คู่มือเทศกาลฤดูร้อนโอตารุ 2026 ฉบับสมบูรณ์ | เทศกาลอุชิโอะ ภูเขาเท็งงุ และชายหาด

ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม) คือช่วงที่คึกคักที่สุดของปีในโอตารุ ทั้งเทศกาลอุชิโอะโอตารุครั้งที่ 60 สามเทศกาลศาลเจ้าใหญ่ของโอตารุ กระเช้าลอยฟ้าภูเขาเท็งงุยามค่ำ และชายหาดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของฮอกไกโด กิจกรรมน่าสนใจอัดแน่นอยู่ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม บทความนี้รวบรวมวันจัดงานปี 2026 ที่ยืนยันแล้ว ไฮไลต์ประจำปี ช่วงเวลาที่ควรจอง และการเที่ยวด้วยจักรยานเช่าไว้ในที่เดียว ใช้วางแผนทริปหน้าร้อนของคุณได้เลย

บทความนี้มีลิงก์แอฟฟิลิเอต หากผู้อ่านซื้อหรือจองสินค้าหรือบริการผ่านลิงก์ในบทความนี้ ผู้ดำเนินการอาจได้รับค่าแนะนำ (แสดงตามกฎหมายควบคุมการตลาดแอบแฝงของญี่ปุ่น)

ทำไมหน้าร้อนที่โอตารุถึงพิเศษ

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

โอตารุเป็นเมืองท่าริมอ่าวอิชิการิ และหน้าร้อน (ปลายมิถุนายนถึงสิงหาคม) คือช่วงที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดของปี อุณหภูมิเฉลี่ยเดือนกรกฎาคมประมาณ 22°C และแม้เดือนสิงหาคมก็ราว 25°C อากาศสบายแบบหน้าร้อนของฮอกไกโด ฮอกไกโดไม่มีฤดูฝน จึงมีวันแดดดีเยอะ ทั้งเดินเล่นริมคลอง เล่นน้ำทะเล และชมวิวกลางคืนก็สบายได้ทุกช่วงเวลา

สิ่งที่ทำให้หน้าร้อนที่โอตารุพิเศษคือ งานใหญ่ ๆ ของฤดูร้อนจัดกระจุกตัวในช่วงเวลาสั้น ๆ ตั้งแต่ปลายมิถุนายนถึงกรกฎาคม 3 เทศกาลใหญ่ของโอตารุ (เทศกาลประจำปีของศาลเจ้าซุยเต็งงู ศาลเจ้าซูมิโยชิ และศาลเจ้าริวงู) จัดต่อเนื่องกัน และตั้งแต่ 24 กรกฎาคม เทศกาลอุชิโอะโอตารุครั้งที่ 60 จะทำให้รอบท่าเรือโอตารุคึกคักไปอีก 3 วัน กระเช้าลอยฟ้าภูเขาเท็งงุเปิดถึง 21:00 ตั้งแต่ปลายเมษายนถึงต้นพฤศจิกายน หน้าร้อนจึงมีโอกาสชมวิวกลางคืนมากขึ้น ชายหาดทยอยเปิดตั้งแต่กรกฎาคมถึงสิงหาคม เป็นจุดหน้าร้อนยอดนิยมของครอบครัว

เดือนพฤษภาคมและมิถุนายน หลังโกลเดนวีค เป็นช่วงที่ดีสำหรับเตรียมตัวสบาย ๆ ก่อนคนเยอะในหน้าร้อน ที่พักยอดนิยมมักเต็มเร็วช่วงเทศกาลอุชิโอะในเดือนกรกฎาคมและสัปดาห์โอบ้งในเดือนสิงหาคม วางแผนให้เร็วที่สุดจะอุ่นใจกว่า

เทศกาลอุชิโอะโอตารุครั้งที่ 60 ปี 2026

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

เทศกาลอุชิโอะโอตารุ ซึ่งจัดเป็นครั้งที่ 60 ในปี 2026 คือเทศกาลฤดูร้อนที่เป็นสัญลักษณ์ของโอตารุ มีประวัติยาวนาน 60 ปีนับตั้งแต่ครั้งแรกในปี 1967 เป็นไฮไลต์ของการเที่ยวโอตารุหน้าร้อน ดึงดูดผู้คนจำนวนมากทั้งจากในเมือง ทั่วฮอกไกโด และที่อื่น ๆ

ปี 2026 จัดตั้งแต่วันศุกร์ที่ 24 ถึงวันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม สถานที่จัดงานหลักคือบริเวณโคนท่าเทียบเรือที่ 3 ท่าเรือโอตารุ และย่านใจกลางเมือง (รอบ Sun Mall Ichibangai) จัดโดยคณะกรรมการจัดงานเทศกาลอุชิโอะโอตารุ ตรวจสอบข้อมูลล่าสุดได้ที่เว็บไซต์ทางการ (https://otaru.ushiomatsuri.net/)

ตั้งแต่ครั้งที่ 15 (ปี 1981) บริเวณโคนท่าเทียบเรือที่ 3 ท่าเรือโอตารุได้กลายเป็นสถานที่จัดงานหลัก และปัจจุบันเทศกาลจัดขึ้นทั้งที่ท่าเรือและใจกลางเมือง ยังคงเป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูร้อนที่ใหญ่ที่สุดของโอตารุ มีผู้คนมาร่วมงานจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ข้อมูลต่อไปนี้อิงจากกำหนดการปี 2025 (ครั้งที่ 59) คาดว่ากำหนดการโดยละเอียดของปี 2026 จะประกาศบนเว็บไซต์ทางการ (otaru.ushiomatsuri.net) ตั้งแต่มิถุนายน 2026 อย่าลืมตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ

วันแรกมีกิจกรรมประชาสัมพันธ์ "Ushio Furekomi" ทั่วเมือง สร้างบรรยากาศเทศกาล กิจกรรมหลักของวันที่สองคือ "Ushio Nerikomi" ในปี 2025 มีขบวนแห่มิโคชิที่มีผู้ร่วมราว 6,000 คนเดินไปทั่วใจกลางเมือง วันสุดท้าย (วันที่สาม) มี "ดอกไม้ไฟประกอบดนตรี" จุดตั้งแต่ 20:00 ถึง 20:35 ในปี 2025 ดอกไม้ไฟ 5,000 ลูกส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำเหนือท่าเรือโอตารุ และในปี 2025 ยังมีโดรนโชว์ด้วย

[หมายเหตุ] ณ เดือนพฤษภาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศรายละเอียดกำหนดการปี 2026 (ขนาดของดอกไม้ไฟ ตารางของแต่ละกิจกรรม และจะมีมิจิคากุระ การโยนโมจิ หรือกิจกรรมอื่น ๆ หรือไม่) โปรดติดตามข้อมูลอัปเดตที่เว็บไซต์ทางการ (otaru.ushiomatsuri.net)

เทศกาลอุชิโอะโอตารุถูกยกเลิกในปี 2020 เนื่องจากโควิด-19 และจัดแบบย่อส่วนในปี 2021 กลับมาจัดเต็มรูปแบบตั้งแต่ปี 2022 และในฐานะครั้งที่ 60 ซึ่งเป็นปีพิเศษ ปี 2026 จึงคาดว่าจะยิ่งใหญ่กว่าปกติ

หลายปีที่ผ่านมา ที่พักในโอตารุมักเต็มเร็วช่วงเทศกาลอุชิโอะ ถ้าคิดจะค้างคืน จองให้เร็วที่สุดจะปลอดภัยที่สุด

3 เทศกาลใหญ่ของโอตารุ

โอตารุมีเทศกาลศาลเจ้าฤดูร้อนหลายงาน และคนในท้องถิ่นเรียกเทศกาลของศาลเจ้าซุยเต็งงู ศาลเจ้าซูมิโยชิ และศาลเจ้าริวงู ว่า "3 เทศกาลใหญ่ของโอตารุ" ทั้งหมดอยู่ในรายชื่ออย่างเป็นทางการของสมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ (otaru.gr.jp)

ต่างจากงานใหญ่อย่างเทศกาลอุชิโอะ เทศกาลศาลเจ้าเป็นงานประเพณีที่มีชาวบ้านผู้ศรัทธาในท้องถิ่นเป็นศูนย์กลาง นักท่องเที่ยวไปสักการะและชมได้อย่างอิสระ แต่โปรดคำนึงถึงคนในท้องถิ่นขณะเพลิดเพลินด้วย

เทศกาลประจำปีของศาลเจ้าซุยเต็งงู ในย่านไอโออิโจ โอตารุ จัดตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 14 ถึงวันอังคารที่ 16 มิถุนายน 2026 ซุยเต็งงูเป็นที่รู้จักในฐานะเทพผู้ปกป้องภัยทางน้ำ การมีบุตร และการคลอดบุตรอย่างปลอดภัย คนในท้องถิ่นสักการะมาช้านานในฐานะผู้พิทักษ์เมืองท่าโอตารุ ช่วงเทศกาลจะมีแผงลอยเรียงรายในบริเวณศาลเจ้า และชาวบ้านมาสักการะกัน เดือนมิถุนายนโอตารุยังไม่ใช่ช่วงที่คนเยอะที่สุด จึงไปเที่ยวได้ค่อนข้างสบาย ๆ

เทศกาลประจำปีของศาลเจ้าริวงู ในอินาโฮะ 3 โจเมะ โอตารุ จัดตั้งแต่วันเสาร์ที่ 20 ถึงวันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน 2026 อยู่ใกล้ใจกลางเมือง จึงแวะได้ง่ายระหว่างเส้นทางเที่ยว

เทศกาลประจำปีของศาลเจ้าซูมิโยชิ ในซูมิโนเอะ 2 โจเมะ โอตารุ คนในท้องถิ่นเรียกว่า "เทศกาลโอตารุ" จัดตั้งแต่วันอังคารที่ 14 ถึงวันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม 2026 ขบวนแห่เกี้ยวศาลเจ้าและบรรยากาศเทศกาลที่มีแผงลอยเรียงราย เป็นประเพณีประจำฤดูกาลที่บอกว่าหน้าร้อนของโอตารุเริ่มแล้วก่อนเทศกาลอุชิโอะ ไปศาลเจ้าซูมิโยชิได้ด้วยรถบัสหรือแท็กซี่จากสถานีโอตารุ

ข้อมูลสถานที่ (ศาลเจ้าซูมิโยชิ)

• ที่อยู่: 2-5-1 Suminoe, Otaru
• การเดินทาง: สะดวกด้วยรถบัสจากสถานี JR โอตารุ
• เทศกาลประจำปี: วันอังคารที่ 14 – วันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม 2026

ตำแหน่งศาลเจ้าซูมิโยชิ (Google Maps)

ตรวจสอบตำแหน่งศาลเจ้าซูมิโยชิ (2-5-1 Suminoe, Otaru) ได้บน Google Maps ช่วง 3 เทศกาลใหญ่ แนะนำให้ใช้รถบัสหรือแท็กซี่

วิวกลางคืนจากกระเช้าลอยฟ้าภูเขาเท็งงุ

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

ภูเขาเท็งงุในโอตารุนับเป็นหนึ่งใน "3 วิวกลางคืนที่สวยที่สุดของฮอกไกโด" ร่วมกับภูเขาฮาโกดาเตะและภูเขาโมอิวะในซัปโปโร จากจุดชมวิวบนยอด (532.4 ม.) มองเห็นโอตารุทั้งเมืองและอ่าวอิชิการิ ยามค่ำคืนได้ชมวิวสวยที่แสงไฟเมืองตัดกับความมืดของอ่าว วิวนี้ยังได้ 1 ดาวใน Michelin Green Guide Japon (ฉบับปี 2009) ด้วย

ฤดูร้อนเปิดตั้งแต่วันเสาร์ที่ 25 เมษายน ถึงวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน (วันหยุด) 2026 ช่วงนี้กระเช้าขึ้นได้ถึง 21:00 (ลงเที่ยวสุดท้าย 21:00) จึงขึ้นไปถึงยอดได้ทันเวลาชมวิวกลางคืนพอดี ไม่มี "บริการกลางคืนเฉพาะกรกฎาคมและสิงหาคม" แต่เปิดถึง 21:00 ตลอดฤดูร้อนตั้งแต่ปลายเมษายนถึงต้นพฤศจิกายน เดือนกันยายนและตุลาคมอาจชมวิวกลางคืนได้สบาย ๆ กว่าช่วงพีคของหน้าร้อน

ข้อมูลสถานที่ (Otaru Tenguyama Ropeway)

• ฤดูร้อน: วันเสาร์ที่ 25 เมษายน – วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน (วันหยุด) 2026
• เวลาเปิด: ขาขึ้น 9:00–20:48 / ขาลง 9:00–21:00
• ค่าโดยสาร: ผู้ใหญ่ไป-กลับ 1,800 เยน / เที่ยวเดียว 1,080 เยน เด็กไป-กลับ 900 เยน / เที่ยวเดียว 540 เยน
• การจอง: ไม่ต้องจอง (ขึ้นได้ในวันนั้น อาจต้องรอเมื่อคนเยอะ)
• การเดินทาง: จากสถานีขนส่งสถานีโอตารุ นั่ง Chuo Bus ไปป้าย "Tenguyama Ropeway-mae" (ประมาณ 15 นาที)

ตำแหน่งภูเขาเท็งงุ โอตารุ (Google Maps)

ตรวจสอบตำแหน่งภูเขาเท็งงุ โอตารุ (สถานีฐาน) ได้บน Google Maps มาด้วยรถบัสสะดวก

คู่มือชายหาดโอตารุ 2026

ฤดูเล่นน้ำทะเลของฮอกไกโดคือกรกฎาคมถึงสิงหาคม โอตารุมีชายหาด 5 แห่ง แต่ละแห่งมีเสน่ห์ต่างกัน เลือกให้เหมาะกับจุดประสงค์ ไม่ว่าจะมากับครอบครัว เป็นกลุ่ม หรือไปเช้าเย็นกลับ

Otaru Dream Beach เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในชายหาดที่คึกคักที่สุดของฮอกไกโด และเป็นชายหาดเต็มรูปแบบที่ใกล้ซัปโปโรที่สุด ปกติเปิดตั้งแต่ปลายมิถุนายนถึงปลายสิงหาคม ดึงดูดผู้คนมาเล่นน้ำจำนวนมากทั้งจากในและนอกฮอกไกโด

※ภาพนี้สร้างด้วย AI เพื่อใช้ประกอบเท่านั้น

ข้อมูลสถานที่ (Otaru Dream Beach)

• เปิด: วันศุกร์ที่ 27 มิถุนายน – วันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม *ช่วงเดียวกับปกติ ปี 2026 มีแผนเปิดหาดวันพฤหัสบดีที่ 26 มิถุนายน
• เวลาเล่นน้ำ: 9:00–17:00 (มีไลฟ์การ์ดประจำ)
• ที่จอดรถ: ประมาณ 1,500 คัน (เสียค่าบริการ ตรวจสอบราคาที่เว็บไซต์ทางการหรือโทร 0134-62-4233)
• สิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านริมหาด 10 ร้าน ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

ตำแหน่ง Otaru Dream Beach (Google Maps)

ตรวจสอบตำแหน่ง Otaru Dream Beach ได้บน Google Maps ถ้าขับรถมา ควรเช็กที่จอดรถล่วงหน้า

ชายหาดรันชิมะ ซึ่งกล่าวกันว่าเปิดในปี 1903 (เมจิปีที่ 36) เป็นชายหาดที่เก่าแก่ที่สุดในฮอกไกโด ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "จุดกำเนิดการเปิดหาดในฮอกไกโด" หาดทรายทอดยาวประมาณ 800 ม. เหมาะกับคนที่อยากพักผ่อนในบรรยากาศที่ค่อนข้างเงียบสงบ

ข้อมูลสถานที่ (ชายหาดรันชิมะ)

• เปิด: ปกติต้นกรกฎาคมถึงปลายสิงหาคม (วันที่ปี 2026 รอประกาศอย่างเป็นทางการจากเมืองโอตารุ ปี 2025: ประมาณ 11 กรกฎาคม ถึงประมาณ 24 สิงหาคม)
• สิ่งอำนวยความสะดวก: หาดทราย 800 ม. ห้องน้ำชักโครก ฝักบัว (เสียเงิน) ที่จอดรถประมาณ 1,000 คัน (วันธรรมดา 800 เยน / วันหยุด 1,000 เยน) สถานที่บาร์บีคิว
• การเดินทาง: เดินจากสถานี JR รันชิมะประมาณ 10 นาที

ตำแหน่งชายหาดรันชิมะ (Google Maps)

ตรวจสอบตำแหน่งชายหาดรันชิมะได้บน Google Maps ไปจากสถานี JR รันชิมะก็ได้

โอตารุยังมีชายหาดที่เซนิบาโกะ ฮิงาชิโอตารุ และชิโอยะ ปี 2025 เซนิบาโกะเปิด 5 กรกฎาคม ถึง 24 สิงหาคม ฮิงาชิโอตารุ 12 กรกฎาคม ถึง 24 สิงหาคม (หาดกรวด ที่จอดรถฟรี) และชิโอยะ 12 กรกฎาคม ถึง 11 สิงหาคม (หาดทราย) ช่วงเปิดปี 2026 จะอัปเดตบนเว็บไซต์ทางการของเมืองโอตารุ (city.otaru.lg.jp) ก่อนหน้าร้อน

ถ้าเช่าจักรยานที่ COTARU ใกล้สถานีโอตารุ จะปั่นไป Dream Beach หรือรันชิมะได้ตามเส้นทางที่ชอบ พร้อมรับลมทะเล (มีระบบไฟฟ้าช่วย ขึ้นเนินก็สบาย)

ตำแหน่งท่าเทียบเรือที่ 3 ท่าเรือโอตารุ (สถานที่จัดงานหลักของเทศกาลอุชิโอะ) (Google Maps)

ตรวจสอบตำแหน่งท่าเทียบเรือที่ 3 ท่าเรือโอตารุ สถานที่จัดงานหลักของเทศกาลอุชิโอะโอตารุ ได้บน Google Maps

*โฆษณาพาร์ตเนอร์ Expedia (ValueCommerce)

ช่วงเวลาที่ควรจอง และการเที่ยวด้วยจักรยานเช่า

ความหนาแน่นของงานเทศกาลฤดูร้อนในโอตารุแตกต่างกันมากตามช่วงเวลา วางแผนที่พักและการเดินทางแต่เนิ่น ๆ จะได้เที่ยวอย่างสบาย

จุดจัดงานฤดูร้อนของโอตารุกระจายอยู่ทั่วใจกลางเมือง ท่าเรือ ภูเขาเท็งงุ และชายฝั่ง การเลือกวิธีเดินทางจึงมีผลมากต่อความสะดวกสบาย

เริ่มจากสถานี JR โอตารุ สถานที่จัดเทศกาลอุชิโอะ (ทางท่าเทียบเรือที่ 3 ท่าเรือโอตารุและใจกลางเมือง) ไปได้ง่ายด้วยการเดินหรือจักรยาน ถ้าเช่าจักรยานที่ COTARU ใกล้สถานีโอตารุ จะไปศาลเจ้าที่จัด 3 เทศกาลใหญ่ ย่านคลอง และถนนซาไกมาจิได้ตามจังหวะของตัวเอง ช่วงเทศกาลอุชิโอะในเมืองคนเยอะ จักรยานเช่าจึงมีประโยชน์เป็นพิเศษในการเลี่ยงรถติด

ไปภูเขาเท็งงุ นั่ง Chuo Bus จากสถานีขนส่งสถานีโอตารุไปป้าย "Tenguyama Ropeway-mae" (ประมาณ 15 นาที) สะดวก Dream Beach และรันชิมะอยู่ไกลจากใจกลางเมือง จึงใช้รถยนต์หรือ JR จะเหมาะกว่า ชายหาดรันชิมะเดินจากสถานี JR รันชิมะประมาณ 10 นาที

เคล็ดลับเที่ยวหน้าร้อนโอตารุให้คุ้มคือ ใช้จักรยานเช่าเที่ยวในเมือง ใช้รถบัสไปภูเขาเท็งงุ และใช้รถไฟหรือรถยนต์ไปชายหาด

คืนที่มีเทศกาลอุชิโอะและเทศกาลฤดูร้อน ถ้าพักใกล้ ๆ จะกลับที่พักได้สะดวกกว่า ค้นหาแพ็กเกจที่พักซัปโปโรและโอตารุบน Expedia เปรียบเทียบห้องว่างและราคาได้ง่าย สะดวกสำหรับจองล่วงหน้าช่วงวันหยุดหน้าร้อน

*โฆษณาพาร์ตเนอร์ Expedia (ValueCommerce)

สรุป

ฤดูร้อนปี 2026 ของโอตารุเต็มไปด้วยไฮไลต์ นำโดยเทศกาลอุชิโอะโอตารุครั้งที่ 60 ตามด้วย 3 เทศกาลศาลเจ้าใหญ่ กระเช้าภูเขาเท็งงุยามค่ำ และชายหาด วิธีเดินทางในเมือง บนภูเขา และไปทะเลแตกต่างกัน จึงควรตัดสินใจก่อนว่าอยากไปงานไหน แล้ววางแผนเวลาและวิธีกลับไว้ด้วยเพื่อความอุ่นใจ