
오타루 가는 법 완전 가이드|삿포로・신치토세 공항에서 가장 빠르고・싸고・편한 방법
・
오타루는 홋카이도 관광의 2대 거점인 '삿포로'와 '신치토세 공항' 어느 쪽에서도 가기 쉬운 항구 도시입니다. 삿포로에서는 JR 쾌속 에어포트로 최단 32분・800엔, 신치토세 공항에서는 환승 없는 직통편으로 약 73분・2,040엔에 도착할 수 있습니다. 교통수단은 JR・고속버스・직통 버스・렌터카 4가지가 있으며, 여행 스타일과 출발지에 따라 최적의 조합이 달라집니다.
이 글의 핵심
- 삿포로에서는 JR 쾌속 에어포트가 최단 32분・800엔으로 가장 빠르고 편수도 가장 많다
- 신치토세 공항에서는 환승 없는 JR 직통이 약 73분・2,040엔으로 가장 편하다
- 샤코탄・요이치도 돈다면 렌터카, 겨울에는 JR이 가장 안정적
- 삿포로에서최단 32분쾌속 에어포트・800엔
- 신치토세 공항에서약 73분환승 없는 직통・2,040엔
이 가이드에서는 2025년 4월 운임 개정과 2026년 3월 S킷푸 폐지를 반영한 최신 정보를 바탕으로 '가장 빠른' '가장 싼' '가장 편한' 3가지 축으로 모든 교통수단을 철저히 비교합니다. 출발지별・교통수단별 한눈에 보는 표, 계절・인원・짐 양에 따른 선택법, 외국인 여행자용 패스 정보까지 오타루 가는 데 필요한 정보를 모두 담았습니다. 삿포로에서 출발한다면 삿포로→오타루 교통 가이드를, 신치토세 공항에서 출발한다면 신치토세→오타루 교통 가이드도 함께 보세요.
오타루의 지리와 교통 전체 그림
🗺️ 오타루역 위치(Google 지도)
오타루역은 관광 지역으로 들어가는 입구 역할을 하는 거점입니다. 오타루 운하(아사쿠사바시)까지 도보 약 810분, 사카이마치 거리(메르헨 교차로)까지 도보 약 1015분으로, 핵심 지역은 모두 도보 15분 이내에 있습니다.
- 오타루역관광의 입구
- 도보 약 8~10분
- 오타루 운하(아사쿠사바시)
- 사카이마치 거리(메르헨 교차로)오타루역에서 도보 약 10~15분
개념도입니다(실제 지도가 아니며 거리 비율도 실제와 다릅니다)

오타루는 홋카이도 도오(중앙부)에 있는 항구 도시로, JR 하코다테 본선이 남북의 거점과 이어 줍니다. 삿포로에서의 거리는 약 33.8km, 신치토세 공항에서의 거리는 약 75km입니다. 이 위치 관계가 교통수단 선택에 큰 영향을 줍니다.
주요 거점에서의 거리・소요 시간(최단)
| 출발지 | 거리 | 최단(JR) | 최단(자동차) |
|---|---|---|---|
| 삿포로역 | 약 33.8km | 약 32분(800엔) | 약 24분(고속도로 약 1,240엔) |
| 신치토세 공항 | 약 75km | 약 73분(2,040엔) | 약 57분(고속도로 약 2,250엔) |
| 삿포로 오도리 | 약 36km | 약 35~40분(800엔) | 약 30분 |
| 치토세역 | 약 60km | 약 57분(1,560엔) | 약 45분 |
오타루로 가는 최적의 수단은 출발지가 삿포로인지 신치토세 공항인지에 따라 크게 달라집니다. 삿포로라면 JR과 고속버스 중 하나를 고르면 거의 끝나지만, 신치토세 공항이라면 직통 JR이 압도적으로 유리합니다. 자세한 내용은 다음 섹션에서 설명합니다.
아래 그림은 오타루·삿포로·신치토세 공항의 위치 관계입니다. 숫자는 JR로 걸리는 시간(분)의 기준으로, 삿포로에서 쾌속 에어포트로 최단 32분, 신치토세 공항에서는 갈아타지 않는 직통(빨간 점선)으로 약 73분입니다.
※이 이미지는 AI로 생성한 참고 이미지입니다.
삿포로→오타루 교통 전체 그림
🗺️ 출발 거점인 JR 삿포로역 위치(Google 지도)
JR 삿포로역과 주변 버스 터미널이 삿포로→오타루의 주요 출발점입니다. 승차장까지 가기 쉬운지도 포함해 수단을 고르면 여행이 더 편해집니다.

삿포로에서 오타루로 가는 수단은 JR・고속버스・렌터카 3가지입니다. 대부분의 관광객은 JR 쾌속 에어포트를 이용합니다.
요금은 JR 800엔, 고속버스 730엔, 렌터카는 고속도로 약 1,240엔(성인 편도. 아래 표)
삿포로→오타루 수단별 비교(2025년 4월 개정 후)
| 수단 | 소요 시간 | 요금(성인 편도) | 편수(낮) | 특징 |
|---|---|---|---|---|
| JR 쾌속 에어포트 | 약 32~36분 | 800엔 | 시간당 3편 | 가장 빠름・가장 잦음・역 직결 |
| JR 보통열차 | 약 50~60분 | 800엔 | 시간당 2~3편 | 도중 하차에 적합 |
| 고속버스 홋카이도대 경유 | 약 55~56분 | 730엔 | 하루 16편 | 가장 쌈・좌석 넉넉 |
| 고속버스 마루야마 경유 | 약 63분(겨울 68분) | 730엔 | 하루 약 70편 | 편수 많음 |
| 렌터카(고속도로) | 약 24분 | 고속도로 약 1,240엔 | — | 샤코탄과 조합에 적합 |
JR과 버스의 요금 차이는 편도 70엔(왕복 140엔)으로 작으므로, 출발 지점과의 거리나 출발 시각의 유연성으로 고르는 편이 실용적입니다. 고속버스는 1번 승차장(삿포로역 앞)에서 타며, 선착순 자유석입니다.
2026년 3월에 S킷푸(자유석 왕복 할인권)가 폐지되었습니다. 후속으로 '에키넷 티켓리스 u시트'(저녁 한정・보통 1,000엔→300엔)를 이용할 수 있습니다(승차권 800엔은 별도).
출발지별 자세한 교통 정보는 '삿포로에서 오타루는 최단 32분 800엔|JR・버스・렌터카 철저 비교'에서 수단별로 자세히 설명합니다. 아이 동반・큰 짐・이른 아침과 심야・렌터카 등 상황별 자세한 글도 순차적으로 공개할 예정입니다.
신치토세 공항→오타루 교통 전체 그림
🗺️ 신치토세 공항 위치(Google 지도)
신치토세 공항역은 터미널 빌딩 지하 1층에 있습니다. 국내선 터미널의 센터 플라자에서 에스컬레이터나 엘리베이터로 지하 1층에 내려가면 승강장에 도착합니다.
신치토세 공항에서 오타루로 갈 때는 JR 직통 쾌속 에어포트가 가장 빠르고, 가장 잦고, 가장 수고가 적은 선택지입니다. 2025년 4월부터 홋카이도 주오버스의 직통편(하루 3편)도 생겼지만, 편수・소요 시간・요금 모두 JR이 앞섭니다.
요금은 JR 2,040엔, 직통 버스 2,300엔, 렌터카는 고속도로 약 2,250엔(성인 편도. 아래 표)
신치토세 공항→오타루 수단별 비교(2025년 4월 개정 후)
| 수단 | 소요 시간 | 요금(성인 편도) | 하루 편수 | 특징 |
|---|---|---|---|---|
| JR 쾌속 에어포트(직통) | 약 73분 | 2,040엔 | 시간당 1~2편 | 환승 없음・가장 빠름・패스 이용 가능 |
| 직통 버스(주오버스) | 약 90분 | 2,300엔 | 3편 | 예약 불필요・시간대 한정 |
| 렌터카(고속도로) | 약 57분+시내 | 고속도로 약 2,250엔 | — | 샤코탄・도난과 조합에 적합 |
JR 직통편 운임은 신치토세 공항에서 삿포로까지 1,230엔, 오타루까지 통과 운임으로 2,040엔입니다. 환승 없이 이 가격이면 매우 편리하며, JAPAN RAIL PASS나 Hokkaido Rail Pass를 가진 외국인 여행자는 추가 요금 없이 탈 수 있습니다.
심야(대략 23:22다음 날 6:37)의 일부 시간대에는 오타루 직통편이 없어 삿포로역에서 환승해야 할 수 있습니다. 그 경우에도 역 안에서 35분이면 갈아탈 수 있고, 추가 요금은 들지 않습니다.
신치토세 공항에서의 자세한 교통 정보는 '신치토세 공항에서 오타루 가는 법 완전 가이드|JR 직통・버스・렌터카 비교'에서 외국인 여행자용 패스 정보까지 포함해 자세히 설명합니다.
출발지별 한눈에 보기
여행자의 출발지에 따라 오타루로 가는 최적의 경로가 달라집니다. 아래 표를 참고해 자신의 출발지에 맞는 경로를 확인하세요.
아래 표의 요금은 2025년 4월 개정 후의 보통 운임 기준입니다. 렌터카는 고속도로 요금만 표시했습니다(기름값・주차비 별도).
출발지별 교통 경로 한눈에 보기
| 출발지 | 추천 수단 | 소요 시간 | 요금 기준 | 보충 |
|---|---|---|---|---|
| 삿포로역 | JR 쾌속 에어포트 | 약 32~36분 | 800엔 | 가장 잦음・승강장에서 승차 |
| 삿포로역 앞 | 고속버스(홋카이도대 경유) | 약 55~56분 | 730엔 | 1번 승차장 |
| 신삿포로역 | JR(환승 불필요) | 약 43분 | 800엔 | 쾌속 에어포트 통과 |
| 신치토세 공항 | JR 쾌속 에어포트(직통) | 약 73분 | 2,040엔 | 환승 없음 |
| 치토세역 | JR 쾌속 에어포트 | 약 57분 | 1,560엔 | 신치토세→오타루와 같은 경로 |
| 기타히로시마역 | JR 쾌속 에어포트 | 약 50분 | 공식 사이트에서 확인하세요 | 쾌속 에어포트 정차 |
| 오타루치코역 주변 | JR(보통 또는 쾌속) | 약 30~40분(삿포로에서) | 800엔 | 사카이마치 거리와 가까움 |
| 굿찬 방면 | JR 하코다테 본선(요이치・오타루 방면) | 시각표 확인 필요 | 공식 사이트에서 확인하세요 | 요이치 경유・편수 적음 |
삿포로를 기점으로 한 당일치기 관광이라면 JR 쾌속 에어포트가 기본 경로입니다. 신치토세 공항을 기점으로 하는 경우에도 JR 직통편이 가장 편한 이동 수단입니다.
참고로 오타루요이치굿찬 방면(야마선) 중 요이치~굿찬 구간은 JR 홋카이도의 하코다테 본선 폐지 협의 대상입니다. 일정에 넣는다면 JR 홋카이도 공식 사이트에서 최신 운행 정보를 확인하세요.
교통수단별 한눈에 보기
출발지를 정했다면 다음은 교통수단을 고를 차례입니다. 수단마다 분명한 강점과 약점이 있습니다.
여행 스타일별 추천 수단
| 여행 스타일・상황 | 추천 수단 | 이유 |
|---|---|---|
| 시간 최우선(삿포로 출발) | JR 쾌속 에어포트 | 최단 32~36분・시간당 3편 |
| 요금 최우선(삿포로 출발) | 고속버스 730엔 | JR보다 70엔 쌈 |
| 좌석 확실히 확보 | JR u시트 예약 | 에키넷에서 사전 구매 가능 |
| 샤코탄・아사리가와도 돌고 싶음 | 렌터카 | 고속도로 24분・일정 자유도 높음 |
| 아이 동반・큰 짐 | JR 쾌속(u시트) | 대형 짐 보관대・배리어프리 |
| 신치토세 공항에서 | JR 쾌속(직통) | 환승 없이 73분・패스 이용 가능 |
| JAPAN RAIL PASS 소지 | JR(추가 비용 없음) | 전 구간 패스로 승차 가능 |
| Hokkaido Rail Pass 소지 | JR(추가 비용 없음) | 위와 같음 |
| 버스 시각이 맞음(신치토세 출발) | 직통 버스 | 하루 3편・약 90분・2,300엔 |
| IC카드(Suica 등) | JR 또는 고속버스 | 전국 IC카드 이용 가능・터치 승차 |
각 수단의 특징 정리
JR 쾌속 에어포트는 삿포로・신치토세 공항 모두에서 '가장 먼저 검토해야 할 첫 번째 선택지'입니다. 편수가 많고, 대형 짐 보관대・u시트・배리어프리 설비가 잘 갖춰져 있으며, IC카드로도 탈 수 있습니다.
고속버스(고속 오타루호)는 삿포로 출발에 한해 유효한 선택지입니다. 730엔이라는 요금은 JR보다 70엔 싸고, 마루야마 경유라면 하루 약 70편으로 편수도 많습니다. 짐이 적고 버스 정류장 가까운 곳에서 출발할 때 편리합니다.
렌터카는 샤코탄 반도・아사리가와 온천・요이치 등 대중교통으로 가기 어려운 지역과 조합하는 일정에서 진가를 발휘합니다. 오타루만이 목적이라면 고속도로 요금・주차비・반납의 수고를 생각하면 JR보다 비용 효율이 떨어집니다.
계절・상황별 가이드
오타루로 가는 수단은 계절과 여행 상황에 따라 달라집니다.
겨울(대략 11월~3월)
겨울에는 눈길 운전・열차 지연・항공편 도착 지연이라는 3대 위험이 있습니다. JR 쾌속 에어포트가 가장 안정적인 수단으로, 눈이 많이 오는 날에도 비교적 시각표대로 운행합니다. 고속버스는 노면 상태에 따라 소요 시간이 크게 늘어날 수 있으므로(마루야마 경유로 겨울 약 68분이 기준) 여유 있는 일정이 필요합니다. 렌터카는 스터드리스 타이어 장착이 필수이며, 겨울 홋카이도 운전이 처음이라면 대중교통이 더 안심입니다.
신치토세 공항을 이용한다면 눈으로 항공편이 지연되기 쉬운 시기이기도 합니다. 오타루 관광 예정일에 지연되더라도 JR 직통편이 1~2시간에 1편 있으므로 도착 후 바로 출발할 수 있습니다.
골든위크・여름방학・연휴(4월 하순~8월)
이 시기에는 JR 쾌속 에어포트의 자유석이 붐빕니다. u시트 사전 예약(에키넷에서 구매)이 좌석을 확실히 확보하는 효과적인 방법입니다. 오타루역 앞 관광 주차장도 이른 아침부터 만차가 되기 쉬우므로, 렌터카라면 오전 이른 시간에 도착하면 혼잡을 피하기 쉬워집니다.
오타루 5월의 날씨와 옷차림 최신 정보는 오타루 5월 날씨와 옷차림 가이드도 참고하세요.
이른 아침・심야편 이용
신치토세 공항 이른 아침 첫차(6:38 출발)를 타면 오타루에 7:18에 도착합니다. 사카이마치 거리와 오타루 운하 지역이 문을 열기 전 조용한 아침의 오타루를 즐기는 일정도 짤 수 있습니다. 막차는 신치토세 공항 23:21 출발(오타루 23:54 도착)입니다.
삿포로 출발 JR 첫차는 6:09 출발(오타루 6:59 도착)로, 이른 아침 항공편에도 충분히 대응할 수 있습니다. 오타루 방면 열차는 23:08경까지 있습니다(자세한 내용은 JR 홋카이도 공식 시각표에서 확인하세요).
아이 동반・유모차・큰 짐
JR 쾌속 에어포트(733계 차량)는 턱 없는 승강구, 휠체어 대응 화장실, 다목적실, 대형 짐 보관대를 갖추고 있어 아이 동반이나 큰 짐을 가진 여행자에게도 적합합니다. 오타루역에는 코인 로커(소 400엔~대 700엔・일부 IC 대응)가 있어 짐을 맡기고 관광에 나설 수 있습니다.
그룹 여행・단체 이용
4~5명 이상의 그룹이라면 렌터카가 1인당 비용이 더 낮아지는 경우가 있습니다. 다만 주차장 확보와 반납의 수고도 고려해 판단하세요. 고속버스는 좌석 지정제가 아니라 선착순이므로 성수기 대인원 이용에는 맞지 않습니다.
오타루 도착 후 이동
오타루역에서 관광 지역까지는 걸어서 갈 수 있지만, 언덕이 많은 도시라 전동 어시스트 자전거 이용도 추천합니다. 오타루 시내 이동 수단(버스・택시・자전거・도보 비교)은 오타루 이동 수단 가이드에서 자세히 설명합니다.
자주 묻는 질문
삿포로에서 오타루까지 몇 분 걸리나요?
JR 쾌속 에어포트로 최단 3236분입니다. 고속버스는 홋카이도대 경유로 약 5556분, 마루야마 경유로 약 63분, 렌터카로 삿손 자동차도를 이용하면 약 24분입니다.
신치토세 공항에서 오타루까지 가장 빠른 방법은 무엇인가요?
JR 쾌속 에어포트 직통편으로 약 73분・2,040엔입니다. 환승 없이 낮에는 시간당 1~2편 있으며, JAPAN RAIL PASS나 Hokkaido Rail Pass가 있으면 추가 요금 없이 탈 수 있습니다.
외국인 여행자용 저렴한 승차권이 있나요?
JAPAN RAIL PASS, Hokkaido Rail Pass, Sapporo-Noboribetsu Area Pass, Sapporo-Furano Area Pass가 있으면 신치토세 공항~오타루 구간을 추가 요금 없이 이용할 수 있습니다. u시트(지정석)는 별도 요금입니다.
겨울에 오타루로 갈 때 주의할 점이 있나요?
눈길 운전, 열차 지연, 항공편 지연에 주의하세요. JR 쾌속 에어포트가 가장 안정적입니다. 렌터카는 겨울용 타이어가 필수이며, 겨울 홋카이도 운전이 처음이라면 대중교통이 더 안심입니다.
정리
오타루로 가는 수단은 출발지에 따라 분명하게 달라집니다.
여행 스타일별 추천 최종 확인
- 삿포로에서 당일치기 관광 → JR 쾌속 에어포트가 가장 빠르고 잦은 첫 번째 선택지. 요금을 중시한다면 고속버스(730엔)도 가능
- 신치토세 공항에서 바로 오타루로 → 거의 JR 직통편 한 가지. 외국인용 패스가 있으면 추가 요금 0
- 샤코탄・아사리가와・요이치도 조합 → 렌터카로 일정의 자유도를 확보
- 아이 동반・큰 짐 → JR u시트(지정석 4호차)로 편하게 이동
- 겨울 이동 → JR이 가장 안정적. 여유 있는 일정으로
오타루역에 도착하면 먼저 관광 안내소(역 구내・TEL: 0134-33-2510)에서 지도를 받으세요. 오타루 운하 지역・사카이마치 거리・데미야선 주변 명소는 모두 도보 15분 이내에 모여 있습니다. 언덕길이 많은 오타루에서는 전동 어시스트 자전거를 쓰면 이동이 훨씬 편해집니다.
COTARU(오타루역에서 도보 약 5분)에서는 자전거 대여를 하고 있습니다. 전동 어시스트 자전거로 오타루 운하・사카이마치 거리・구 데미야선 지역을 편하게 도는 반나절 코스는 오타루 당일치기 모델 코스에서 소개합니다. 오타루 관광의 전체 그림은 오타루 관광 가이드도 함께 보세요.
오타루 숙소 고르기는 오타루 호텔・숙박 가이드에서, 오타루 운하 지역의 완전 가이드는 오타루 운하 지역 완전 가이드에서 각각 자세히 설명합니다. 교통부터 관광・숙박까지, 오타루 여행을 마음껏 즐기시길 바랍니다.





