คู่มืออิซากายะในโอตารุ | 20 ร้านในฮานาโซโนะ อินาโฮะ และย่านคลอง

โอตารุ ห่างจากซัปโปโรโดยรถไฟประมาณ 30 นาที เป็นเมืองที่นักท่องเที่ยวมารวมตัวกันเพื่อกินมื้อเย็น อิซากายะ (ร้านเหล้าสไตล์ญี่ปุ่น) กระจุกตัวอยู่ใน 3 ย่าน คือ ฮานาโซโนะ อินาโฮะ และย่านคลอง บรรยากาศหลากหลายตั้งแต่ซอยร้านเหล้าย้อนยุคสมัยโชวะไปจนถึงร้านโปร่งกว้างในโกดังเก่าที่ดัดแปลง เรารวบรวมข้อมูล 20 ร้านตาม 3 แกน คือ ย่าน งบประมาณ และสไตล์

บทความนี้เปรียบเทียบอย่างไรและวิธีเลือก

นี่คือ 3 แกน ได้แก่ ย่าน งบประมาณ และสไตล์ ที่ช่วยให้เลือกอิซากายะได้ง่ายขึ้น

ย่าน: ฮานาโซโนะเป็นย่านบันเทิงที่เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที มีอิซากายะอัดแน่นตามซอกซอย อินาโฮะเป็นย่านถนนช้อปปิ้งที่เดินจากสถานี 5–10 นาที มีร้านเก่าแก่หลายร้าน ส่วนย่านคลองและมินาโตะมาจิเน้นร้านขนาดใหญ่ในโกดังเก่าที่รีโนเวต

งบประมาณ: แนวทางต่อคนอยู่ระหว่าง 2,000–3,000 เยน (ราคาสบายกระเป๋า) ถึง 3,000–5,000 เยน (ปานกลาง) ราคาเปลี่ยนตามต้นทุนวัตถุดิบ จึงควรเช็กเว็บไซต์ทางการหรือโทรถามก่อนไป

สไตล์: มีให้เลือกกว้าง ทั้งโรบาตะยากิ (ย่างเตาถ่าน) โอเด้ง บาร์สบาย ๆ คาคุอุจิ (บาร์ยืนดื่มสาเกในร้านขายเหล้า) ฮามายากิ (ย่างอาหารทะเลเอง) และอิซากายะแบบครบเครื่อง รวมถึงร้านที่เน้นสาเกท้องถิ่นและเบียร์ท้องถิ่นด้วย

สำหรับตัวเลือกมื้อเย็นโดยรวม ดู คู่มือมื้อเย็นในโอตารุ | เลือกร้านอาหารเย็นในฮานาโซโนะและรอบคลอง ด้วย

ย่านฮานาโซโนะ: โรบาตะยากิเตาถ่านและร้านอาหารทะเล

ย่านฮานาโซโนะอยู่ห่างออกไปทางใต้ประมาณ 10 นาทีเดินตามอาเขตมิยาโกะโดริ ตรงไปจากสถานีโอตารุ ร้านโรบาตะยากิเตาถ่านและร้านอาหารทะเลรวมตัวกันอยู่ในซอย และตอนกลางคืนมีแสงโคมเรียงรายตามถนน ร้านยอดนิยมอาจมีคิวในวันหยุดสุดสัปดาห์ การจองล่วงหน้าหรือไปตอนร้านเปิดจะเข้าร้านได้ง่ายกว่า

Robataya Tsurukichi สาขาหลัก

ร้านเฉพาะทางโรบาตะยากิเตาถ่าน ลูกค้าหลายคนมาเพื่อปลาฮกเกะ (ปลาอะแทกาแมคเคอเรล) และปูคิงแครบ และดูการย่างบนเตาถ่านข้ามเคาน์เตอร์ได้ มีที่นั่งแบบโคทัตสึจมพื้นและห้องส่วนตัวแบบปิด รับได้สูงสุด 30 คน เป็นร้านยอดนิยม การจองจึงแน่นอนที่สุด

• ที่อยู่: 1-8-23 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: 17:00–23:00 (สั่งรอบสุดท้าย 22:00)
• วันหยุด: ไม่แน่นอน
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

【要 Researcher 再調査】เบอร์โทรศัพท์และ URL ทางการ (ข้อมูล ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2026 ต้องตรวจสอบว่ายังเป็นปัจจุบันหรือไม่)

Otaru Ryori Mitsuki

อิซากายะที่เน้นอาหารทะเลและซูชิ มีจิราชิซูชิและปลาฮักกากุ (ปลาเซลฟินพ็อกเชอร์) ย่างเป็นเมนูเด่น เปิดตั้งแต่ช่วงกลางวัน จึงใช้เป็นที่กินมื้อเย็นแต่หัวค่ำได้ด้วย

• ที่อยู่: 1-8-1 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: 11:30–22:30
• วันหยุด: ไม่แน่นอน
• โทรศัพท์: 0134-33-4664
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

【要 Researcher 再調査】ต้องตรวจสอบเวลาทำการและวันหยุดล่าสุด

Shotoku Taishi Asuka

อิซากายะซูชิและอาหารทะเลขนาดใหญ่ 107 ที่นั่งบน 2 ชั้น เปิดต่อเนื่องตั้งแต่กลางวันถึงดึก คนท้องถิ่นก็รู้จักในเรื่องความคุ้มค่า

• ที่อยู่: 1-12-21 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: 11:30–23:00 (สั่งรอบสุดท้าย 22:45)
• วันหยุด: ไม่แน่นอน
• โทรศัพท์: 0134-31-4224
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

Hokkaido Ryori Kasube

อิซากายะอาหารท้องถิ่นที่มีเตาฟืนและจัดแสดงเครื่องมือประมงปลาเฮร์ริง เมนูขึ้นชื่อคือ "หม้อไฟทรอยก้า" ที่ใช้ปลาฮักกากุและคาสุเบะ (ปลากระเบนชนิดหนึ่ง) เป็นร้านเก่าแก่ที่ว่ากันว่าก่อตั้งในช่วงทศวรรษ 1930–40 (ยุคโชวะปีที่ 10 ขึ้นไป) มีเมนูที่ดึงจุดเด่นของวัตถุดิบท้องถิ่นออกมาเต็มที่

• ที่อยู่: 1-8-20 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: 17:00–22:00
• วันหยุด: วันพฤหัสบดี
• โทรศัพท์: 0134-22-1554
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

【要 Researcher 再調査】ต้องตรวจสอบปีก่อตั้งและเวลาทำการล่าสุด

Nomikuidokoro Kokoya

เจ้าของร้านเปิดร้านอาหารทะเลในตลาดโอตารุด้วย จึงเสิร์ฟเมนูหลากหลายตั้งแต่ซาชิมิไปจนถึงของย่าง โดยเน้นปลาตามฤดูกาลที่เจ้าของคัดเอง ปลาสดส่งตรงจากตลาดได้รับคำชมเป็นอย่างดี

• ที่อยู่: 1-8-8 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: ตั้งแต่ 17:00 (โทรสอบถามรายละเอียด)
• วันหยุด: วันอาทิตย์
• โทรศัพท์: 0134-32-7200
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 9 นาที

Izakaya Yamadaya

อิซากายะเน้นอาหารทะเล ขึ้นชื่อเรื่องซาชิมิสดมากและของย่าง เปิดเฉพาะช่วงเย็น วันจันทร์ถึงเสาร์ การจองล่วงหน้าแน่นอนที่สุด

• ที่อยู่: 3-9-2 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: 17:30–23:30
• วันหยุด: วันอาทิตย์
• โทรศัพท์: 0134-22-9925
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 12 นาที

ย่านฮานาโซโนะ: บาร์สบาย ๆ ร้านอาหารญี่ปุ่น และอิซากายะสร้างสรรค์

นอกจากร้านเตาถ่านและอาหารทะเลแล้ว ในฮานาโซโนะยังมีร้านสไตล์บาร์และร้านอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์กระจายอยู่ มีตัวเลือกที่เหมาะทั้งดื่มคนเดียวไปจนถึงมาเป็นกลุ่ม

Taishu Bar Bridge

บาร์สบาย ๆ ที่มีอาหารอิตาเลียนเป็นพื้นฐาน เปิดถึงตี 1 เพลิดเพลินกับเมนูที่ไม่จำกัดแค่อาหารญี่ปุ่นหรือตะวันตก คู่กับสาเกท้องถิ่นและไวน์

• ที่อยู่: 1-4-23 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: 17:00–1:00 ของวันถัดไป
• วันหยุด: วันอาทิตย์ (อาจเปลี่ยนแปลง)
• โทรศัพท์: 0134-64-1218
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

Wa Dining Sora

ร้านอาหารญี่ปุ่นใน Arashi Shinchi ย่านฮานาโซโนะ เสิร์ฟอาหารที่ใช้ปลาตามฤดูกาลส่งตรงจากตลาดโอตารุและซัปโปโร มีสาเกมากกว่า 10 ชนิดเสมอ และเลือกห้องส่วนตัวแบบโคทัตสึจมพื้นได้

• ที่อยู่: 1-8-20 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: จันทร์ อังคาร พฤหัสบดี–อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 18:00–23:00 (สั่งอาหารรอบสุดท้าย 22:00)
• วันหยุด: วันพุธ
• โทรศัพท์: 0134-33-3775
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 15 นาที

Ryusuke

อิซากายะท้องถิ่นที่ครอบครัวเดียวกันดูแลมา 3 รุ่น มีประวัติมากกว่า 30 ปี เมนูเด่นคือปลานาเมตะคาเรอิ (ปลาลิ้นหมาชนิดหนึ่ง) ทอด ใช้วัตถุดิบที่ซื้อตรงจากชาวประมงและเกษตรกรท้องถิ่น

• ที่อยู่: 1-6-6 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: อังคาร–เสาร์ 17:00–23:00
• วันหยุด: วันอาทิตย์และวันจันทร์
• โทรศัพท์: 0134-23-0557
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

Tajipei

อิซากายะอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ในฮานาโซโนะ 3-chome ได้รับความนิยมจากเซ็ตชิมสาเก 3 ชนิด มีเมนูสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่นในราคาสบายกระเป๋า ขนาดร้านเหมาะทั้งดื่มคนเดียวไปจนถึงกลุ่มเล็ก

• ที่อยู่: Bisho Building 1F, 3-9-6 Hanazono, Otaru
• เวลาทำการ: 17:00–23:00 (สั่งรอบสุดท้าย 22:00)
• วันหยุด: วันอาทิตย์
• โทรศัพท์: 0134-33-0373
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 12 นาที

ย่านอินาโฮะ: โรบาตะเก่าแก่ โอเด้ง และคาคุอุจิ

ย่านอินาโฮะอยู่ห่างจากสถานีโอตารุ 5–10 นาทีเดิน ตามอาเขต Sun Mall และถนนนากามิเสะ คนท้องถิ่นใช้บริการเยอะ และมีร้านเก่าแก่กระจายอยู่ ถ้าอยากลองสาเกท้องถิ่นแบบสบาย ๆ คาคุอุจิก็เป็นตัวเลือกหนึ่ง

Gatsuya Shimazaki

ร้านโรบาตะยากิเก่าแก่ ปูหิมะแดงย่างและพอร์กช็อปได้รับความนิยม มีลูกค้าประจำท้องถิ่นมาเยอะ ที่นั่งมีน้อย การจองล่วงหน้าจึงแน่นอนที่สุด

• ที่อยู่: 2-14-2 Inaho, Otaru
• เวลาทำการ: จันทร์–เสาร์ 17:30–21:30 (สั่งรอบสุดท้าย 21:00)
• วันหยุด: วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
• โทรศัพท์: 0134-25-6685
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 8 นาที

【要 Researcher 再調査】ต้องตรวจสอบปีก่อตั้ง (มีบันทึกว่าก่อตั้งปี 1935 (โชวะปีที่ 10) แต่ยังไม่ยืนยัน)

Rakuten

อิซากายะเน้นโอเด้งที่หันหน้าสู่ถนนนากามิเสะ มีสาเกที่เจ้าของคัดสรร และนั่งพักผ่อนได้ในพื้นที่อบอุ่นราว 30 ที่นั่ง

• ที่อยู่: 2-13-7 Inaho, Otaru
• เวลาทำการ: 18:00–23:30
• วันหยุด: วันจันทร์
• โทรศัพท์: 0134-22-6336
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

Meishu Kakuuchi Center Takano

คาคุอุจิ (บาร์ยืนดื่ม) ที่ร้านขายเหล้าเปิดเอง มีสาเกมากกว่า 30 ชนิดเสมอ เลือกยี่ห้อที่ชอบจากตู้เย็นได้เอง เหมาะกับใครก็ตามที่อยากลองสาเกท้องถิ่นแบบสบาย ๆ อยู่ใกล้สถานีโอตารุ จึงใช้แวะดื่มก่อนมื้อเย็นได้ด้วย

• ที่อยู่: 2-22 Inaho, Otaru
• เวลาทำการ: 16:00–22:00 (เสาร์ 15:00–22:00 อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 15:00–21:00)
• วันหยุด: เปิดทุกวัน
• โทรศัพท์: 0134-32-0755
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 5 นาที

Sakedokoro Fujirin

อิซากายะเก่าแก่ในย่านอินาโฮะที่สืบทอดมา 4 รุ่น มีสาเกมากกว่า 30 ชนิดที่คัดสรรจากทั่วญี่ปุ่น และตับปลาอังโกะทำเองกับโอเด้งสาหร่ายหินก็ขึ้นชื่อ สั่งรอบสุดท้ายเร็ว คือ 19:30 ควรเช็กก่อนไป

• ที่อยู่: 2-11-2 Inaho, Otaru
• เวลาทำการ: อังคาร–เสาร์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 17:00–22:00 (สั่งรอบสุดท้าย 19:30)
• วันหยุด: วันอาทิตย์และวันจันทร์
• โทรศัพท์: 050-8881-0525
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 5 นาที

ย่านอินาโฮะ: ฮามายากิ อิซากายะขนาดใหญ่ และร้านเปิดดึก

ย่านอินาโฮะใกล้สถานียังมีอิซากายะขนาดใหญ่ที่ใช้บริการง่าย เป็นตัวเลือกสำหรับปาร์ตี้กลุ่มหรือไปดึก ๆ

New Sanko สาขาหลักโอตารุ

ร้านอาหารครบเครื่องเก่าแก่ที่ก่อตั้งปี 1954 (โชวะปีที่ 29) ในอาเขต Sun Mall Ichibangai ขึ้นชื่อเรื่องอังคาเกะยากิโซบะโอตารุ (บะหมี่ผัดราดซอสข้น) และยังมีอาหารตะวันตก อาหารจีน และจิงกิสข่าน (เนื้อแกะย่าง) อ่านรายละเอียดเรื่องอังคาเกะยากิโซบะได้ใน คู่มืออังคาเกะยากิโซบะโอตารุ | ร้านเด็ดและวิธีกิน

• ที่อยู่: 1-3-6 Inaho, Otaru
• เวลาทำการ: 11:30–21:00 (สั่งรอบสุดท้าย 20:30)
• วันหยุด: 31 ธันวาคมและ 1 มกราคม (มีวันหยุดไม่แน่นอนอื่น ๆ)
• โทรศัพท์: 0134-33-3500
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 7 นาที

Hamayaki Hokkaido Uoman สาขาหลักหน้าสถานีโอตารุ

อิซากายะฮามายากิที่ย่างอาหารทะเล เนื้อ และผักของฮอกไกโดเองบนเตาบนโต๊ะ มี 107 ที่นั่ง เหมาะทั้งกลุ่มเล็กไปจนถึงกลุ่มใหญ่

• ที่อยู่: Inaho 2-chome Building 1–3F, 2-9-9 Inaho, Otaru
• เวลาทำการ: จันทร์–ศุกร์ 16:00–0:00 ของวันถัดไป เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00–0:00 ของวันถัดไป
• วันหยุด: เปิดตลอดปี
• โทรศัพท์: 0134-34-0088
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 3 นาที

Yama no Saru หน้าสถานีโอตารุ

อิซากายะที่ชั้นใต้ดิน 1 ของอาคารที่เดินจากสถานีโอตารุ 1 นาที ทุกที่นั่งเป็นห้องส่วนตัวแบบโคทัตสึจมพื้น มีคอร์สชาบูชาบูบุฟเฟต์และดื่มไม่อั้น เปิดถึงตี 1

• ที่อยู่: Alpha Harbor Light Building B1F, 2-10-8 Inaho, Otaru
• เวลาทำการ: ทุกวันและวันหยุดนักขัตฤกษ์ 16:00–1:00 ของวันถัดไป (สั่งอาหารรอบสุดท้าย 0:15 ของวันถัดไป)
• วันหยุด: เปิดตลอดปี
• โทรศัพท์: 0134-29-2929
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 1 นาที

ย่านคลองและมินาโตะมาจิ: ร้านในโกดังดัดแปลง

ย่านมินาโตะมาจิมีร้านขนาดใหญ่ในโกดังเก่าที่รีโนเวต ทุกร้านเดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที แวะได้ง่ายระหว่างเดินเล่นริมคลอง

Hokkai Aburiyaki Unga Soko

ร้านเฉพาะทางย่างเตาถ่านในโกดังชิบูซาวะที่ดัดแปลง ย่างอาหารทะเล เนื้อ และผักของฮอกไกโดบนเตาถ่าน มีเครื่องดื่มของฮอกไกโดทั้งสาเกท้องถิ่น เบียร์ท้องถิ่น และไวน์ เปิดตลอดปีทั้งมื้อกลางวันและมื้อเย็น

• ที่อยู่: Shibusawa Warehouse C, 5-4 Minatomachi, Otaru
• เวลาทำการ: กลางวัน 11:00–15:00 (สั่งรอบสุดท้าย 14:30) / เย็น 17:00–22:00 (สั่งรอบสุดท้าย 21:00)
• วันหยุด: เปิดตลอดปี
• โทรศัพท์: 0134-25-8810
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

Otaru Beer (Otaru Soko No.1)

โรงเบียร์พร้อมผับเบียร์ในโกดังหินริมคลอง มีเบียร์สไตล์เยอรมัน 3 ชนิดเสมอ คือ Weiss, Pilsner และ Dunkel พร้อมเมนูอาหารครบ ทำเลรวมกับการเที่ยวย่านคลองได้ง่าย

• ที่อยู่: 5-4 Minatomachi, Otaru
• เวลาทำการ: 11:00–22:00 (สั่งอาหารและเครื่องดื่มรอบสุดท้าย 21:00)
• วันหยุด: เปิดตลอดปี
• โทรศัพท์: 0134-21-2323
• การเดินทาง: เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 10 นาที

ตารางเปรียบเทียบ

*งบประมาณเป็นแนวทางต่อคน รวมอาหารและเครื่องดื่ม เปลี่ยนแปลงตามต้นทุนวัตถุดิบ

/* 旧ブラウザ向けフォールバック（16:9比率維持） */ .map-wrap::before { content: ""; display: block; padding-bottom: 56.25%; }

/* モダンブラウザは aspect-ratio を優先 */ @supports (aspect-ratio: 16/9) { .map-wrap { aspect-ratio: 16/9; } .map-wrap::before { display: none; } }

/* スマホ最適化（縦長画面でも見やすく） */ @media (max-width: 480px) { .map-wrap { aspect-ratio: auto; height: 60vh; min-height: 300px; max-height: 75vh; } }

สรุป

อิซากายะในโอตารุแบ่งได้เป็น 3 ย่าน คือ ซอยร้านเหล้าย้อนยุคสมัยโชวะของฮานาโซโนะ ร้านเก่าแก่และคาคุอุจิของอินาโฮะ และโกดังดัดแปลงของย่านคลองและมินาโตะมาจิ ถ้าอยากกินโรบาตะยากิและอาหารทะเล ฮานาโซโนะและอินาโฮะคือตัวเลือก ถ้าอยากดื่มคราฟต์เบียร์ในพื้นที่โปร่งกว้าง ย่านมินาโตะมาจิเหมาะกับคุณ ทุกย่านเดินจากสถานีโอตารุราว 10 นาที ร้านยอดนิยมอาจมีคิวในคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ การจองล่วงหน้าหรือไปตอนร้านเปิดจึงแน่นอนที่สุด ในฤดูหนาว (พฤศจิกายน–มีนาคม) ถนนจะเป็นน้ำแข็ง ควรใส่รองเท้ากันลื่นเพื่อเดินทางอย่างปลอดภัย

หลังอิ่มมื้อเย็นสบาย ๆ ที่อิซากายะ เส้นทางยอดนิยมคือเดินเล่นริมคลองโอตารุชมไฟประดับ ย่านคลองยามค่ำคืนมีความเงียบสงบที่ต่างจากตอนกลางวัน และมีหลายจุดที่เดินถึงได้ ถ้าอยากสำรวจโอตารุยามค่ำคืนตามจังหวะของตัวเอง อีกทางเลือกหนึ่งคือปั่นเช่าจักรยานของ COTARU จากย่านคลองไปฮานาโซโนะ