คู่มือเที่ยวฮอกไกโดรายพื้นที่โอตารุ

ทิวลิปที่ทางรถไฟสายเทมิยะเก่า | แปลงดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิบนเส้นทางรถไฟเก่าของโอตารุ
・
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าในโอตารุเป็นทางเดินเล่นบนที่ตั้งของทางรถไฟสายแรกที่สร้างในฮอกไกโด เดินเลียบรางเก่าได้เลย ในฤดูใบไม้ผลิ แดฟโฟดิล ทิวลิป และดอกไม้อื่น ๆ จะบานในแปลงดอกไม้ข้างราง
บทความนี้เขียนสำหรับผู้ที่มาเที่ยวฤดูใบไม้ผลิและอยากชมทั้งมรดกทางรถไฟและดอกไม้ เราแยกสิ่งที่ยืนยันได้จากข้อมูลทางการออกจากสิ่งที่ยืนยันไม่ได้ และอธิบายวิธีเดินกับวิธีเดินทางไปที่นั่น
ประเด็นสำคัญ
- ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าคือร่องรอยของทางรถไฟที่เปิดในปี 1880 ในฤดูใบไม้ผลิ แดฟโฟดิลและทิวลิปจะบานในแปลงดอกไม้ข้างราง
- ช่วงที่เมืองพัฒนามีความยาวราว 510 เมตร ระหว่างถนนซูชิยะโดริกับถนนชูโอ มีแปลงดอกไม้ 3 แปลงที่อาสาสมัครดูแล
- เราไม่พบหน้าทางการที่ระบุเดือนที่ดอกไม้บาน และไม่มีปฏิทินดอกไม้บานโดยเฉพาะ ช่วงเวลาเปลี่ยนไปในแต่ละปี
- เดินจากสถานีโอตารุราว 15 นาที เล่ากันว่าห้ามนำจักรยานเข้าบริเวณราง ควรวางแผนเดินเท้า
สรุปสั้น ๆ: ทิวลิปเป็นหนึ่งในดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิข้างราง
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าไม่ใช่สถานที่ที่ทำขึ้นเพื่อทิวลิปอย่างเดียว เป็นทางเดินเล่นที่ดอกไม้ต่างชนิดบานตามฤดูกาลในแปลงข้างราง ทิวลิปเป็นหนึ่งในดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นภาพที่ตรงกับความจริงที่สุด
| สิ่งที่อยากรู้ | สิ่งที่เรายืนยันได้ |
|---|---|
| ที่นี่คืออะไร | ทางเดินบนที่ตั้งของทางรถไฟที่เปิดในปี 1880 ยังมีรางเก่าและทางข้ามทางรถไฟเหลืออยู่ |
| แปลงดอกไม้ | 3 แปลงตามช่วงที่เมืองพัฒนา อาสาสมัครดูแล |
| บานเมื่อไร | แดฟโฟดิลและทิวลิปถูกระบุว่าเป็นดอกไม้ต้นฤดูใบไม้ผลิ ไม่พบเดือน และเวลาเปลี่ยนไปทุกปี |
| เดินทางอย่างไร | เดินจากสถานี JR โอตารุราว 15 นาที ไม่มีที่จอดรถ |
| จักรยาน | เล่ากันว่าห้ามนำเข้าบริเวณราง |
- ความยาวทางเดินประมาณ 1.6 กม.เดินจากปลายถึงปลายราว 30 นาที
- ช่วงที่เมืองพัฒนาประมาณ 510 ม.ถนนซูชิยะโดริ-ถนนชูโอ
- แปลงดอกไม้3 แปลงแปลงที่ชาวบ้านร่วมดูแล
- เปิดใช้ปี 1880ทางรถไฟสายแรกของฮอกไกโด
เรายืนยันเดือนที่ดอกไม้บานจากหน้าทางการไม่ได้ บทความนี้จึงไม่เขียนว่า "เดือนนี้ดูได้" เมื่อกำหนดวันเดินทางแล้ว โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุก่อนออกเดินทาง
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าคืออะไร
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าเป็นส่วนหนึ่งของ "ทางรถไฟโฮโรไนของรัฐ" ที่เปิดในปี 1880 สร้างขึ้นเพื่อขนถ่านหินจากเหมืองโฮโรไน (เมืองมิคาสะ) มายังท่าเรือโอตารุ ปิดในปี 1985 และในปี 2018 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกฮอกไกโดในชื่อ "มรดกทางรถไฟของโอตารุ"
ปัจจุบันมีทางเดินยาวราว 1.6 กม. ตามแนวเส้นทางเก่า เล่ากันว่าเดินจากปลายถึงปลายใช้เวลาราว 30 นาที เดินบนรางได้ และยังมีทางข้ามทางรถไฟกับคานกั้นเหลืออยู่ จึงเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม ตลอดทางมีม้านั่ง และเงียบสงบ
ตามข้อมูลของเมืองโอตารุ ช่วงราว 510 เมตรระหว่างถนนชูโอกับถนนซูชิยะโดริ เมืองซื้อมาจาก JR ฮอกไกโดในปีงบประมาณ 2001 และพัฒนาเป็นพื้นที่โล่ง มีทางเดิน 474 เมตร สวนขนาดเล็ก 2 แห่ง ม้านั่ง 12 ตัว แปลงดอกไม้ 3 แปลง และไฟส่องสว่าง 22 ดวง แปลงดอกไม้ถูกอธิบายว่าเป็นแปลงที่ชาวบ้านมีส่วนร่วม
หน้าของเมืองยังระบุว่าทางเดินนี้เป็นหนึ่งในสถานที่จัดงานเทศกาลยูกิอาคาริโนะมิจิของโอตารุในฤดูหนาว และในฤดูร้อนจะมีตลาดแก้ว (ตลาดแก้วโอตารุ) จัดพร้อมกับเทศกาลอุชิโอะโอตารุ สำหรับประวัติและเส้นทางทั้งหมด ดู คู่มือเดินเล่นทางรถไฟสายเทมิยะเก่า
ดอกไม้ในแปลงและวิธีเช็กช่วงเวลา
แปลงดอกไม้มีอาสาสมัครดูแล เรียงความในนิตยสาร "Otaru-tsu" ของสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุเล่าว่า ทางเดินจะปรากฏขึ้นเมื่อหิมะละลาย และมีดอกไม้ตามฤดูกาลบานข้างราง บนคันดินก็มีพืชป่าขึ้นด้วย
ดอกไม้ที่เรียงความกล่าวถึงมีดังนี้
- แดฟโฟดิลและทิวลิป (ระบุว่าเป็นดอกไม้ต้นฤดูใบไม้ผลิ)
- สโนว์เฟลก (ดอกสีขาวคล้ายลิลลี่ออฟเดอะวัลเลย์ขนาดใหญ่)
- ฟอร์ซีเธีย (ดอกเล็กสีเหลือง)
- ไลแลก (ดอกสีม่วงอ่อน)
- แดนดิไลออน โคลเวอร์ขาว และโคลเวอร์แดง (แผ่ขยายบนหญ้าข้างราง)
เรียงความไม่ได้ระบุว่าดอกไม้แต่ละชนิดบานเดือนไหน อุณหภูมิในฤดูใบไม้ผลิของโอตารุแกว่งมาก ช่วงเวลาที่ดอกไม้บานจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี
สามวิธีที่ใช้ได้จริงในการเช็กช่วงเวลา
- ดูเว็บไซต์ของสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุและการสื่อสารอย่างเป็นทางการเพื่อดูสภาพล่าสุด
- ทางเดินนี้เป็นทางที่เมืองพัฒนา จึงควรดูหน้าของเมืองโอตารุด้วย (เรื่องการแต่งกายในฤดูใบไม้ผลิ ดู โอตารุเดือนพฤษภาคม: อากาศและการแต่งกาย)
- ตรวจสอบสภาพอากาศและอุณหภูมิก่อนออกเดินทาง
เราไม่พบปฏิทินดอกไม้บานโดยเฉพาะ ต่อให้พลาดช่วงบานเต็มที่ รางรถไฟและถนนที่สร้างด้วยหินก็ยังเหมาะกับการเดินเล่น หากดอกไม้เป็นเป้าหมายหลัก จะวางแผนตามช่วงซากุระบานก็ได้ (ดู จุดชมซากุระในโอตารุ)
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
การเดินทางและวิธีเดินเล่นตามทาง
ที่อยู่อยู่ใน อิโรไน 1-โจเมะ เมืองโอตารุ เว็บท่องเที่ยวระบุว่าเดินจากสถานี JR โอตารุราว 15 นาที จะเดินต่อจากคลองโอตารุเพื่อเที่ยวควบคู่กันก็ได้
- สถานี JR โอตารุ
- เดินประมาณ 15 นาที
- ทางรถไฟสายเทมิยะเก่า (บริเวณอิโรไน 1-โจเมะ)
แผนภาพโดยประมาณ (ไม่ใช่แผนที่จริง และระยะทางไม่ได้เป็นไปตามสัดส่วนจริง)
ถนนซูชิยะโดริและถนนชูโอเป็นจุดเริ่มเดินที่ง่ายที่สุด ช่วง 510 เมตรที่เมืองพัฒนาอยู่ระหว่างสองถนนนี้ จากตรงนั้นเดินตามรางไปทางพิพิธภัณฑ์เมืองโอตารุ ก็จะเดินครบทั้งสาย ความยาวจากปลายถึงปลายราว 1.6 กม. ควรเผื่อเวลา 1-2 ชั่วโมงสำหรับถ่ายรูป เดินไปกลับ และพักระหว่างทาง
เราไม่พบค่าเข้าหรือเวลาเปิดในหน้าของเมืองและเว็บท่องเที่ยว ที่นี่เป็นทางเดินกลางแจ้ง แต่สภาพเปลี่ยนไปตามหิมะในฤดูหนาวและวันที่มีงานอีเวนต์ สถานการณ์ของวันนั้น โปรดดูป้ายประกาศที่สถานที่จริง
ที่ทางเดินมีคำอธิบายว่าไม่มีที่จอดรถ หากขับรถไป ให้เลือกที่จอดรถใกล้เคียงไว้ก่อน (ดู คู่มือที่จอดรถในโอตารุ)
บล็อกเดินเล่นแห่งหนึ่งเขียนว่าห้ามนำจักรยานและยานพาหนะที่คล้ายกันเข้าบริเวณราง หากมาด้วยจักรยานไฟฟ้า ให้จอดใกล้ทางเข้าแล้วเดินเท้า กฎการจอด โปรดดูป้ายประกาศที่สถานที่จริง
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
เคล็ดลับถ่ายรูปและมารยาท
เพราะเดินบนรางได้ จึงถ่ายหมอนรางใต้เท้า หรือถ่ายแนวตั้งตามแนวรางได้ง่าย สิ่งต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับทั่วไป ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้ว
- ช่วงเช้าตรู่คนน้อยกว่า: ทางเดินเกือบเป็นเส้นตรง คนจึงเข้าเฟรมง่าย หากอยากเลี่ยง ช่วงเช้าตรู่ทำได้ง่ายกว่า
- อย่าเข้าไปในแปลงดอกไม้: อาสาสมัครเป็นผู้ปลูกดอกไม้ แม้จะนั่งยอง ๆ ถ่ายรูป ก็ถ่ายจากนอกแปลง
- อย่ายืนนานกลางราง: ขยับไปด้านข้างเพื่อให้คนอื่นผ่านได้
- ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตคนท้องถิ่นด้วย: เรียงความเล่าถึงชาวบ้านที่พาสุนัขมาเดินที่นี่ทุกเช้า โปรดเดินอย่างเงียบสงบ
เที่ยวควบคู่กับสถานที่ฤดูใบไม้ผลิอื่นในโอตารุ
ทางเดินอยู่ใกล้คลองโอตารุ จึงจัดรวมในการเดินเล่นครึ่งวันได้ง่าย ไอเดียหนึ่งคือเดินคลองก่อน ต่อด้วยทางรถไฟสายเทมิยะเก่า แล้วพักที่ถนนซาไกมาจิ สำหรับคลอง ดู คู่มือคลองโอตารุ และสำหรับของหวาน ดู ขนมหวานฤดูใบไม้ผลิของโอตารุ
พิพิธภัณฑ์เมืองโอตารุตั้งอยู่ที่ปลายทาง และมีผู้มาเที่ยวบางส่วนจับคู่ชมนิทรรศการรถไฟ เวลาเปิดและค่าเข้า โปรดตรวจสอบหน้าทางการของสถานที่
หากอยากปั่นจักรยานรอบย่านคลอง จักรยานเช่าของ COTARU เดินจากสถานีโอตารุ 5 นาที เป็นอีกทางเลือก ส่วนบนทางรถไฟสายเทมิยะเก่า ต้องลงเดิน
สิ่งที่ควรเช็กก่อนไป
- ดอกไม้บานหรือยัง: ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ
- วันที่มีงานอีเวนต์: เทศกาลยูกิอาคาริโนะมิจิในฤดูหนาว และเทศกาลอุชิโอะกับตลาดแก้วในฤดูร้อน อาจทำให้ทางเดินดูต่างไป
- สภาพอากาศและการแต่งตัว: เช้าและเย็นของโอตารุในฤดูใบไม้ผลิอาจหนาวแม้วันที่แดดดี
- ช่องทางติดต่อ: สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ (+81-134-33-2510) สำหรับช่วงที่เมืองพัฒนา ติดต่อเมืองโอตารุ (+81-134-32-4111 เบอร์กลาง)
แผนที่
คำถามที่พบบ่อย
ดูทิวลิปที่ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าได้ช่วงไหน
ข้อมูลทางการระบุว่าแดฟโฟดิลและทิวลิปเป็นดอกไม้ต้นฤดูใบไม้ผลิ แต่ไม่ได้ระบุเดือน ช่วงที่ดอกไม้บานเปลี่ยนไปในแต่ละปี โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุก่อนไป
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าเป็นจุดชมทิวลิปอย่างเดียวหรือเปล่า
ไม่เชิง ที่นี่เป็นทางเดินเล่นที่ดอกไม้ตามฤดูกาล เช่น แดฟโฟดิล สโนว์เฟลก ฟอร์ซีเธีย และไลแลก ผลัดกันบานในแปลงข้างราง ทิวลิปเป็นหนึ่งในดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิที่นั่น
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่ามีค่าเข้าหรือที่จอดรถไหม
ในหน้าของเมืองและเว็บท่องเที่ยว เราไม่พบการระบุค่าเข้า ส่วนที่จอดรถมีคำอธิบายว่าไม่มี หากขับรถไป ให้เลือกที่จอดรถใกล้เคียงไว้ก่อน
ปั่นจักรยานไปตามทางรถไฟสายเทมิยะเก่าได้ไหม
เล่ากันว่าห้ามนำจักรยานเข้าบริเวณราง หากมาด้วยจักรยานไฟฟ้า ให้จอดใกล้ทางเข้าแล้วเดินเท้า ตำแหน่งที่จอดได้ โปรดดูป้ายประกาศที่สถานที่จริง
เดินจากสถานีโอตารุไปทางรถไฟสายเทมิยะเก่าได้ไหม
เว็บท่องเที่ยวระบุว่าเดินจากสถานี JR โอตารุราว 15 นาที จะเดินต่อจากคลองโอตารุเพื่อเที่ยวควบคู่กันก็ได้
สรุป
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าเป็นทางเดินบนที่ตั้งของทางรถไฟที่เปิดในปี 1880 มีดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ เช่น แดฟโฟดิลและทิวลิป ในแปลงข้างราง เรายืนยันเดือนที่ดอกไม้บานจากหน้าทางการไม่ได้ จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนไป
ลองเดินเที่ยวควบคู่กับการเดินคลองหรือพักที่คาเฟ่ ปล่อยจักรยานไว้นอกบริเวณราง และเดินช้า ๆ เพื่อไม่ให้แปลงดอกไม้เสียหาย





