오타루 이자카야 가이드 2026｜하나조노・이나호・운하 지역 20선

삿포로에서 전철로 약 30분 거리인 오타루는 저녁 식사를 즐기려는 관광객이 모이는 지역입니다. 이자카야는 하나조노・이나호・운하 3개 지역에 모여 있으며, 쇼와 레트로 분위기의 술집 거리부터 옛 창고를 개조한 탁 트인 가게까지 분위기가 크게 다릅니다. 지역・예산・장르 3가지 축으로 20개 가게의 정보를 정리했습니다.

이 글의 비교 축과 고르는 법

이자카야를 고르는 판단 기준으로 지역・예산・장르 3가지 축을 정리합니다.

지역: 하나조노는 오타루역에서 도보 약 10분 거리의 유흥가로, 골목에 이자카야가 밀집해 있습니다. 이나호는 역에서 도보 5~10분 권내에 노포가 많은 상점가 지역입니다. 운하・미나토마치는 옛 창고를 리노베이션한 넓은 음식점이 중심입니다.

예산: 1인당 기준은 2,000~~3,000엔대(합리적)부터 3,000~~5,000엔대(중간)까지 폭이 있습니다. 식재료 가격 변동으로 가격이 바뀔 수 있으니 방문 전에 공식 사이트나 전화로 확인하면 안심입니다.

장르: 로바타야키(숯불구이)・오뎅・대중 바・가쿠우치(주류점 선술집)・하마야키(직접 굽는 해산물)・종합 이자카야 등 다양합니다. 지역 술・지역 맥주 전문점도 포함됩니다.

저녁 식사 선택지 전반은 오타루 저녁 식사 가이드｜하나조노・운하 주변 디너 고르기도 함께 보세요.

하나조노 지역: 숯불 로바타야키・해산물 가게

하나조노 지역은 오타루역 정면의 미야코도리 상점가를 남쪽으로 도보 10분 정도 걸어간 곳에 있습니다. 숯불 로바타야키와 해산물 가게가 골목에 모여 있고, 밤이 되면 등불이 거리에 늘어섭니다. 주말에는 인기 가게에 줄이 생기기도 하므로 사전 예약하거나 오픈 직후를 노리면 들어가기 쉽습니다.

로바타야 쓰루키치 본점

숯불 로바타야키 전문점입니다. 홋케(임연수어)와 킹크랩을 목적으로 찾는 손님이 많고, 카운터 너머로 숯불에 굽는 모습을 볼 수 있습니다. 호리고타쓰 좌석과 완전 개별실도 갖추고 있으며 최대 30명까지 수용합니다. 인기 가게이므로 예약해 두면 확실합니다.

주소: 오타루시 하나조노 1초메 8번 23호
영업시간: 17:00~23:00(L.O.22:00)
정기 휴무: 부정기
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

【要 Researcher 再調査】전화번호・공식 URL(2026년 2월 시점 정보로 최신 여부 확인 필요)

오타루 요리 미쓰키

해산물・초밥 중심의 이자카야로, 지라시즈시와 핫카쿠(날개줄고기) 구이가 대표 메뉴입니다. 낮부터 영업하므로 이른 저녁 식사에도 이용할 수 있습니다.

주소: 오타루시 하나조노 1-8-1
영업시간: 11:30~22:30
정기 휴무: 부정기
전화: 0134-33-4664
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

【要 Researcher 再調査】영업시간・정기 휴무 최신 확인 필요

쇼토쿠타이시 아스카점

초밥・해산물 이자카야로, 1~2층 합쳐 107석으로 수용 인원이 많고 점심부터 심야까지 쉬지 않고 영업합니다. 가성비가 좋아 현지 손님에게도 알려져 있습니다.

주소: 오타루시 하나조노 1초메 12-21
영업시간: 11:30~23:00(L.O.22:45)
정기 휴무: 부정기
전화: 0134-31-4224
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

홋카이도 요리 가스베

장작 난로와 청어잡이 도구가 놓인 향토 요리 이자카야입니다. 명물 '트로이카 나베'에는 핫카쿠와 가스베(가오리의 일종)가 쓰입니다. 쇼와 10년대 창업으로 전해지는 노포로, 현지 식재료를 살린 메뉴가 갖춰져 있습니다.

주소: 오타루시 하나조노 1초메 8-20
영업시간: 17:00~22:00
정기 휴무: 목요일
전화: 0134-22-1554
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

【要 Researcher 再調査】창업 연도・영업시간 최신 확인 필요

노미쿠이도코로 고코야

오타루 시장에서 수산물 가게를 운영하는 주인이 직접 고른 제철 생선을 중심으로, 회부터 구이까지 폭넓게 제공합니다. 시장 직송 생선이 호평받고 있습니다.

주소: 오타루시 하나조노 1-8-8
영업시간: 17:00~(자세한 내용은 전화로 확인)
정기 휴무: 일요일
전화: 0134-32-7200
교통: 오타루역에서 도보 약 9분

이자카야 야마다야

해산물 중심의 이자카야로, 신선한 회와 구이가 평판이 좋습니다. 월~토 저녁에만 영업하며 사전 예약이 확실합니다.

주소: 오타루시 하나조노 3초메 9번 2호
영업시간: 17:30~23:30
정기 휴무: 일요일
전화: 0134-22-9925
교통: 오타루역에서 도보 약 12분

하나조노 지역: 대중 바・일식 다이닝・창작 이자카야

숯불・해산물 계열 외에도 바 스타일이나 창작 일식 가게가 하나조노 지역 곳곳에 있습니다. 혼술부터 그룹까지 이용하기 좋은 선택지가 갖춰져 있습니다.

대중 바 Bridge(브리지)

이탈리아 요리 기반의 대중 바로, 새벽 1시까지 영업합니다. 일식・양식에 얽매이지 않는 메뉴와 지역 술・와인을 함께 즐길 수 있습니다.

주소: 오타루시 하나조노 1-4-23
영업시간: 17:00~다음 날 1:00
정기 휴무: 일요일(변경될 수 있음)
전화: 0134-64-1218
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

와 dining 소라

하나조노 아라시신치 안에 있는 일식 다이닝으로, 오타루・삿포로 시장에서 직송한 제철 생선을 사용한 요리를 제공합니다. 일본 술을 10종류 이상 상시 갖추고 있으며 호리고타쓰식 개별실도 고를 수 있습니다.

주소: 오타루시 하나조노 1-8-20
영업시간: 월・화・목~~일・공휴일 18:00~~23:00(요리 L.O.22:00)
정기 휴무: 수요일
전화: 0134-33-3775
교통: 오타루역에서 도보 약 15분

류스케

3대째 이어 운영하는 지역 밀착형 이자카야로, 창업 30년 이상의 역사가 있습니다. 현지 어부・농가에서 직접 들여온 식재료로 만든 나메타가레이(가자미의 일종) 튀김이 간판 메뉴입니다.

주소: 오타루시 하나조노 1-6-6
영업시간: 화~~토 17:00~~23:00
정기 휴무: 일요일・월요일
전화: 0134-23-0557
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

다지페이

하나조노 3초메에 있는 창작 일식 이자카야로, 일본 술 3종 비교 세트가 인기입니다. 현지 식재료를 사용한 창작 요리와 합리적인 가격으로 혼술부터 소그룹까지 이용하기 좋은 규모입니다.

주소: 오타루시 하나조노 3초메 9-6 비쇼 빌딩 1F
영업시간: 17:00~23:00(L.O.22:00)
정기 휴무: 일요일
전화: 0134-33-0373
교통: 오타루역에서 도보 약 12분

이나호 지역: 노포 로바타・오뎅・가쿠우치

이나호 지역은 오타루역에서 도보 5~10분 권내로, 선몰 상점가와 나카미세도리를 따라 있습니다. 현지 손님 이용이 많고 노포가 곳곳에 있습니다. 지역 술을 가볍게 즐기고 싶다면 가쿠우치도 선택지가 됩니다.

가쓰야 시마자키

노포 로바타야키 가게입니다. 붉은대게 구이와 포크찹이 인기 메뉴이며, 현지 단골도 많이 찾습니다. 좌석이 적으므로 사전 예약이 확실합니다.

주소: 오타루시 이나호 2-14-2
영업시간: 월~~토 17:30~~21:30(L.O.21:00)
정기 휴무: 일요일・공휴일
전화: 0134-25-6685
교통: 오타루역에서 도보 약 8분

【要 Researcher 再調査】창업 연도 최신 확인 필요(쇼와 10년 창업이라는 기록이 있으나 미확인)

라쿠텐

나카미세도리에 면한 오뎅 중심의 이자카야입니다. 주인이 엄선한 일본 술을 갖추고 있으며, 30석 정도의 아담한 공간에서 시간을 보낼 수 있습니다.

주소: 오타루시 이나호 2-13-7
영업시간: 18:00~23:30
정기 휴무: 월요일
전화: 0134-22-6336
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

메이슈 가쿠우치 센터 다카노

주류점 직영의 가쿠우치(서서 마시는 술집)로, 일본 술이 상시 30종류 이상 갖춰져 있습니다. 냉장고에서 원하는 브랜드를 고르는 방식이라 지역 술을 가볍게 맛보고 싶은 분에게 맞습니다. 오타루역에서 가까워 저녁 식사 전 한잔에도 이용할 수 있습니다.

주소: 오타루시 이나호 2초메 22
영업시간: 16:00~~22:00(토 15:00~~22:00, 일・공휴일 15:00~21:00)
정기 휴무: 연중무휴
전화: 0134-32-0755
교통: 오타루역에서 도보 약 5분

사케도코로 후지린

4대에 걸쳐 이어져 온 이나호 지역의 노포 이자카야입니다. 전국에서 엄선한 일본 술을 30종류 이상 갖추고 있으며, 직접 만든 아귀 간과 바위김 오뎅이 평판이 좋습니다. 라스트 오더가 19:30으로 이르므로 방문 전에 확인하세요.

주소: 오타루시 이나호 2-11-2
영업시간: 화~~토・공휴일 17:00~~22:00(L.O.19:30)
정기 휴무: 일요일・월요일
전화: 050-8881-0525
교통: 오타루역에서 도보 약 5분

이나호 지역: 하마야키・대형 이자카야・심야 영업 가게

역에서 가까운 이나호 지역에는 넓고 이용하기 편한 이자카야도 모여 있습니다. 단체 연회나 심야 이용을 생각할 때의 선택지가 됩니다.

뉴 산코 오타루 본점

1954년(쇼와 29년) 창업한 노포 종합 음식점으로, 선몰 이치반가이 안에 있습니다. 오타루 앙카케 야키소바(걸쭉한 소스를 얹은 볶음면)의 유명 가게이며, 양식・중식・징기스칸도 갖추고 있습니다. 앙카케 야키소바는 오타루 앙카케 야키소바 가이드｜명가와 먹는 요령에서도 자세히 소개합니다.

주소: 오타루시 이나호 1-3-6
영업시간: 11:30~21:00(L.O.20:30)
정기 휴무: 12월 31일・1월 1일(그 외 부정기 휴무 있음)
전화: 0134-33-3500
교통: 오타루역에서 도보 약 7분

하마야키 홋카이도 우오만 오타루역앞 본점

탁상 버너로 홋카이도산 해산물・고기・채소를 직접 굽는 스타일의 하마야키 이자카야입니다. 107석을 갖추고 있어 소수부터 대인원까지 이용하기 좋은 구성입니다.

주소: 오타루시 이나호 2-9-9 이나호 2초메 빌딩 1~3F
영업시간: 월~~금 16:00~~다음 날 0:00, 토・일・공휴일 11:00~다음 날 0:00
정기 휴무: 연중무휴
전화: 0134-34-0088
교통: 오타루역에서 도보 약 3분

야마노사루 오타루역앞점

오타루역에서 도보 1분 거리 빌딩 지하 1층에 있는 이자카야로, 전 좌석이 호리고타쓰식 개별실입니다. 샤브샤브 무한리필・음료 무제한 코스를 제공하며 새벽 1시까지 영업합니다.

주소: 오타루시 이나호 2초메 10-8 알파 하버 라이트 빌딩 B1F
영업시간: 월~~일・공휴일 16:00~~다음 날 1:00(요리 L.O.다음 날 0:15)
정기 휴무: 연중무휴
전화: 0134-29-2929
교통: 오타루역에서 도보 약 1분

운하・미나토마치 지역: 창고 개조형 가게

미나토마치 지역에는 옛 창고를 리노베이션한 넓은 음식점이 곳곳에 있습니다. 모두 오타루역에서 도보 약 10분 거리로, 운하 산책길에 들르기 쉬운 곳에 있습니다.

홋카이 아부리야키 운가소코

시부사와 창고를 개조한 불맛구이 전문점으로, 홋카이도산 해산물・고기・채소를 숯불에 굽는 스타일입니다. 지역 술・지역 맥주・와인 등 홋카이도산 술도 갖추고 있으며, 점심과 저녁 모두 연중 영업합니다.

주소: 오타루시 미나토마치 5-4 시부사와 C호 창고
영업시간: 런치 11:00~~15:00(L.O.14:30)／디너 17:00~~22:00(L.O.21:00)
정기 휴무: 연중무휴
전화: 0134-25-8810
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

오타루 비어(오타루 창고 No.1)

운하 옆 석조 창고에 양조장과 비어 펍을 함께 둔 시설입니다. 독일식 바이스・필스너・둥켈 3종류를 상시 제공하며 음식 메뉴도 충실합니다. 운하 지역 관광과 조합하기 쉬운 위치입니다.

주소: 오타루시 미나토마치 5-4
영업시간: 11:00~22:00(음식・음료 L.O.21:00)
정기 휴무: 연중무휴
전화: 0134-21-2323
교통: 오타루역에서 도보 약 10분

한눈에 보는 비교표

가게 이름	지역	예산 기준	장르
로바타야 쓰루키치 본점	하나조노	3,000~5,000엔	숯불 로바타야키
오타루 요리 미쓰키	하나조노	3,000~5,000엔	해산물・초밥
쇼토쿠타이시 아스카점	하나조노	3,000~5,000엔	해산물 이자카야
홋카이도 요리 가스베	하나조노	3,000~4,000엔	향토 요리
노미쿠이도코로 고코야	하나조노	3,000~5,000엔	시장 직송 제철 생선
이자카야 야마다야	하나조노	3,000~4,000엔	해산물 회
대중 바 Bridge	하나조노	2,000~4,000엔	대중 바
와 dining 소라	하나조노	3,000~5,000엔	일식・일본 술
류스케	하나조노	3,000~5,000엔	지역 밀착 이자카야
다지페이	하나조노	2,000~4,000엔	창작 일식
가쓰야 시마자키	이나호	4,000~6,000엔	노포 로바타야키
라쿠텐	이나호	3,000~4,000엔	오뎅・일본 술
메이슈 가쿠우치 센터 다카노	이나호	1,000~3,000엔	가쿠우치
사케도코로 후지린	이나호	2,000~4,000엔	노포 이자카야
뉴 산코 오타루 본점	이나호	2,000~4,000엔	노포 종합 음식점
하마야키 홋카이도 우오만	이나호	3,000~5,000엔	하마야키 이자카야
야마노사루 오타루역앞점	이나호	3,000~5,000엔	전석 개별실 이자카야
홋카이 아부리야키 운가소코	미나토마치	3,000~5,000엔	불맛구이
오타루 비어(창고 No.1)	미나토마치	2,000~4,000엔	크래프트 맥주

※ 예산 기준은 음식과 음료를 포함한 1인당 기준입니다. 식재료 가격 변동에 따라 바뀝니다.

/* 旧ブラウザ向けフォールバック（16:9比率維持） */ .map-wrap::before { content: ""; display: block; padding-bottom: 56.25%; }

/* モダンブラウザは aspect-ratio を優先 */ @supports (aspect-ratio: 16/9) { .map-wrap { aspect-ratio: 16/9; } .map-wrap::before { display: none; } }

/* スマホ最適化（縦長画面でも見やすく） */ @media (max-width: 480px) { .map-wrap { aspect-ratio: auto; height: 60vh; min-height: 300px; max-height: 75vh; } }

정리

오타루의 이자카야는 하나조노의 쇼와 레트로 술집 거리, 이나호의 노포・가쿠우치 지역, 운하・미나토마치의 창고 개조형 3개 지역으로 나뉩니다. 로바타야키나 해산물을 즐기고 싶다면 하나조노・이나호가, 크래프트 맥주나 탁 트인 공간을 원한다면 미나토마치 지역이 어울립니다. 어느 지역이든 오타루역에서 도보 10분 안팎입니다. 주말 밤에는 인기 가게에 줄이 생기기도 하므로 사전 예약하거나 오픈 직후를 노리는 것이 확실합니다. 겨울(11~3월)에는 노면이 얼기 때문에 미끄럽지 않은 신발로 이동하는 것이 안전합니다.

이자카야에서 느긋하게 저녁 식사를 즐긴 뒤에는 오타루 운하 변의 라이트업을 바라보며 산책하는 것이 정석 코스입니다. 밤의 운하 주변은 낮과는 다른 고요함이 있으며, 걸어서 즐길 수 있는 거리에 여러 명소가 모여 있습니다. 밤의 오타루를 자신의 페이스로 돌고 싶다면 COTARU의 렌털 사이클로 운하 지역에서 하나조노 방면까지 이동하는 방법도 있습니다.