คู่มือเที่ยวฮอกไกโดรายพื้นที่โอตารุ

จุดถ่ายรูปทัศนศึกษาโอตารุ|15 แห่งและลำดับการถ่ายรูป
・
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
เมื่อกลุ่มทัศนศึกษาไปเที่ยวจุดถ่ายรูปในโอตารุ การเรียงลำดับให้กลับมาที่สถานีได้ง่ายสำคัญกว่าการเพิ่มจำนวนสถานที่ คู่มือนี้เขียนสำหรับกลุ่มนักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายที่เดินเที่ยวในกิจกรรมอิสระแบบกลุ่ม รวม 15 จุดถ่ายรูปในโอตารุที่เดินถึงได้ และกฎการถ่ายรูปเพื่อให้ทันเวลานัดพบ
เวลาเปิดทำการและวันหยุดอาจเปลี่ยนแปลง ข้อมูลในบทความนี้ตรวจสอบกับหน้าเว็บทางการแล้ว แต่ก่อนไปโปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่หน้าเว็บทางการของแต่ละสถานที่
ประเด็นสำคัญ
- ถ้ามาครั้งแรก เดินตามลำดับสถานีโอตารุ คลอง ถนนซาไกมาจิ และสี่แยกเมอร์เฮน จะประเมินเวลากลับได้ง่ายที่สุด
- จากสถานีโอตารุถึงคลองเดินประมาณ 8-10 นาที และจากคลองถึงถนนซาไกมาจิเดินประมาณ 5 นาที
- ศาลเจ้าซุยเต็งงูและศาลเจ้าซูมิโยชิมีทางลาดชันหรือบันไดหิน ควรไปเฉพาะกลุ่มที่มีเวลาอิสระเหลือเฟือ
- ก่อนถ่ายรูปชุดนักเรียน ชื่อโรงเรียน ภายในร้าน หรือคนอื่น โปรดตรวจสอบก่อน
สรุปสั้น ๆ: เดินจากคลองไปซาไกมาจิ แล้วกลับพร้อมกันไปทางเดียวกัน
สำหรับกลุ่มที่มาครั้งแรก เดินตามลำดับสถานีโอตารุ คลองโอตารุ ถนนซาไกมาจิ และสี่แยกเมอร์เฮน จะประเมินเวลากลับได้ง่าย ถ้ามีเวลาเหลือให้เพิ่มทางรถไฟสายเทมิยะเก่า ส่วนที่ที่มีทางลาดชันหรือบันไดหิน เช่น ศาลเจ้าซุยเต็งงูและศาลเจ้าซูมิโยชิ ให้เก็บไว้สำหรับกลุ่มที่มีเวลาเหลือเฟือ
- สถานีถึงคลองเดิน 8-10 นาที8 นาที (เมือง) หรือประมาณ 10 นาที (สมาคมการท่องเที่ยว)
- คลองถึงถนนซาไกมาจิเดิน 5 นาทีตามคำแนะนำของย่านร้านค้า
- ความยาวคลอง1,140 ม.ตะเกียงแก๊ส 63 ดวง
| เวลาอิสระ | ที่ที่ไป | เริ่มเดินกลับเมื่อไร |
|---|---|---|
| 3 ชั่วโมง | สถานีโอตารุ คลอง ถนนซาไกมาจิ สี่แยกเมอร์เฮน | ประมาณ 60 นาทีก่อนเวลานัดพบ |
| 4 ชั่วโมง | แผน 3 ชั่วโมง เพิ่มอาคารประวัติศาสตร์ 1-2 แห่ง | ประมาณ 50 นาทีก่อนเวลานัดพบ |
| 5 ชั่วโมง | แผน 4 ชั่วโมง เพิ่มศาลเจ้าซุยเต็งงูหรือศาลเจ้าซูมิโยชิเพียงแห่งเดียว | ประมาณ 60 นาทีก่อนเวลานัดพบ |
สิ่งสำคัญที่จุดถ่ายรูปไม่ใช่การถ่าย แต่เป็นว่าหลังถ่ายเสร็จทุกคนจะกลับไปทางเดียวกันได้หรือไม่ วางแผนให้ถ่ายเสร็จก่อนเวลานัดพบ 30 นาที และกลับมาใกล้จุดนัดพบก่อนเวลา 15 นาที จะมีเวลาซื้อของและเข้าห้องน้ำ
กฎการถ่ายรูปในการทัศนศึกษา
ระหว่างกิจกรรมอิสระแบบกลุ่ม โปรดระวังว่าใครและอะไรติดอยู่ในรูป ก่อนโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย ให้ตรวจสอบชื่อโรงเรียน ชุดนักเรียน ป้ายชื่อ ครู นักเรียนโรงเรียนอื่น ลูกค้าคนอื่นในร้าน และป้ายที่เขียนชื่อร้านตัวใหญ่ทุกครั้ง
| กฎ | วิธีทำจริง |
|---|---|
| ถามก่อนถ่ายคน | แม้เป็นเพื่อนในกลุ่มก็ไม่โพสต์ถ้าไม่ได้รับอนุญาต |
| เลี่ยงชุดนักเรียนและชื่อโรงเรียน | เน้นรูปด้านหลัง เท้า มือ และทิวทัศน์ |
| ถามก่อนถ่ายในร้าน | ทำตามป้ายห้ามถ่ายรูปและคำแนะนำของพนักงาน |
| ไม่ขวางทางเดิน | ไม่ยืนนานกลางถนน |
| เวลานัดพบมาก่อน | อยู่ที่แต่ละจุด 5-10 นาที แล้วไปต่อ |
การกำหนดให้มีคนถ่ายรูปหนึ่งคนจะลดเวลาที่ทุกคนหยุดพร้อมกันเพื่อหยิบมือถือ ถ้าแบ่งรูปที่อยากถ่ายเป็น 5 ประเภท คือ คลอง รางรถไฟ ทิวทัศน์ริมถนน ของที่ซื้อมา และจุดพัก ก็จะไม่ลังเล
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
จากสถานีถึงคลอง: จุดถ่ายรูป 1-5
ช่วงจากสถานีโอตารุถึงคลองเดินง่าย แม้เป็นกลุ่มที่มาครั้งแรก ออกจากสถานีแล้วเดินลงทางลาดไปทางคลอง
| ลำดับ | จุด | วิธีถ่าย | เวลาที่จุดนั้น |
|---|---|---|---|
| 1 | หน้าสถานีโอตารุ | แผนที่ก่อนออกเดินทาง เท้า ท้องฟ้า และทางลาด | 5 นาที |
| 2 | ทางรถไฟสายเทมิยะเก่า | ถ่ายรางเก่าให้เฉียงเข้าในเฟรม | 10 นาที |
| 3 | คลองโอตารุ ลานสะพานอาซากุสะ | ถ่ายคลองโดยมีโกดังหินอยู่ด้านหลัง | 10 นาที |
| 4 | คลองโอตารุ ลานสะพานชูโอ | จุดสำรองเมื่อคนแน่น | 5-10 นาที |
| 5 | คลองเหนือ | เฉพาะกลุ่มที่มีเวลา ช่วงคลองที่เงียบสงบ | 15 นาที |
ตามคำแนะนำของสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ คลองโอตารุสร้างเสร็จในปี 1923 ยาว 1,140 ม. และมีตะเกียงแก๊ส 63 ดวงตามทางเดินริมคลอง ลานสะพานอาซากุสะเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม และมีศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวอยู่ในบริเวณ ลานสะพานชูโออยู่ตรงจุดที่ถนนชูโอโดริซึ่งทอดมาจากหน้าสถานีโอตารุตัดกับคลอง คลองเหนือกว้าง 40 ม. และมีการแนะนำสะพานคิตะฮามะกับสะพานอาซาฮิเป็นจุดถ่ายรูป ตะเกียงแก๊สตามทางเดินริมคลองโอตารุจะสว่างตั้งแต่พระอาทิตย์ตกดินจนถึงเที่ยงคืน
ทางรถไฟสายเทมิยะเก่าคือร่องรอยของทางรถไฟที่เปิดเมื่อปี 1880 ระหว่างเทมิยะกับซัปโปโร ทางเดินเล่นยาวประมาณ 1,600 ม. เดินเล่นได้ตลอดปี สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุระบุว่าเดินจากสถานี JR โอตารุประมาณ 15 นาที ดังนั้นควรคิดว่าเป็นจุดที่แวะอ้อมไปเล็กน้อย ไม่ใช่จุดที่ผ่านระหว่างทางไปคลอง คำแนะนำอย่างเป็นทางการระบุว่าสามารถขึ้นไปถ่ายรูปบนรางได้ แต่โปรดทำตามกฎของโรงเรียนและป้ายในพื้นที่
ถนนซาไกมาจิและสี่แยกเมอร์เฮน: จุดถ่ายรูป 6-10
ถนนซาไกมาจิเป็นช่วงที่ถ่ายการช้อปปิ้ง ทิวทัศน์ริมถนน เครื่องแก้ว และกล่องดนตรีรวมกันได้ง่าย ตามคำแนะนำของย่านร้านค้า อยู่ห่างจากคลองโอตารุเดิน 5 นาที อยู่กึ่งกลางระหว่างสถานี JR โอตารุกับสถานี JR มินามิโอตารุ และทิวทัศน์ริมถนนประกอบด้วยอาคารประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยเมจิถึงโชวะ
| ลำดับ | จุด | วิธีถ่าย | ข้อควรระวัง |
|---|---|---|---|
| 6 | ถนนซาไกมาจิ | ถ่ายทิวทัศน์ริมถนนสไตล์เรโทรให้เฉียง | ระวังชื่อร้านติดในรูป |
| 7 | คิตะอิจิกลาส อาคาร 3 | ภายนอกอาคารหินและของชิ้นเล็กในมือ | เลี่ยงการถ่ายขณะถือของที่แตกง่าย |
| 8 | โอตารุ ออร์เกลโดะ อาคารหลัก | อาคารและสี่แยกเมอร์เฮน | ถ่ายสั้น ๆ เมื่อคนแน่น |
| 9 | สี่แยกเมอร์เฮน | ถ่ายให้เห็นนาฬิกาไอน้ำ โคมไฟข้างถนน และอาคารหิน | ไม่ก้าวลงไปบนถนน |
| 10 | บริเวณพิพิธภัณฑ์ศิลปะคิตะอิจิเวนิส | ภายนอกและความลึกของถนน | ไม่อยู่ข้างในนานเกินไป |
คิตะอิจิกลาส อาคาร 3 อยู่ที่ 7-26 Sakaimachi สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุระบุว่าเปิด 9:00-18:00 ทุกวัน โอตารุ ออร์เกลโดะ อาคารหลักอยู่ที่ 4-1 Sumiyoshicho เปิด 9:00-18:00 ทุกวัน นาฬิกาไอน้ำที่สี่แยกเมอร์เฮนเป็นสัญลักษณ์ประจำย่าน จึงเป็นจุดที่กลุ่มนัดพบกันได้ง่าย เวลาเปิดทำการอาจเปลี่ยนแปลง โปรดดูที่หน้าเว็บของแต่ละร้าน ส่วนเวลาเปิดทำการและค่าเข้าชมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะคิตะอิจิเวนิส โปรดตรวจสอบที่หน้าเว็บทางการ ภายในร้านใดก็ตาม ให้ทำตามกฎของที่นั้นเรื่องการถ่ายภายในและสินค้า
อาคารประวัติศาสตร์และที่สูง: จุดถ่ายรูป 11-15
ถ้าอยากให้รูปมีบรรยากาศแบบโอตารุ ให้ถ่ายภายนอกอาคารธนาคารและอาคารหินร่วมกับคลอง ก็จะได้รูปที่มีเรื่องให้เรียนรู้ การเข้าไปข้างในใช้เวลามากขึ้น จึงควรถ่ายแค่ภายนอก หรือเข้าเฉพาะเมื่อครูกำหนดเวลาเข้าชมไว้แล้ว
| ลำดับ | จุด | วิธีถ่าย | เหมาะกับกลุ่มที่ |
|---|---|---|---|
| 11 | Otaru Art Village ธนาคารมิตซุยสาขาโอตารุเดิม | ภายนอกอาคารหินจากด้านหน้า | อยากให้มีสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ |
| 12 | พิพิธภัณฑ์การเงิน (Money Museum) ธนาคารแห่งญี่ปุ่นสาขาโอตารุเดิม | ภายนอกอาคารที่ดูหนักแน่น | กำลังเรียนเรื่องการเงินและประวัติศาสตร์ |
| 13 | ร้านหลักทานากะชุโซ | ภายนอกอาคารประวัติศาสตร์ | สังเกตทัศนียภาพของเมือง |
| 14 | ศาลเจ้าซุยเต็งงู | ถ่ายท่าเรือจากที่สูง | มีเวลาและแรงเหลือ |
| 15 | ศาลเจ้าซูมิโยชิ | ทางเดินเข้าศาลเจ้าและเสาโทริอิในแนวตั้ง | มีเวลาและแรงเหลือ |
- ธนาคารมิตซุยสาขาโอตารุเดิม: 1-3-10 Ironai เมืองโอตารุ อาคารธนาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมสำคัญของญี่ปุ่น เปิดช่วงฤดูร้อน (พ.ค.-ต.ค.) 9:30-17:00 และช่วงฤดูหนาว (พ.ย.-เม.ย.) 10:00-17:00 ปิดวันพุธที่ 4 ของเดือนในฤดูร้อน และปิดทุกวันพุธในฤดูหนาว ค่าเข้าชมโปรดตรวจสอบที่หน้าเว็บทางการ
- พิพิธภัณฑ์การเงิน ธนาคารแห่งญี่ปุ่นสาขาโอตารุเดิม: 1-11-16 Ironai เมืองโอตารุ อาคารสร้างเสร็จเมื่อเดือนกรกฎาคม 1912 และอยู่ห่างจากสถานี JR โอตารุเดิน 10 นาที เปิดช่วงฤดูร้อน (เม.ย.-พ.ย.) 9:30-17:00 และช่วงฤดูหนาว (ธ.ค.-มี.ค.) 10:00-17:00 เข้าชมได้ครั้งสุดท้าย 16:30 ปิดวันพุธ (เปิดถ้าตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์) และปิด 29 ธ.ค.-5 ม.ค. ค่าเข้าชมโปรดตรวจสอบที่หน้าเว็บทางการ
- ร้านหลักทานากะชุโซ: 3-2-5 Ironai เมืองโอตารุ อาคารไม้ 2 ชั้นที่สร้างในปี 1927 และได้รับการกำหนดเป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโอตารุ เปิด 9:05-17:55 ไม่มีวันหยุดประจำ เดินจากสถานี JR โอตารุประมาณ 10 นาที ที่นี่ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ดังนั้นในการทัศนศึกษาให้ถ่ายแค่ภายนอกและทิวทัศน์ริมถนน และให้กฎของโรงเรียนมาก่อน
- ศาลเจ้าซุยเต็งงู: ศาลเจ้าบนที่สูงในย่านไอโออิโจ เมืองโอตารุ มองเห็นท่าเรือโอตารุจากในบริเวณศาลเจ้า สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุแนะนำให้เดินจากสถานีผ่านย่านช้อปปิ้งฮานาโซโนะกินซ่า ข้ามสะพานฮานาโซโนะ ผ่านเสาโทริอิ แล้วเข้าบริเวณศาลเจ้าทางบันไดหิน เวลาเข้าสักการะและเวลาที่ต้องใช้ โปรดตรวจสอบที่หน้าเว็บทางการ
- ศาลเจ้าซูมิโยชิ: 2-5-1 Suminoe เมืองโอตารุ ศาลเจ้าประจำเมืองหลักของโอตารุ เดินจากสถานี JR มินามิโอตารุ 8 นาที และเดินจากป้ายรถบัสชูโอ "Sumiyoshi Jinja-mae" 1 นาที เวลาเข้าสักการะโปรดตรวจสอบที่หน้าเว็บทางการ กลุ่มที่นัดพบที่สถานีโอตารุจะเสียเวลากลับถ้าขยายไปทางมินามิโอตารุ
ลำดับการถ่ายรูปสำหรับ 3, 4 และ 5 ชั่วโมง
ถ้ามี 3 ชั่วโมง ให้จำกัดเฉพาะสถานีโอตารุ คลอง ถนนซาไกมาจิ และสี่แยกเมอร์เฮน ถ้ามี 4 ชั่วโมง ให้เพิ่มอาคารประวัติศาสตร์ 1-2 แห่ง และเหลือเวลาตอนท้ายไว้พักและดูรูปที่ถ่าย แม้มี 5 ชั่วโมงก็ควรเลือกที่ที่มีทางลาดชันหรือบันไดหินเพียงแห่งเดียว
- สถานีโอตารุยืนยันจุดนัดพบก่อนออกเดินทาง
- เดินประมาณ 8-10 นาที
- คลองโอตารุ (ลานสะพานอาซากุสะ)จุดถ่ายรูปหลัก
- เดินประมาณ 5 นาที
- ถนนซาไกมาจิรูปทิวทัศน์ริมถนนและการช้อปปิ้ง
- สี่แยกเมอร์เฮนหยุดตามเวลาที่กำหนด
แผนภาพโดยประมาณ (ไม่ใช่แผนที่จริง และระยะทางไม่ได้เป็นไปตามสัดส่วนจริง)
| เวลาอิสระ | ลำดับการถ่ายรูป | เริ่มเดินกลับเมื่อไร |
|---|---|---|
| 3 ชั่วโมง | สถานีโอตารุ → คลอง → ถนนซาไกมาจิ → สี่แยกเมอร์เฮน | ประมาณ 60 นาทีก่อนเวลานัดพบ |
| แนะนำ4 ชั่วโมง | สถานีโอตารุ → คลอง → ทางรถไฟสายเทมิยะเก่า → อาคารประวัติศาสตร์ → ถนนซาไกมาจิ → พัก | ประมาณ 50 นาทีก่อนเวลานัดพบ |
| 5 ชั่วโมง | แผน 4 ชั่วโมง เพิ่มศาลเจ้าซุยเต็งงูหรือศาลเจ้าซูมิโยชิเพียงแห่งเดียว | ประมาณ 60 นาทีก่อนเวลานัดพบ |
ถ้ามัวแต่ถ่ายรูป เวลาซื้อของและพักผ่อนจะถูกเบียด แม้เป็นกลุ่มที่เน้นถ่ายรูป ก็ควรมีช่วงที่ทุกคนนั่งลงเช็กแผนสักครั้ง ซึ่งช่วยป้องกันการไปไม่ทันเวลานัดพบ COTARU (3-1-1 Inaho เมืองโอตารุ) เดินจากสถานีประมาณ 5 นาที ใช้เป็นที่พักดื่มกาแฟก่อนเวลานัดพบได้ เวลาเปิดทำการโปรดดูข้อมูลของร้านเอง
ถ่ายรูปวันฝนตกและวันที่คนแน่น
วันฝนตก ให้ถ่ายรูปที่คลองสั้นลง และเพิ่มที่ในถนนซาไกมาจิที่เข้าไปได้ง่าย รวมทั้งพักที่คาเฟ่ แต่การถ่ายภายในอาคารแต่ละที่ต่างกัน ไม่ควรฝืนถ่ายภายใน ให้เปลี่ยนเป็นองค์ประกอบภาพที่ไม่ค่อยติดคนและชื่อร้าน เช่น ร่ม พื้นหิน หน้าต่าง และของที่ซื้อมาในมือ
วันที่คนแน่น อย่ายืนที่เดิมนานที่สี่แยกเมอร์เฮนหรือบริเวณสะพานอาซากุสะ ถ่ายแค่ทิวทัศน์ แค่ด้านหลัง หรือแค่เท้า จะติดคนรอบข้างน้อยกว่ารูปหมู่ของทุกคน
※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น
แผนที่
คำถามที่พบบ่อย
ถ้ามีเวลา 3 ชั่วโมงในโอตารุ กลุ่มไปได้กี่แห่ง?
ประมาณ 4-5 แห่ง คือสถานีโอตารุ คลอง ถนนซาไกมาจิ และสี่แยกเมอร์เฮน ถ้ามีเวลาเหลือให้เพิ่มทางรถไฟสายเทมิยะเก่า ควรเริ่มเดินกลับก่อนเวลานัดพบประมาณ 30 นาที เพื่อเผื่อเวลาซื้อของและเข้าห้องน้ำ
เดินจากสถานีโอตารุไปคลองใช้เวลานานแค่ไหน?
ประมาณ 8-10 นาที (เมืองโอตารุระบุ 8 นาที สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุระบุประมาณ 10 นาที) จากคลองไปถนนซาไกมาจิเดินประมาณ 5 นาทีตามคำแนะนำของย่านร้านค้า
ถ่ายรูปในร้านหรือถ่ายสินค้าได้ไหม?
กฎของแต่ละร้านต่างกัน โปรดทำตามป้ายห้ามถ่ายรูปและคำแนะนำของพนักงาน ถ้าไม่แน่ใจให้ถามก่อนแทนที่จะถ่ายเลย ภายนอกร้านและทิวทัศน์ริมถนนให้ถ่ายสั้น ๆ ในที่ที่ไม่ขวางทางเดิน
โพสต์รูปที่เห็นชุดนักเรียนหรือชื่อโรงเรียนลงโซเชียลมีเดียได้ไหม?
โปรดทำตามกฎของโรงเรียน หลักการเบื้องต้นคือ ถ้าเป็นรูปที่ระบุตัวบุคคลได้ ให้ถามครูและเพื่อนในกลุ่มก่อนโพสต์ รูปด้านหลัง รูปเท้า และรูปทิวทัศน์ทำให้เห็นใบหน้าและชื่อโรงเรียนได้ยากกว่า
ไปต่อที่ศาลเจ้าซุยเต็งงูหรือศาลเจ้าซูมิโยชิได้ไหม?
ทั้งสองแห่งมีทางลาดชันหรือบันไดหิน ทำให้คาดเวลากลับได้ยากขึ้น ไปเฉพาะเมื่อมีเวลาอิสระนานและทุกคนเดินไหว ศาลเจ้าซูมิโยชิอยู่ห่างจากสถานีมินามิโอตารุเดิน 8 นาที
สรุป: ตัดสินจากเวลากลับ ไม่ใช่ลำดับการถ่ายรูป
เดินตามลำดับสถานีโอตารุ คลอง ถนนซาไกมาจิ และสี่แยกเมอร์เฮน จะประเมินเวลากลับได้ง่าย อาคารประวัติศาสตร์ ศาลเจ้าซุยเต็งงู และศาลเจ้าซูมิโยชิ ให้เก็บไว้สำหรับกลุ่มที่มีเวลาและแรงเหลือ
อยู่ที่แต่ละจุด 5-10 นาที แล้วไปต่อ และเริ่มเดินกลับก่อนเวลานัดพบ 30 นาที ระวังเรื่องที่คนและร้านค้าปรากฏในรูป เพื่อให้ทุกคนสนุกกับความทรงจำได้อย่างสบายใจ




