홋카이도 지역 가이드 ・ 오타루 ・ 치토세・신치토세 공항

신치토세 공항에서 오타루 가는 법 완벽 가이드 | JR 직통, 버스, 렌터카 비교

・

신치토세 공항에서 오타루까지는 JR 쾌속 에어포트 직통 열차를 이용하면 환승 없이 약 73분, 1,910엔에 도착할 수 있습니다. 2025년 4월부터는 홋카이도 주오버스의 직통편(하루 3편)도 생겼지만, 운행 편수와 소요 시간 모두 JR이 크게 앞서 있습니다. 외국인 여행자는 JAPAN RAIL PASS나 Hokkaido Rail Pass가 있으면 추가 요금 없이 탈 수 있습니다. 교통수단별 특징과 고르는 방법을 소개합니다.

이 페이지는 '신치토세 공항→오타루 교통 허브'로서, 3가지 주요 교통수단(JR 직통 쾌속 에어포트, 직통버스, 렌터카)의 전체 모습과 고르는 방법을 한눈에 정리하는 역할을 합니다. 이른 아침 도착편, 심야 도착편, 아이 동반, 큰 짐, LCC 이용자 등 상황별, JR 환승만 따로 다룬 글, 리조트 라이너 예약, 렌터카 비교 등 수단별, 그리고 노선 비교, 귀로, 외국인 여행자용 영어 가이드 등 목적에 맞는 자세한 내용은 이 페이지 끝의 '관련 글' 섹션에서 각 글로 이동할 수 있습니다. 상위 개요 가이드인 '오타루 교통 완벽 가이드'(삿포로, 신치토세 공항에서 가장 빠르고 저렴하고 편하게 가는 법/공개 예정)도 함께 참고하시기 바랍니다.

신치토세 공항~오타루 이동 사정: 먼저 알아 둘 것

신치토세 공항역 승강장에 정차한 쾌속 에어포트와 캐리어를 들고 타는 관광객

※이 이미지는 AI로 생성한 참고 이미지입니다.

신치토세 공항에서 오타루까지의 주요 교통수단은 3가지입니다. JR 쾌속 에어포트는 "직통은 JR뿐!"(JR 홋카이도 공식)이라는 캐치프레이즈 그대로 가장 빠르고 편수가 가장 많은 선택지입니다. 2025년 4월에 새로 생긴 직통버스는 편수가 적고, 렌터카는 샤코탄 반도나 아사리가와 온천과 함께 둘러보는 일정을 전제로 한 수단입니다.

교통수단 소요 시간 요금(성인 편도) 하루 편수
JR 쾌속 에어포트(직통) 약 73분 1,910엔 낮 시간 매시 1~2편
직통버스(주오버스) 약 90분 2,300엔 3편
렌터카(고속도로) 약 52분 + 시가지 고속도로 요금 2,250엔 별도 —

JR 쾌속 에어포트는 신치토세 공항 6:38 출발(첫차)부터 23:21 출발(막차)까지 운행하므로, 이른 아침 비행기부터 밤늦은 비행기까지 대응할 수 있습니다.

JR 직통 쾌속 에어포트: 가장 빠르고 간단한 주요 수단

JR 쾌속 에어포트는 신치토세 공항역~오타루역을 직통으로 잇는 열차입니다. 도중에 미나미치토세, 치토세, 에니와, 메구미노, 기타히로시마, 신삿포로, 삿포로, 데이네, 이나호, 호시오키, 호시미, 제니바코, 아사리, 오타루치코, 미나미오타루를 거쳐 오타루에 도착합니다.

요금, 소요 시간

항목 내용
일반 운임(성인) 1,910엔(2025년 4월 1일 개정 후)
일반 운임(어린이 6~11세) 960엔
소요 시간(최단) 약 73분
소요 시간(평균) 약 75~80분
첫차(신치토세 공항 출발) 6:38(오타루 7:18 도착)
막차(신치토세 공항 출발) 23:21(오타루 23:54 도착)

이 1,910엔은 신치토세 공항삿포로 구간(1,150엔)과 삿포로오타루 구간(800엔)을 합산한 통과 운임입니다. 환승 없이 두 구간을 이동할 수 있습니다.

지정석 'U시트'

4호차는 추가 요금을 내고 좌석을 지정할 수 있는 U시트입니다. 보통 840엔(어린이 420엔)이며, 에키넷(JR 동일본의 온라인 예약 서비스)에서 구입하는 저녁 한정 티켓리스 상품은 300엔입니다. 좌석 아래 공간이 넓은 편이고 테이블과 티켓 홀더가 있습니다(맨 앞줄 제외). 대형 짐 보관대도 있어 캐리어를 가진 여행자도 편하게 이용할 수 있습니다. 골든위크와 여름철(7~8월)에는 붐비므로, 좌석 확보를 우선한다면 미리 예약하는 것이 확실합니다.

차량 설비

설비 내용
Wi-Fi JR 홋카이도 무료 Wi-Fi 이용 가능
짐 보관대 대형 캐리어 대응(차량 끝부분)
배리어프리 733계: 승강구 계단 없음, 휠체어 대응 화장실, 다목적실
IC 카드 Kitaca, Suica, PASMO, ICOCA 등 일본 전국 교통계 IC 카드 이용 가능

신치토세 공항역 가는 법

신치토세 공항역은 터미널 빌딩 지하 1층(B1F)에 있습니다. 국내선 터미널 2층 센터 플라자에서 에스컬레이터나 엘리베이터로 지하 1층으로 내려갑니다. 공항 안에는 일본어, 영어, 중국어, 한국어 다국어 안내판이 있으며, 국내선 도착 출구에서 도보 약 5~10분이면 역에 도착합니다.

삿포로에서 환승이 필요한 경우

낮 시간에는 오타루 직통편이 매시 12편 운행합니다. 다만 심야대(대략 23:22다음 날 6:37)의 일부 시간대에는 오타루 직통편이 없는 경우가 있으며, 이때는 삿포로역에서 환승해야 합니다.

삿포로역에서 JR 하코다테 본선으로의 환승은 같은 역 구내에서 끝나며, 최소 3~5분의 환승 시간이면 충분합니다. 추가 요금은 없고, IC 카드를 이용하면 자동으로 계산됩니다.

삿포로를 거쳐 오타루를 방문하는 일정(예: 삿포로 숙박 후 오타루 당일치기)은 삿포로에서 오타루 가는 법 완벽 가이드에서 자세히 설명합니다.

고속버스: 직통편 시각과 현실적인 선택

신치토세 공항 고속버스 20번 승차장에서 직통버스에 타는 모습

※이 이미지는 AI로 생성한 참고 이미지입니다.

2025년 4월 1일부터 홋카이도 주오버스가 신치토세 공항~오타루 간 직통버스편(공항 연락버스 오타루선)을 신설했습니다. 2026년 4월 현재 1왕복이 증편되어 총 3왕복이 운행 중입니다.

신치토세 공항(ANA 앞, 20번 승차장) 출발 → 오타루역 앞

출발 시각 도착 시각(예정)
10:38 12:08
13:38 15:08
15:38 17:08

오타루역 앞 터미널(2번) 출발 → 신치토세 공항

출발 시각
7:30
9:00
3번째 편:＊

편도 2,300엔(어린이 1,150엔)입니다. 예약이 필요 없는 선착순 승차제이며, 현금, 교통계 IC 카드, 신용카드 터치 결제, 스마트폰 승차권 '바스모(バスモ)'로 결제할 수 있습니다. 왕복 할인이나 회수권은 없습니다.

JR과 비교하면 소요 시간(약 90분 vs 약 73분), 요금(2,300엔 vs 1,910엔), 하루 편수(3편 vs 다수) 모두 JR이 앞섭니다. 버스 이용이 현실적인 경우는 JR 직통편 시각과 항공편 도착 시각이 맞지 않을 때나, 좌석에 앉아 느긋하게 이동하고 싶을 때로 한정됩니다. 겨울철(12~3월)에는 노면 상태에 따라 소요 시간이 크게 늘어날 수 있습니다.

렌터카: 샤코탄, 도난과 함께 둘러볼 경우

렌터카는 신치토세 공항에서 오타루를 거쳐 샤코탄 반도나 아사리가와 온천, 나아가 도난(홋카이도 남부) 방면으로 향하는 일정에 알맞은 수단입니다.

고속도로(도오 자동차도 E5 + 삿손 자동차도 E5A) 경유

항목 내용
경로 신치토세 공항 IC → 도오 자동차도 → 삿포로 JCT → 삿손 자동차도 → 오타루 IC
거리(고속도로) 77.5km
소요 시간 약 52분(정체 없을 때)
고속도로 요금(일반, ETC) 2,250엔(보통차)
심야 할인(0~4시) 약 1,575엔(30% 할인)
오타루 IC~오타루역 시가지로 약 5분

신치토세 공항의 각 렌터카 회사는 공항 터미널 안에 카운터가 있으며, 영업소까지는 무료 셔틀버스(소요 10~15분)로 이동합니다.

회사 카운터 영업시간
도요타 렌터카 8:00~20:00
닛폰 렌터카 7:00~22:00
오릭스 렌터카 8:00~19:00
닛산 렌터카 8:00~20:00
그 밖에 총 10개사 각 회사에 확인

겨울철(12~3월)에는 스터드리스 타이어(겨울용 타이어)를 장착한 차를 반드시 선택해야 합니다. 오타루 시내 주차장 정보는 삿포로에서 오타루 가는 법 완벽 가이드§4 에서 자세히 설명합니다.

외국인 여행자를 위한 알뜰 승차권

외국인 여행자에게 JR 쾌속 에어포트는 철도 패스와 궁합이 좋은 수단입니다. 패스가 있으면 신치토세 공항~오타루 구간을 추가 요금 없이 이동할 수 있습니다.

JAPAN RAIL PASS(전국판, 2026년 4월 현재)

종류 보통차(성인) 어린이(6~11세)
7일권 50,000엔 25,000엔
14일권 80,000엔 40,000엔
21일권 100,000엔 50,000엔

대상: 외국인 여행자(단기 체류 입국자). 신치토세 공항~오타루의 하코다테 본선, 쾌속 에어포트 자유석에서 이용할 수 있습니다. U시트(지정석 4호차)를 이용하려면 840엔의 추가 요금이 필요합니다. 해외 여행사나 JR PASS 온라인 판매(출발 전에 교환권 취득)에서 구입하거나, 신치토세 공항역, 삿포로역 등에서 여권을 제시하고 구입할 수 있습니다.

Hokkaido Rail Pass(홋카이도 한정, 외국인용)

종류 성인(사전 구입) 성인(현지 구입)
5일권 22,000엔 23,000엔
7일권 28,000엔 29,000엔
10일권 37,000엔 38,000엔

JR 홋카이도 전 노선(홋카이도 신칸센, 도난 이사리비 철도 제외)이 대상이며, 신치토세 공항~오타루 구간에서도 이용할 수 있습니다. JR-EAST Train Reservation(온라인), 해외 여행사, 신치토세 공항역(여권 제시)에서 구입할 수 있습니다. '3일권', 'Flexible 4일권' 타입은 JR 홋카이도 공식 페이지에 기재되어 있지 않아＊.

JR 홋카이도 에어리어 패스(홋카이도 내 + 다른 지역 + 오타루 조합에)

홋카이도 전역이 아니라 특정 지역으로 범위를 좁힌 패스도 외국인용으로 판매되고 있습니다.

패스 이름 가격(성인, 사전 구입) 이용 가능 지역(발췌)
Sapporo-Noboribetsu Area Pass 10,000엔 신치토세 공항, 삿포로, 오타루, 노보리베쓰
Sapporo-Furano Area Pass 11,000엔 신치토세 공항, 삿포로, 오타루, 후라노, 비에이

두 패스 모두 신치토세 공항오타루 구간에서 이용할 수 있습니다. 12박의 홋카이도 여행에서 신치토세 공항, 삿포로, 오타루를 묶는 일정이라면 Hokkaido Rail Pass보다 저렴할 수 있습니다.

Welcome Suica(IC 카드)

외국인 관광객용 Suica 카드로, 보증금이 필요 없고 유효 기간은 28일입니다. JR 오타루역은 Kitaca, Suica에 대응하므로 그대로 터치해서 탈 수 있습니다. 하네다 공항, 나리타 공항, 시나가와역 등의 전용 기계에서 구입할 수 있지만, 신치토세 공항의 구입 기계 설치 여부는＊. 또한 오타루역 너머(요이치, 굿찬 방면)는 IC 개찰구에 대응하지 않으므로 승차권이 필요합니다.

목적별 추천 한눈에 보기 비교표

여행 스타일 교통수단 이유
시간, 간편함 우선 JR 쾌속 에어포트(직통) 최단 73분, 편수 많음, 환승 없음
JAPAN RAIL PASS 소지 JR(추가 비용 없음) 패스 이용으로 운임 사실상 0원
Hokkaido Rail Pass 소지 JR(추가 비용 없음) 위와 같음
에어리어 패스 소지 JR(추가 비용 없음) Sapporo-Noboribetsu 에어리어 대상
아이 동반, 짐 많음 JR U시트 예약 좌석 확보, 짐 보관대, 배리어프리
샤코탄, 도난과 함께 렌터카 고속도로 52분, 일정 자유도가 높음
버스 시각이 맞을 때 직통버스 하루 3편, 소요 90분, 요금 2,300엔

🗺️ JR 오타루역 주변 위치(Google 지도)

도착 거점인 JR 오타루역의 위치를 Google 지도에서 확인할 수 있습니다. 신치토세 공항의 JR 역과 버스 승차장 위치, 삿포로 경유 경로, 직통편의 출발·도착 거점은 본문의 교통 비교표를 참고하시기 바랍니다.

오타루 도착 후 이동 + 정리

오타루역 앞에서 자전거 대여점으로 향하는 외국인 관광객

※이 이미지는 AI로 생성한 참고 이미지입니다.

JR 오타루역은 관광 지역의 출발점입니다. 오타루 운하(아사쿠사바시)까지 도보 약 1012분, 사카이마치 거리까지 도보 약 1015분으로, 핵심 지역은 모두 도보 15분 이내에 있습니다.

큰 짐을 가지고 왔다면 개찰구를 나와 왼쪽 안쪽에 있는 코인 로커(소형 400엔~대형 700엔, 일부 IC 카드 대응)에 맡기고 관광하면 이동이 편해집니다. 관광 안내소(오타루역 구내, TEL: 0134-33-2510)에서는 다국어 팸플릿과 지도를 나눠 줍니다.

COTARU(홋카이도 오타루시 이나호 3-1-1 / 오타루역에서 도보 약 5분)에서는 전동 어시스트 자전거를 대여할 수 있습니다. 언덕이 많은 오타루에서도 전동 어시스트가 있으면 운하, 사카이마치에서 데미야 공원, 덴구야마 방면까지 이동 범위를 넓힐 수 있습니다. 전동 어시스트 자전거를 활용한 반나절 코스는 오타루 자전거 대여 반나절 코스, 자전거 대여점 비교는 오타루 자전거 대여 비교 가이드에서 설명합니다. 오타루 시내 교통수단 전반은 오타루 교통수단 가이드에 정리해 두었습니다.

신치토세 공항에서 오타루로의 이동은 JR 쾌속 에어포트 직통편이 가장 빠르고, 편수가 가장 많고, 배리어프리에도 대응하는 삼박자를 갖춘 선택지입니다. 외국인 여행자용 패스를 활용하면 운임을 절약하면서 홋카이도의 다른 지역까지 폭넓게 이동할 수 있습니다. 오타루 1일 관광 모델 플랜은 오타루 당일치기 모델 코스를 참고하시기 바랍니다.

자주 묻는 질문

신치토세 공항에서 오타루까지 가장 빠른 방법은 무엇인가요?

JR 쾌속 에어포트를 이용하는 루트가 시간을 예측하기 쉽고 편수도 많습니다. 짐이나 도착 시각에 따라 직행버스나 차도 선택지가 됩니다.

신치토세 공항에서 오타루까지 환승 없이 갈 수 있나요?

직행버스를 이용하면 환승 없이 오타루역 앞까지 갈 수 있습니다. 다만 편수가 적으니 시간이 맞는지 확인하세요.

겨울에는 어떤 이동 수단이 안심인가요?

시간 예측을 우선한다면 JR이 좋습니다. 차나 버스는 날씨와 도로 상황의 영향을 받기 쉬운 점에 주의하세요.

＊ 표시 정보(요금, 영업시간 등)는 바뀔 수 있습니다. 방문 전에 각 시설의 공식 사이트 등에서 최신 정보를 확인해 주세요.

← 오타루 전체 글