหิมะตก และใช้รถบัสหรือแท็กซี่ด้วย กำหนดการและข้อมูลการเปิดบริการอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่หน้าทางการแต่ละแห่ง

← บทความทั้งหมดของโอตารุ

บทความยอดนิยม

อ่านมากที่สุดใน 28 วันที่ผ่านมา

  1. 1อาหารเช้าและอาหารดึกที่สนามบินนิวชิโตเสะ | กินที่ไหนได้ตอนกี่โมงชิโตเสะ・สนามบินนิวชิโตเสะ
  2. 2เหล้าเป็นของฝากที่สนามบินนิวชิโตเสะ | วิธีซื้อวิสกี้ ไวน์ สาเกชิโตเสะ・สนามบินนิวชิโตเสะ
  3. 3ตลาดเช้าและอาหารเช้าโอตารุ|ตลาดเช้ารินยูและข้าวหน้าอาหารทะเลตลาดซังกากุโอตารุ
  4. 4ซัปโปโร→โอตารุนั่งรถไฟ | Rapid Airport 32 นาที u-Seat ที่นั่งจองโอตารุ
  5. 5ไฟประดับคลองโอตารุ เวลาเปิดไฟ | ตะเกียงแก๊ส Blue Canal ยูกิอาคาริโนะมิจิโอตารุ